00040796

韓国のポータルサイトネイバーから、「菅内閣、ふたを開けてみると…安倍の弟・側近で構成」という記事を翻訳してご紹介。

菅内閣、ふたを開けてみると…安倍の弟・側近で構成
2020.09.15|午後9:12




日本で菅内閣が明日(16日)発足します。ところが、安倍首相の弟が防衛相を務めるなど、安倍内閣の閣僚の多くが再び起用される模様です。安倍内閣「シーズン2」になるという指摘がすぐに現実になる格好です。

東京からユン・ソルヨン特派員がお伝えします。

(記者)

菅内閣の顔ぶれが徐々に明らかになっています。

防衛相に安倍首相の弟、岸信夫議員が内定しました。

幼い頃、母方の家に養子として入り、母方の祖父である岸信介元首相の性を継承しました。

岸は2004年の参議院選挙で政界に入門し、防衛大臣政務官、外務副大臣などを務め、今年8月に靖国神社を参拝しました。

耳目が集中した内閣ナンバー2の官房長官の席には加藤勝信厚生労働相が内定しました。

コロナ19の初期対応に失敗した主役ですが、むしろ昇進しました。

2年間、菅の下で官房副長官を過ごし、安倍内閣の閣僚を二度務めた安倍の側近に分類されます。

その他、麻生太郎副総理、茂木敏充外相などは留任し、安倍と親友の萩生田光一文部科学相も留任が予想されます。

菅内閣の蓋を開けてみると、安倍首相の影が濃く垂れ込めています。

自分を支持してくれた各派閥出身者を配分したのを見ると、結局、「回転ドア人事」になった格好です。

東京オリンピック組織委員長である森喜朗元首相は「安倍首相は、退任してもオリンピック組織委員会の名誉最高顧問になってほしい」としました。


この記事を見たネイバー読者の反応
00040797

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00040798

ソース:http://naver.me/5cZnaNRu


1. 韓国人
自分たちはあんな状態なのに、韓国は民主主義なのかとあざ笑うとか…
議員を3代受け継ぐ世襲国家が、他国の民主主義を論じることが笑わせるわ
土着倭寇と本土倭寇の共通点は恥知らずなところか?
共感:404|非共感:4


2. 韓国人
>>1
我々も同じだが
朴正煕大統領の娘、朴槿恵大統領
金大中大統領の息子、金弘一議員、金弘業議員、金弘傑議員
盧武鉉大統領の友達、文在寅など
共感:9|非共感:39


3. 韓国人
>>1
安倍の弟に友達に側近に…
本当にすごい国だね
安倍が退いたのは朝三暮四に過ぎなかった
むしろ、親安倍政権を構成し、菅という代役を立てたんだね
共感:5|非共感:0


4. 韓国人
>>1
良いことだろ?
亡国への近道である


5. 韓国人
>>1
日本政府は本当に腐りきっているようだ


6. 韓国人
>>1
失われた10年がわけもなく来たのではないね
共感:2|非共感:0


7. 韓国人
>>1
それを言ったら文在寅の方が深刻ではないか?
隅から隅まで報恩人事なのに


8. 韓国人
>>1
私が言いたかったこと
日本は分かるようで分からない国だ
日本国民は韓国人よりも政治に関心が少ないというが、そのようなことを問題視する世論はないのか?
不思議である


9. 韓国人
日本は民主主義国家ではない
国の首長を選出するのに、国民投票は皆無で、既得権の利害関係の中で権力が続く独裁国家である
北韓と何が違うというのか?
共感:314|非共感:5


10. 韓国人
>>9
北韓というよりも中国共産党体制
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
>>9
今の韓国は、北韓や中国と何が違うというのかwwww


12. 韓国人
>>9
日本はアジアで言論統制が激しい国だということを知らないのか?
言論の自由指数がアジアで最も高い国で暮らしていることに感謝しよう
共感:2|非共感:0


13. 韓国人
幸いである
日本がますます地獄に落ちるね
共感:134|非共感:2


14. 韓国人
安倍がチェ・スンシルの役割をするのねwwww
共感:118|非共感:4


15. 韓国人
>>14
菅は雇われ社長
国民の力党の親分は依然として安倍だ
共感:3|非共感:0


16. 韓国人
安倍ファイティン!菅ファイティン!
すべての韓国人があなたたちを応援しています
日本は永遠に安倍と菅の側近が仲良く分け合うように
共感:99|非共感:5


17. 韓国人
当然そうなるだろ
アフリカの部族長選挙にも劣る未開な国、日本ww
共感:15|非共感:0


18. 韓国人
世界の様々な国を見ても、国家が発展し、国民が自由を享受して豊かに暮らすことにおいて、政治は極めて重要である
日本は触れられない巨大な力が国家と国民を支配している
大韓民国よ、さらにがんばれ
日本に踏みにじられ、苦しめられた歴史が繰り返される日も遠くなさそうだ
腐った日本ファイティン
さらに腐って崩壊しろ
共感:14|非共感:0


19. 韓国人
安倍の妹、ナ倍も連れて行け
共感:10|非共感:0
カイカイ補足:ナ倍とは
韓国の保守政党、自由韓国党(現・国民の力党)の元院内代表、ナ・ギョンウォンのこと。韓国の左派勢力の間で主にそう呼ばれている。意味はナ・ギョンウォンの「ナ」と安倍晋三の「倍」を組み合わせた言葉。要するにナ氏を親日派ないし土着倭寇とする蔑称。こうした批判の発端は、議員なりたての2004年に自衛隊の記念行事に参加したことで、それ以降、ナ・ギョンウォン=親日と認識されるようになり、現在もこのことをもって頻繁に叩かれている。


20. 韓国人
>>19
自衛隊の創設式に行かないといけないので今度行きますwwww


21. 韓国人
縁故政治?
日本の政治が腐った理由は、議院内閣制に従う国会議員を含む、官職相続だ
日本国民の目には、腐った政治家が見えないようだ
共感:8|非共感:0


22. 韓国人
第二次世界大戦後、日王を廃位させるべきだったのにそのままにしたことが、今日の日本が戦犯国家として過去史を清算ができない理由だ
日王が存在する限り、日本は戦犯子孫の権力を継承し続けるだろう
本当の人畜は日本国民である
共感:8|非共感:0


23. 韓国人
日本は民主主義というよりも、一党独裁の新帝国主義である
共感:7|非共感:0


24. 韓国人
日本を滅ぼしてくださるありがたい方々
真の抗日闘士様でいらっしゃいます
共感:6|非共感:0


25. 韓国人
日本国民は本当に政治に対して関心が一つもないんだな
共感:4|非共感:0


26. 韓国人
あんなんでもG7国家とか呆れるわ
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
日本はそのまま中国と同じレベルと見ている
共感:3|非共感:0


28. 韓国人
なぜ日本国民は黙って口を閉じているのか?
国民を馬鹿にしているのだが?
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
それでも黙ってみている日本国民に呆れるわ
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
金正恩と習近平は、安倍と自民党を見て学ばなければならない
どうすれば民主主義の仮面をかぶって独裁することができるのかをwww
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
共産党と何が違うのか?
共感:2|非共感:0


32. 韓国人
日本と書いて北韓と読む
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
未開の国だ!
日本は後進国
共感:2|非共感:0


34. 韓国人
日本は安倍の国なのか?


35. 韓国人
安倍はプーチンだねwww


36. 韓国人
距離は近いが不思議な国、日本、中国、ロシア、北韓


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)