war

韓国のポータルサイトネイバーから、「文正仁”悪い人ボルトン、醜い人安倍、それなりに良い人トランプ”」という記事を翻訳してご紹介。

文正仁「悪い人ボルトン、醜い人安倍、それなりに良い人トランプ」
2020.07.02|午後4:54
01
文正仁大統領統一外交安保特別補佐官が2日午前、ソウル汝矣島の国会議員会館で開かれた韓半島平和フォーラム緊急懇談会で、共に民主党の金漢正議員の発言を聞いている。

文正仁大統領統一外交安保特別補佐官が2日、「我々の国益の側面で最も悪い人はボルトン、最も醜い人は安倍、それなりに良い人はトランプ、非常に良い人はビーガン」と述べた。

文特補はこの日午前、ソウル汝矣島国会議員会館で開かれた韓半島平和フォーラム緊急懇談会でこのように語った。前日「米大統領選前に米北首脳会談を推進」と話したに続き、この日はジョン・ボルトン(元国家安保補佐官)の回顧録「それが起きた部屋」に正面から反論し、南北米交渉における韓国政府の役割を肯定的に評価したのだ。文特補は「ボルトンというニューヨーカーの視点で見ると、文在寅大統領は悪い人で韓国政府がすべてを創作したというが、我々の視点では文大統領は良くやった」と強調した。

「個人的によく知っている」とし、文特補はボルトンという人物を評価した。彼は「ボルトンは米国覇権一方主義を話す人であり、最大限の圧力で制裁し、抵抗すれば軍事力も辞さないというのが基本的な考え」とし「人が死ぬことを気にしない。この視点が回顧録からも伝わる」と話した。

トランプ米大統領とボルトン周辺の人物についても一人ずつ評価した。文特補は「おもしろいことにボルトンの最大の友軍は安倍だった。青瓦台の鄭義溶国家安保室長室長が行って話せば、谷内正太郎(当時の日本国家安全保障局長)が行って揺さぶり、文大統領が電話をすれば安倍が揺さぶりをかけた」とし、「その過程で安倍の基本主張は、北韓は信頼できないから絶対に制裁解除はいけないというものだった」と伝えた。続いて「2番目の友軍はマイク・ペンス副大統領だった。ポンペオはボルトンと連合だと思ったが、機会主義者だった」と語った。
02
ジョン・ボルトン元米ホワイトハウス国家安保補佐官は、先月21日、米国メディアとのインタビューで中国の習近平国家主席がドナルド・トランプ米大統領との通話でトランプが大統領3再任を追い求めないことに「感嘆する」と話したと明らかにした。

「ハノイ・ノーディール」についても言及した。文特補は「ハノイ会談に向けてトランプはビーガン米国務副長官に協議案を作成するよう伝えたが、これは韓国政府案と非常に似ていた。凍結だけでも部分的に解除し、ロードマップを作って段階的に解決しようというものだった」とし、「その後、ボルトンがビーガンの案を見てすぐにペンスに電話をかけ”完全に米国を亡ぼすものであり、北韓の連帯保証をするものであるため、作り直すべき”と指示した」と伝えた。

文特補は「ボルトンが一番嫌う人が文在寅大統領」とも話した。彼は「ボルトンは、文大統領は太陽政策を盲目的に追従し、北韓を過度に信頼し、うまくいくという希望的な思考を持っていると話した」とし、「(回顧録で言及された)”統合失調症患者”という表現はなかったが、鄭義溶室長がハノイでボルトンに会い、”寧辺核施設非核化は最も重要な兆候だが、そのようにするのは理解できない”という大統領の意向を伝えたのを聞いて統合失調症と表現したのだ」と語った。

そう言いながら「難攻不落のホワイトハウスの”ボルトン守門将”を鄭義溶は突破しようと努力した」とし、「ボルトンは偏執症的患者」という発言もした。この日、司会を担当した金漢正議員は「文特補が強く発言した。ボルトン回顧録は過ぎたイシューになっているが、韓米関係と国内に及ぼす影響は大きい」とし、「事実関係を歪曲し、外交成果を否定する面も見える。そのような側面を特補が指摘した」と述べた。

これに先立ち文特補は前日(1日)「トランプ大統領がいっそのこと大統領選挙前に北韓との関係を改善し、外交的な突破口を開けば、中国への対応もはるかに有利になるのではないか」という米国家利益センターのハリー・カジアニス韓国担当局長の最近のコラム内容を紹介し、「カジアニス局長のように保守的でワシントンの気流をよく知る友人が中国変数を取り上げながら北米首脳会談を大統領選挙前にすべきという話をするのを見ると励みになる」と話した。


この記事を見たネイバー読者の反応
04

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
06

ソース:http://naver.me/FMxQ3d9P


1. 韓国人
くだらないこと抜かすな!
反米主義者、共産主義者よ
悪い人文在寅、醜い人秋美愛、それなりに良い人大韓民国検察総長ユン・ソクヨルではないか!
共感:1790|非共感:302
カイカイ補足:秋美愛 - Wikipedia
秋美愛(チュ・ミエ、1958年10月23日-)は、韓国の政治家、法務部長官。朴槿恵政権(2013年2月25日~2017年3月10日)末期から文在寅政権(2017年5月10日~)初期にかけての2016年8月27日から2018年8月25日まで共に民主党(朴槿恵政権時代の野党第一党であり文在寅政権の与党)の代表を務めた。党代表として2017年5月の大統領選挙と2018年6月の第7回全国同時地方選挙を勝利に導いた。


2. 韓国人
>>1
100%共感www
共感:4|非共感:0


3. 韓国人
>>1
文正仁は息子を米国に留学に送り、韓国国籍を放棄させて兵役逃れをしました
現政権関係者の多くが、言葉と行動が異なる偽善者であり詐欺師です
共感:31|非共感:1


4. 韓国人
>>1
拍手が自然に出てくるコメントです!
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
「悪い人文災害、醜い人秋美愛、それなりに良い人ユン・ソクヨル」
これが現在の大韓民国国民の民心だ
民心を歪曲するな!
共感:837|非共感:314


6. 韓国人
>>5
総選挙敗北後、現政権を憎む人々はみんなオンラインに集まる
一方、現政府支持者たちは、みんなオフラインで嘲笑している
人は中立的な視点で見なければならない
共感:4|非共感:13


7. 韓国人
>>5
統合失調症になった人、文正仁
共感:3|非共感:0


8. 韓国人
>>5
民心は180議席であって
人畜ども
共感:3|非共感:2
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


9. 韓国人
正しい
安倍はおぞましい、ボルトンは精神病者の戦争狂人
戦争で金儲けをしようという人間たち
共感:438|非共感:87


10. 韓国人
>>9
文正仁は痴呆で精神病
共感:4|非共感:1


11. 韓国人
>>9
本当にボルトンは韓国人の命を気にもしないようです
そんな人の言葉は、絶対信じてはいけません
共感:0|非共感:3


12. 韓国人
ボルトンは戦争狂だというが、韓国の大統領が以前と違って非協力的だから嫌っていたようだwwwwwwww
共感:345|非共感:39


13. 韓国人
トランプだけではない
米国は自分の利益が優先の国だ
桂タフト密約も、その前に朝鮮と初めて結んだ相互防衛条約を紙くずにし、日本と条約を結んだ
米国はフィリピンを、日本は朝鮮を植民地に持つという条約だ
とにかくボルトンのような人が米共和党にたくさんいるのだ
国際関係は永遠の敵も友邦もないというのが定説だ
第二次世界大戦はソ連と手を組んで極右(日帝、ナチス、ムッソリーニ)と繰り広げた戦争だった
それにも関わらず、極右がいいというこの国のイルベ虫たちは何なのか
共感:354|非共感:55


14. 韓国人
>>13
どの国も自国の利益が優先なのが当然ではないか?
北韓と中国の利益を優先視する大韓民国を除けば、ほぼみんなそうだろ?
共感:18|非共感:0


15. 韓国人
どうかあいつを北送してやれ
共感:171|非共感:43


16. 韓国人
>>15
北韓でも受け入れてくれないだろう…子供たちは米国にいる…
文正仁は米国の悪口を言いながら、子供たちは米国で贅沢三昧して元気に暮らしている…
共感:7|非共感:0


17. 韓国人
文正仁…最も汚い人間
自分の家族は米国で甘い汁を吸いながら、表向きにはwww
自ロ他不の決定版…
後で政権が変われば、名前の似ているやつと手をつないで刑務所に入って、太陽の光を見ることができないだろう…ww
共感:112|非共感:20
カイカイ補足:自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。


18. 韓国人
今回の政権で本当に醜くておぞましいケースをたくさん見たが…
自分自身とその家族は特権層に属して、その生活を放棄するつもりはまったくないのに、口だけで正義を騒ぎ、一般国民を導こうとする人間が本当に多いのには本当に驚いた
特に文正仁のように米国永住権者でありながら、子供は米国市民権者である人…
本当に最悪だ
共感:82|非共感:11


19. 韓国人
文世光、文益煥、文盛瑾、文在寅、文正仁…
この問題がある文一族…
こいつらは本当に撲滅対象だね!
共感:40|非共感:5


20. 韓国人
「人が死ぬことをあまり気にしない」人間はボルトンではなく、金正恩だ
口は曲がっても物は正直に言え!
共感:30|非共感:2


21. 韓国人
もうろくした人文正仁、統合失調症文在寅
共感:40|非共感:13



22. 韓国人
悪い人文正仁!醜い人秋美愛!チョ・グク!もっと悪い人文在寅!良い人ユン・ソクヨル!
共感:29|非共感:5


23. 韓国人
お前が一番悪いやつだ
共感:18|非共感:1


24. 韓国人
www
悪い人文正仁、醜い人文災害、それなりに良い人ボルトン
共感:11|非共感:1


25. 韓国人
ww
尊敬する人は金正恩か…?
共感:8|非共感:1


26. 韓国人
一体あんな人がどうして外交安保特別補佐官としてずっといるのかまったく理解できない…
共感:7|非共感:0


27. 韓国人
私は、お前を汚くてずる賢く、厚顔無恥で典型的なスパイだと思っている
共感:7|非共感:0


28. 韓国人
あんな人が国家の重要な地位にいるから大韓民国の未来がない
共感:7|非共感:0


29. 韓国人
気になるのだが、ところで文氏たちはなぜみんな共産主義者なのか?
共感:6|非共感:0


30. 韓国人
貴様と文在寅は寄生虫だ
共感:6|非共感:0


31. 韓国人
なぜしきりに精神病者たちにインタビューするのか分からない!
共感:7|非共感:2


32. 韓国人
お前は北韓の報道官であって…
ボルトンよりもっと悪い
共感:4|非共感:0


33. 韓国人
悪い人文正仁、卑怯な人文在寅、醜い人尹美香
共感:4|非共感:0


34. 韓国人
数千人殺した金正恩は、どんな人なのか言ってみろ
共感:4|非共感:0


35. 韓国人
文正仁、お前は信じられない人
共感:4|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)