ei

韓国のポータルサイトネイバーから、「配給会社も知らなかった映画”キム・ボクドン”海外上映料1万ドル募金活動」という記事を翻訳してご紹介。

配給会社も知らなかった映画「キム・ボクドン」海外上映料1万ドル募金活動
2020.05.24|午後2:51

●10回上映名目1300万ウォン募金…5か月後「上映料免除を受けて、正義連の予算に転用」
●配給会社「映画上映料1万ドル募金知らない…聞いたこともない」
01
映画「キム・ボクドン」ポスター

正義記憶連帯(正義連)が昨年、映画「キム・ボクドン」の海外上映会をするとして上映料の名目で1300万ウォンを集めたが、募金したお金が配給会社に投入されず、正義連の資金に転用されていたことが分かった。

配給会社は、募金の事実をまったく知らなかったと明らかにした。

24日、社会貢献寄付プラットフォーム「カカオ一緒の価値」によると、正義連は昨年8月、一緒の価値を通じて、映画キム・ボクドン海外上映会のための募金活動を行った。「キム・ボクドン」は日本軍慰安婦被害者である故キム・ボクドンおばあさんの人生と闘争の歴史を扱ったドキュメンタリー映画だ。

当時、正義連は目標額を1800万ウォンとした。募金額は10回に渡る上映料と展示物・英文資料集・広報物の制作に使われる予定だと明らかにした。具体的な使途を知らせる「募金額、このように使われます」項目では「映画上映料(10回×150人基準フィルム提供料1万ドル)1300万ウォン」と案内した。

しかし正義連は今年1月、募金額の使用内訳を案内する新しいニュースコーナーを通じて「国内の配給会社と協議して海外巡回上映会に対する上映料を免除してもらった」とし「上映料に策定された1300万ウォンとキャンペーン進行後の残りの募金額は今後、映画”キム・ボクドン”海外上映会及び2020年正義連海外キャンペーン予算として支出する」と明らかにした。

正義連の説明だけを見ると、最初は配給会社に上映料として1300万ウォンを支払おうと募金したが、配給会社が上映料を受け取らないことにして、正義連の予算に転用することにしたという趣旨と理解される。しかし、配給会社はこれと関連した聯合ニュースの問い合わせに「そのような事実はまったく知らなかった」と答えた。

配給会社の関係者は「正義連が海外上映会を行うことは知っていたが、上映料として1300万ウォンを集めたことは、まったく知らなかった」とし、「最初から海外上映料を受け取る考えがなく、正義連に要求したこともないが、正義連が上映料を支払うと言ったこともない」と述べた。

こうした事情を総合すると、正義連は最初から配給会社と相談なしに海外上映料を策定して募金した後、やはり配給会社と相談せずに上映料を「セルフ免除」して独自予算に転用したわけだ。

配給会社の関係者は、「10回の上映料予算で1万ドルを取ったのも過度な策定だ」と説明した。

彼は「普通、海外で上映すれば上映料として1回当たり300ドル程度を受け取る」とし「10回上映なら3000ドルだが、どのように1万ドルという数字が出たのか分からない」と話した。

これについて正義連の関係者は「募金で明らかにした上映料には、単純な上映料の他にも海外広報費など各種費用も一緒に含まれた金額」とし、「配給会社と疎通が足りず誤解した部分があるようだ」と釈明した。

そう言いながら「この事業はまだ精算が終わっていない」とし、「海外上映時、配給会社が負担しなければならない費用を正義連が負担した部分もあり、精算する際に配給会社と話し合って費用を支給する部分があれば支給する計画だ」と述べた。

このように、正義連が具体的な事業計画を提示して募金し、当初の目的とは違うことに使用したという疑惑はまだある。

正義連の前身である韓国挺身隊問題対策協議会(挺対協)は2016年、社会的企業ツリープラネット・マリモンドと共に中国南京に慰安婦おばあさんたちを称える森を造成するとし、4000万ウォンを募金した。しかし、同事業は霧散し、残った金は後援者たちにまともに公示されないまま、正義連の口座に入った。

2012年、京畿道安城市の憩いの場を購入する際、おばあさんのための事業を行うとして「プログラム進行材料費」(450万ウォン)、「車両購入費」(4千万ウォン)、「副食費」(520万ウォン)などを策定し、社会福祉共同募金会に告知したが、実際の執行率は0%だった。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/5MP87ALw


1. 韓国人
次から次へと終わりがないね
頭壊文たちが話していた真の土着倭寇、尹美香、光化門で凌遅刑にしましょう
共感:2694|非共感:23
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。
カイカイ補足:凌遅刑 - Wikipedia
凌遅刑とは、清の時代までの中国や李氏朝鮮の時代までの朝鮮半島で処された処刑の方法のひとつ。存命中の人間の肉体を少しずつ切り落とし、長時間にわたり激しい苦痛を与えて死に至らす処刑方法である。


2. 韓国人
>>1
これを寄生虫と言うべきか、ヒルと言うべきか本当に汚いやつらだ
これを擁護する集団は、新天地よりも汚い集団だ
共感:54|非共感:0


3. 韓国人
>>1
共に倭寇党がかばい、土着倭寇たちが守護して
共に倭寇党に180議席与えた扇動された人畜どもが、依然として頭壊文として存在しているのに、可能でしょうか?
共感:24|非共感:3
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


4. 韓国人
>>1
こんな女を検証もまともにせず比例代表にwww
民主党らしい
共感:10|非共感:0


5. 韓国人
>>1
左派たちの現実です
共感:5|非共感:0


6. 韓国人
>>1
イルベ虫たちが集まってきたね
それでも、選挙でボコられたやつらがww
共感:1|非共感:32


7. 韓国人
もはや映画で金儲けをするという…
水曜集会で初めて募金箱を置いた人が尹美香だ
使いっぱしりをしていた幹事だったが、挺対協の主導権を握った後、水曜集会が募金会に変質した
慰安婦運動の大母であるキム・ムンスク釜山挺対協会長は尹美香が代表になった後、挺対協は慰安婦おばあさんたちのための団体ではなく、おばあさんを掲げて金儲けをする団体になってしまったと憤慨するほどだ
共感:1629|非共感:6



8. 韓国人
>>7
金に狂ったようだ
あんなに寄付を受けて募金したお金、女家部の支援金、すべてどこに行ったのでしょうか
自分たちの給料だけにしたのでしょうか
共感:24|非共感:1


9. 韓国人
>>7
配給会社との疎通が問題ではなく、金儲けの物乞いを企画するお前らの考え方が問題
共感:4|非共感:0


10. 韓国人
>>7
正義連はすべての収入の支出先を明らかにして自ら解散しろ
尹美香の国会議員職を剥奪せよ
共感:19|非共感:0


11. 韓国人
>>7
重要なことは、いまだに大韓民国の国会議員で、民主党は口を閉ざして知らんぷりで一貫しているという点
共感:4|非共感:0


12. 韓国人
これまでおばあさんたちを利用して、徹底的に着服してきた
不正の終わりはどこまでなのか
天下の悪い人間たち
共感:723|非共感:0


13. 韓国人
次から次へと終わりがないね
尹美香は、名前と違って下水のにおいが鼻につくね
共感:499|非共感:2


14. 韓国人
>>13
もともと妓生の名前なんだが…そこまで…本当に美しい香りではなく、腐ったにおいがするね
共感:8|非共感:0


15. 韓国人
ウガンダに「キム・ボクドンセンター」を建てるため、国民を相手に募金を始めて、「現地で確保した敷地」とし、土地の写真と建物の設計図面まで一緒にホームページに掲載し、総額2億ウォンかかると説明した
昨年末まで国内100余りの団体と個人が4300万ウォンを正義連に後援した
しかし、これも虚偽契約で、悪徳業挺対協のマンション坪数だけが増えて行って
公金横領で子供は豪華な留学費用、朴槿恵が日本にもらった100億も、挺対協のストロー行為とおばあさんたちの物乞いが中断されるのを恐れて、受け取れないようにして、おばあさんの葬儀にたった5万ウォンだけ、女版チョ・グク!
悪徳女郎屋の主人をかばう民主党と李海チャン!
公認1位に入った公認資金はいくらなのか?
共感:159|非共感:1



16. 韓国人
>>15
チョ・グクよりも悪いです!
共感:4|非共感:0


17. 韓国人
正義連がこんなに多くの資金を一人で使うことはないだろう
これほど多くの資金がどこにどのように流れたのか、綿密に調査しなければならない
正義連の誤った行動にも関わらず、彼らの肩を持つ人が多いのを見ると、何かやましいことが多いのではないかと思われる
共感:108|非共感:0


18. 韓国人
正義連と挺対協は、慰安婦おばあさんたちを自分たちの腹を満たすため商売の手段と考えて、絶対におばあさんたちのための集団ではありませんでした
そして、尹美香1人だけが大金を着服したわけではありません
すべてではないが、正義連に所属していた幹部には、尹美香の奸計にだまされ、はした金をもらって共犯になった者が相当数いるようです
それがまさに、どんな組織にも浸透して接収し、その組織を自分たちの意図通りに操る共産主義者の典型的な工作手法です
共感:82|非共感:2


19. 韓国人
ところで、ありもしない国政ろう断が発表された時は、ロウソクたちがあれほど立ち上がっていたのに、今回のような罪が明らかになったものには、なぜ誰一人としてロウソクを掲げず、立ち上がらないのか?
朴大統領を弾劾しろとロウソクを手にしたやつは、この記事を読んで答えてみろ!
そして、文在寅は、なぜあんなやつらを積弊清算という名で拘束しろと検察に指示を出さないのか?
共感:79|非共感:3


20. 韓国人
進歩、主体思想派、市民団体の中に、実際に生産的なことをしてお金を儲けた者はおらず、常に弱者の側にくっついて善良なふりをして、一生遊んで食い物にしている
最も汚くて恥知らずなやつらだ
共感:72|非共感:0


21. 韓国人
おばあさんたちのために出した寄付金を流用して、そのお金が誰に流れたのか
誰が陰で助けているのか徹底的に調査して社会正義を実現しなければなりません
市民団体が政界と手を組むこと自体が不正であり、罪悪の権力に突き進むのです
不正なことを誇りに思い、何の罪悪感もなく行動する人々を必ず追放してこそ、民主主義が実現します
正しい国を作るために社会の寄生虫、群れをなして宣伝扇動する運動圏の残滓を一掃しなければなりません
共感:52|非共感:0


22. 韓国人
慶州市長には、泡を飛ばしながらかみついていた本物の土着倭寇の月娼たちが、当の共に民主党の尹美香には一言も言えないという
売国奴の人畜野郎ども
共感:45|非共感:0
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


23. 韓国人
被害者のおばあさんたちは、完全に鵜飼の鳥たちだったね…違法…物乞いの王、尹氏は、つべこべ言わずに検察の捜査を受け、不法使用金額をすべて吐き出し…監獄に行って反省しろ…
共感:39|非共感:1


24. 韓国人
募金活動を続けることは、 おばあさんたちのためではなく、 単なる豪華な生活のための仕事だったのですね(泣)
やはり兄妹スパイ団事件の共産主義者の妻らしく、労働者たちを搾取して贅沢をする豚金正恩とそっくりです!
共感:35|非共感:0


25. 韓国人
国民のお金を横領した第2朝鮮総督府の正義連は解体し、直ちに横領資金を追徴し、女版李完用尹美香を拘束せよ
共感:35|非共感:0



26. 韓国人
チェ・スンシルよりもチンピラというのが正しい
共感:36|非共感:3


27. 韓国人
チョ・グクと尹美香の共通点=疑惑が出れば「勘違いだ。あるいは単なるミスだ。不利になったら、事実関係を確認する」
お前たちは、自分たちと利害関係があることに、なぜそんなに勘違いとミスだらけなのか?
共感:33|非共感:0


28. 韓国人
正義連内部の活動家たちの内部告発が出なければならない時ではないか?
お前たちは最低賃金で、尹美香指揮下の執行部幹部たちは何億ウォンも受け取っていたということではないか
共感:32|非共感:1


29. 韓国人
歴史の苦しみを経験されたおばあさんたちを前面に出したチンピラのような行動は、絶対に見過ごしてはならず、調査して間違った部分は罪を償わせてこそ、今後このようなことが繰り返されません
寄付者が安心して寄付できるように
共感:16|非共感:0


30. 韓国人
国民を相手にひたすら金儲けだけ
これをまた擁護する民主党180議席
共感:14|非共感:0


31. 韓国人
180議席与えた頭壊文たちは、これでも尹美香を支持するだろう…
共感:10|非共感:1


32. 韓国人
そのままもう市民団体と言えば、最初から信頼できない
寄付金と支援金を吸い取るために作った事業体だなと思ってしまう
共感:8|非共感:0


33. 韓国人
おばあさんたちを前面に出して金を稼いで、自分たちが贅沢三昧したのね
慰安婦被害おばあさんたちを二度、三度殺したのだ
天罰を受けるだろう
共感:7|非共感:0


34. 韓国人
非常に汚く醜悪で、口を開けば嘘をつく悪魔
一日も早く拘束して、財産を没収しろ
共感:5|非共感:0


35. 韓国人
正義連は魔女狩りという横断幕を掲げていたが…
本当に恥知らずの終わりである
共感:4|非共感:0


36. 韓国人
正義連は門を閉めろ
全員監獄に送らなければならない
共感:4|非共感:0


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)