日本人の7割がテレワークの拡大に賛成　中国人「なんか日本人らしい回答」「私は早く会社に行きたい！」

 
日本人の7割がテレワークの拡大に賛成しているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
時事通信が５月に実施した「労働に関する世論調査」で、新型コロナウイルス感染拡大に伴い企業で導入が進んだテレワークの是非について１８歳以上の男女に聞いたところ、感染の収束後も「拡大すべきだ」との回答が７割に上った。内訳は「拡大すべきだ」が２４．８％、「まあ拡大すべきだ」も４５．２％で、計７０．０％が「拡大すべきだ」と回答した。
 
テレワークのメリットについて複数回答で聞いたところ、最多は「通勤の苦痛がなくなる」の６８．２％。次いで「遠隔地でも働けるので、家賃や土地の安い場所で暮らせる」の５０．６％、「家族などを介護中の人も働ける」（４７．７％）、「無駄なサービス残業が減る」（４２．４％）、「身体障害者が今以上に働きやすくなる」（４１．６％）などが続いた。
 
問題点に関しては、「会社にいないとできない仕事がある」の７１．９％が複数回答で最多。他は「会社の人間関係が希薄になり、仲間意識がなくなる」（３９．１％）、「上司や部下、同僚との打ち合わせや指示が難しい」（３５．８％）、「子どもや同居の家族に仕事の邪魔をされる」（３０．０％）、「自宅で毎日仕事をすると、光熱費や食費が増加する」（２９．９％）などだった。
 
調査は全国の１８歳以上の男女２０００人に対して郵送で行い、有効回収率は５１．３％。
 
記事引用元: https://www.jiji.com/jc/article?k=2020062200067&g=soc
コメント引用元: https://www.weibo.com/1788911247/J7Rnet78g
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 武漢さん
 
みんなさぼりたいのかな？　[554 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
なんか日本人らしい回答　[126 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　> 「無駄なサービス残業が減る」（４２．４％）
 
　　　これなんて完全に日本人だよね　[14 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
通勤しなくていいというのはかなりの利点　[243 Good]
 
 
　　　■ 湖北さん
 
　　　それぞれの国には国情がある　[20 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
オンとオフの切り替えが難しくて残業が余計増えた　[180 Good]
 
 
　　　■ アメリカ在住さん
 
　　　フリーランスはみんなそう　[5 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
化粧をしないでヒールも履かないでキュウリをかじって猫を抱きながらメールを打つのはなかなか爽快　[148 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
在宅勤務はホント勘弁してほしい。24時間オンコール。996の方がまだマシ　[62 Good]
 
 
　　　■ オーストラリア在住さん
 
　　　国によるんだな。こっちでは定時のzoomミーティング以外は全部メールだし、定時以降のメールは次の日に返せばいいし、在宅勤務最高！　[14 Good]
 
 
(訳者注：中国ではハイテク企業を中心に「朝9時から夜9時・週6日勤務」の「996勤務」が常態化しています)
 
 
 
■ 四川さん
 
俺は在宅勤務に賛成！　[25 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
通勤がないのと化粧をしなくていいのはマジで天国　[27 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
家に子供がいると完全に破綻する　[20 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
在宅勤務の方が勤務時間が長くなった気がする。でも日本では無駄な残業が多そうだから帳消しになるのかも　[15 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
上司の顔を見ずに仕事をできるなんて夢の世界　[9 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
在宅勤務をしているとほとんど人と話さなくなる
 
 
 
■ 遼寧さん
 
ありえない。24時間電話待機とか絶対無理
 
 
 
■ 深センさん
 
半年間の在宅勤務を終えて明日からようやく出勤。嬉しすぎる
 
 
 
■ 内モンゴルさん
 
みんな自立してるんだね。私は無理だった
 
 
 
■ 在日中国さん
 
問題はこの7割の中に会社の方針を決める権限がある人がどのくらいいるか。今後どうなっていくのだろう