00040853

韓国のポータルサイトネイバーから、「(単独)韓日企業入国制限、早ければ今月末に緩和」という記事を翻訳してご紹介。

(単独)韓日企業入国制限、早ければ今月末に緩和
2020.09.18|3:01

日本、前向きに検討…韓国も「協議中」
00040852

韓国と日本が3月から6ヶ月間とってきた両国企業の入国制限措置を早ければ今月末に緩和するという観測が日本の政界から出ていることが分かった。

韓日葛藤悪化の中、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)事態で人的交流さえ断絶した状況で、菅義偉新首相内閣発足を契機に関係改善の糸口が解けるのか注目される。

最近、日本の政界関係者と接触した外交消息筋は17日、「日本の自民党議員の間で、今月末に韓日間企業の入国制限を解いて、例外入国を許可するという話が出てきた」とし「日本国内では、コロナ19で受けた深刻な経済被害を回復することが急務という声が多く、自国内のコロナ19がある程度安定しつつあるという認識が反映された」と伝えた。

この消息筋は「日本の外務省も制限を緩和して企業の往来を再開しなければならないと見ていると聞いている」と伝えた。

これに対して韓国外交部当局者は、「企業の入国制限の緩和が間近に迫っているのか」という本紙の質問に「妥結のために協議が進行中だ」と述べた。韓日政府は7月末から企業往来再開のための自己隔離期間の縮小と免除、出入国のための防疫条件などを議論していることが分かった。


この記事を見たネイバー読者の反応
00040854

ソース:http://naver.me/FqVaTYz8


1. 韓国人
グッドだ
韓国と日本は親しくしなければならない
韓米日同盟は堅固だ
共感:25|非共感:1


2. 韓国人
韓米日ファイティン
共感:7|非共感:1


3. 韓国人
企業人は往来できるようにしなければなりません
門に鍵をかけ続けることは韓日共に経済的悪化を深めるだけです
単純な旅行ではないので、日本からコロナを輸入するのかという戯言は抜かさないようにしましょう
共感:23|非共感:1


4. 韓国人
武漢は空の道を開けておきながら、日本は企業人まで入国制限
いつまで解かずにいるのか
結局、我々も打撃を受ける間抜け極まりないことなのに
日本への直行便を再び運行するようにしなければならない
共感:2|非共感:1


5. 韓国人
日本は韓国と交流しないでほしい
どうせこの国は捨てなければならない国だ
もう政権が交代することも望んでいない
我々はさらに壊れなければならない
180議席与える無知な頭壊文が大半だ
彼らは開花しない
この国は滅びなければならない
経済も復旧不能なレベルで破壊されなければならない
サムスンも国内を捨てて海外に本社を移転しなければならない
再び1960年代に戻ってこそ国が立ち直る
その時は頭壊文が売国奴になっていることだろうwww
共感:19|非共感:16


6. 韓国人
>>5
私も国が滅びることを期待している
再び日本の植民地になることを願っている
その時になれば、私は親日派になり、日本に抵抗する朝鮮人を探し出す仕事をして富を蓄積する


7. 韓国人
日本旅行を解けや間抜けな政権め
共感:15|非共感:7


8. 韓国人
ガンの塊のような中国に空の道を開けるのではなく、日本の空の道を開けろ
いい加減、反日扇動にうんざりしないか?
政治屋同士が戦い、両国国民の喧嘩を煽るのではなく
全教組のやつらは子供たちに日本は悪いやつと教えるのではなく愛する方法を教えろ…
最も悪いやつは中国なのに…
共感:15|非共感:2


9. 韓国人
米国の手先である日本には直ちに宣戦布告をして敵対関係を維持
韓国の飯の種である中国と同盟を結ばなければならない
共感:1|非共感:14


10. 韓国人
>>9
精神状態確認中
共感:3|非共感:0


11. 韓国人
>>9
臭豆腐をたくさん食べた人か?
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
理解できないのが、コロナ感染者がほとんどいない台湾やベトナムのような国がコロナ発生地域からの入国を防ぐのは分かるが、どちらも一日に数百人ずつコロナ感染者が出ている状況なら入国を防ぐ理由があるのか?
済州島が首都圏旅行者の着陸を防ぐのと何が違うのか?
一言で、経済と観光業界を殺すコメディだ
共感:7|非共感:2


13. 韓国人
あれはイ・ジェヨンが企業人の制限を解除してほしいと要請したのである
また成果に便乗して自分たちがやったかのように騒いでるね
共感:16|非共感:0
カイカイ補足:イ・ジェヨン、日本大使と韓日協力議論(韓国語)
2020.09.17
サムスン電子のイ・ジェヨン副会長が冨田浩司駐韓日本大使に会い、両国の経済協力方案などを議論したことが分かった。17日、外交筋などによると、イ副会長は最近、冨田大使と面談し、韓日企業間の協力方案などについて意見を交わした。イ副会長はこの席で企業の協力と交流方案をはじめ、いくつかの意見を伝えており、新規ビザ発給停止による国内企業の問題点についての意見も一部出てきたと伝えられた。


14. 韓国人
またサムスンのイ・ジェヨンが解決したのか?
共感:13|非共感:1


15. 韓国人
文在寅が破壊して、企業人が後始末をする
この無限ループ
共感:13|非共感:2


16. 韓国人
日本企業から内定をもらいながらも入社できない人が多い
そんな人たちも早く行けるようにしてあげないと
共感:20|非共感:0


17. 韓国人
新規就業ビザの発給を解いてください
半年以上入社できずにいます
共感:9|非共感:0


18. 韓国人
反日で扇動するも国内景気が悪くなったからと日本にしがみついてるね
なぜ反日し続けないのか?
一貫性を持とう
子供のいたずらではないのだから
共感:17|非共感:5


19. 韓国人
日本がどんな政権になろうとうも、韓日関係を主張する人を親日派に追いやる文災害と共に民主党がある限り、韓日関係の改善は難しい
共感:22|非共感:2


20. 韓国人
昨年末、李洛淵が日本に行って頭を下げてきたが、なぜ国民の前では竹槍を持てと反日扇動し、裏では国民を騙す行動をするのだろうか
とにかく、企業人の出入国を早く許容して経済を生かさなければならない
ジーソミア破棄脅迫でおかしくした経済をどうにかしろ
共感:16|非共感:1


21. 韓国人
毎日親日派を罵っていたお前らも親日派になったのか?
共感:6|非共感:0


22. 韓国人
竹槍を捨てて親日土着倭寇になる決心をしたのか?
共感:3|非共感:1


23. 韓国人
竹槍を持てと反日し、選挙でも韓日戦だと騒いでいるのを見て本当に無知だなと思った…
無知で勇敢な共に民主党…腕章をつけたパルチザンの末裔らしい
グローバル時代に外交戦略もなく、感情だけを前面に出した幼稚な小学生外交
共感:21|非共感:1


24. 韓国人
観光もしよう
寿司を食べに行こう!
共感:8|非共感:0


25. 韓国人
イ・ジェヨンは外交部長官や文在寅よりも優れている
共感:12|非共感:1


26. 韓国人
歓迎


27. 韓国人
文在寅がコロナに感染して死んでこそ外交関係が改善するようだ
共感:11|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)