00030678

韓国のポータルサイトネイバーから、「(速報)ウォン・ドルレート、1ドル=1270ウォン突破…”通貨スワップ”効果返却」という記事を翻訳してご紹介。

(速報)ウォン・ドルレート、1ドル=1270ウォン突破…「通貨スワップ」効果返却
2020年03月23日|9:26

ウォン・ドル為替レートが急騰(ウォン安)し、取引中1270ウォン台を記録した。

23日、ソウル外国為替市場で午前9時18分現在、ウォン・ドル為替レートは、前取引日より27.3ウォン上がった1273.8ウォンで取引されている。

先週のウォン・ドル為替レートは、40ウォン急騰したが、韓国銀行が米国中央銀行(Fed)と600億ドル規模の通貨スワップを締結したというニュースで上昇した分をすべて返却して、1240ウォン台に戻した。

しかし、今日のウォン・ドル為替レートは、通貨スワップの効果をそのまま返却して急騰で出発した。ウォン・ドル為替レートは、前日比18.4ウォン上がった1265.0ウォンで出発した後、急速に上げ幅を拡大している。

ソ・ビョンウンNH先物研究員は、「市場では通貨スワップの長期的効果について疑問が抱いている」とし、「2008年の金融危機とは異なり、今は、ウイルス伝播と原油価格の下落が実体経済と金融市場に転移してウォン安につながっているためだ」と話した。

ソ研究員は、「今日のウォン・ドル為替レートは、北韓の挑発による地政学的リスクと新型コロナウイルス感染症(コロナ19)拡散傾向、原油価格の急落などで上昇圧力が優勢だ」とし、「先週下落を戻すと予想している」とした。


この記事を見たネイバー読者の反応
00030677

ソース:http://naver.me/xY6hKps2
ソース:http://naver.me/5qOxKgoJ
ソース:http://naver.me/xgU3jO4W


1. 韓国人
国の経済が最悪だ本当に…(泣)
共感:3|非共感:0


2. 韓国人
まだ始まっていないと見るべきというのが正しいようだ
共感:33|非共感:1


3. 韓国人
600億ドルはどこに行ったのか…
共感:9|非共感:0


4. 韓国人
すぐに1400ウォンに行くと思う
共感:1|非共感:2


5. 韓国人
通貨スワップを締結したからと油断せず、徹底的に管理して、第二のIMF事態を必ず防ごう
武漢肺炎に加え、IMFまで発生すれば、本当にベネズエラ行きの特急列車に乗ることになる


6. 韓国人
金で解決する問題ではない
あちこちに与える金があるのであれば、医療界に投じろ
1億ウォン支援とか、ふざけてんのか?
カイカイ補足:世界が新型コロナウイルス感染症ワクチン開発に数兆ウォンを投資する中、韓国政府のワクチン開発支援金は、プロジェクトごとに1億ウォンに過ぎないことが分かった。少なくとも200億ウォンがかかる抗体治療剤の開発にも4億8800万ウォンの支援金が策定された。民間企業の自発的な参加を引き出すには、途方もなく少ない金額だという指摘が出ている。


7. 韓国人
文罪人はこのようにして国を滅ぼすんだな
共感:24|非共感:7


8. 韓国人
>>7
頭大丈夫か?
世界がこのような傾向にあるのに、なぜ文在寅が滅ぼすということになるのか
共感:2|非共感:9


9. 韓国人
>>8
世界がこのような傾向ではあるが、ウォンだけが格別に崩壊している
文罪人は、金泳三に続き、歴史の罪人になる



10. 韓国人
無知な文氏が金利を引き下げでドルが流出しつつある
生き残りたければ金利を再び引き上げなければならない
このまま通貨危機に見舞われれば、金利を10%に引き上げなければならない状況に見舞われることになる
共感:16|非共感:6


11. 韓国人
今からでもドルを少しでも買っておいてください


12. 韓国人
やっぱりwwwwwwwww
また上がると思ったわwwwwwwwwww


13. 韓国人
文災害同志のおかげで、国の経済が日に日に北韓に近づいている
文災害マンセー!
共感:8|非共感:3


14. 韓国人
通貨スワップを締結して一週間は静かだと思ったが、一週間ももたなかったね
共感:5|非共感:0


15. 韓国人
スワップを信じたギャングラーども死んだwwwww


16. 韓国人
経済を知らない経済副首相wwwww


17. 韓国人
通貨スワップも、あえなく崩れ落ちるウォン(泣)


18. 韓国人
社会主義人民として生きたくなければ、逃亡する飛行機代は確保しておけ
共感:9|非共感:0


19. 韓国人
外国人の株式を売ってドルに換金して離れているのに、ドルの価値が上がらないはずがない
米国とのスワップだけでは効果がない


20. 韓国人
すぐに韓日スワップも必要になるはずだが、文政府は果たしてどう出るだろうか
盛大に積弊親日フレームを叫んできた状況で…


21. 韓国人
IMF危機の時、2500ウォンまで上がったが、実際にそこまで上がるのか?


22. 韓国人
リーマンショックまでは行かないだろうが、1400ウォンは十分に可能だ
早くコロナをどうにかしなければならない


23. 韓国人
通貨スワップは、孤児院に送る前にジャージャー麺を買い与えるようなものと言われていたが、本当だったね…
共感:523|非共感:5


24. 韓国人
表現が素晴らしいですね
共感:13|非共感:0


25. 韓国人
3大国難=文在寅、IMF、6.25戦争
共感:497|非共感:60


26. 韓国人
>>25
精神病
共感:2|非共感:4


27. 韓国人
>>25
習近平、金正恩、文災害
共感:2|非共感:0


28. 韓国人
>>25
文在寅は他の大統領と比較すれば良い方だが?
最悪なのは、ミミズク岩(盧武鉉)と503(朴槿恵)、この二人ではないか?
共感:0|非共感:13


29. 韓国人
ここまでくれば、トランプが反米社会主義者文在寅のことが好きだから通貨スワップを結んだのではなく、韓国内の米国人投資家や企業がウォンをドルに両替できるようにしようと、結局は米国人たちを韓国から撤退させるためにやったものだな
さすが文災害!
共感:238|非共感:15


30. 韓国人
>>29
フェイクニュース(泣)
共感:1|非共感:11


31. 韓国人
>>29
共感


32. 韓国人
ウォン安があまりにも急速に進み、外国人が抜け出せない状況になったので、出口を開けてあげた格好だな
もう、通貨スワップは韓国に役立つものではない
共感:115|非共感:2


33. 韓国人
>>32
正しい
我々のことが可愛いからスワップを結んでくれたのではないwwww
共感:5|非共感:0


34. 韓国人
>>32
今、外国資本が抜けていくスピードは想像を絶している


35. 韓国人
大韓民国がほとんど災害レベルだ…
共感:106|非共感:10


36. 韓国人
4.15総選挙は、韓国人にとってのIQテストの日です
どうかその日まで中国共産党コメント部隊の扇動に騙されないでください
共感:82|非共感:2


37. 韓国人
先週の文在寅の支持率が49%だと報じられていたが、これ信じられるか?
朝食を吹き出したわ
共感:60|非共感:2


38. 韓国人
>>37
そのうち25%が中国人


39. 韓国人
>>37
そのまま笑ったわwwwww


40. 韓国人
>>37
全羅道が20%、朝鮮族コメント部隊が25%、IQ二桁が4%
共感:2|非共感:0


41. 韓国人
台湾、日本、香港など、中国の周辺国で最もコロナ管理ができていないのに、欧州よりも良いという理由で支持率急騰した
国民性がこのレベルなのだからそのまま受け入れろ
現在、日本と台湾はプロ野球が進められている
台湾は学校まで開いた…


42. 韓国人
>>41
日本は、患者の死亡者の割合が高すぎて疑問が生じている
香港と台湾は、門戸を閉じることができるじ、国家が感染源を統制できる
共感:0|非共感:4


43. 韓国人
>>41
台湾はまだ確信者が百人レベルではないか?


44. 韓国人
コロナのせいではありません
経済政策自体がアマチュアなのです
引き潮のように抜けてますね
これが左派政府の実体です
共感:42|非共感:5


45. 韓国人
国家の扉を開けてすべての入国者を受け入れているのだから、当然このようになる
共感:23|非共感:1


46. 韓国人
株価撲殺、為替レート撲殺、経済撲殺、雇用撲殺、自営業者撲殺、外交国防安保撲殺、大統領支持率上昇…えっ?
共感:20|非共感:0


47. 韓国人
文災害が何か言えばこうなる
通貨スワップを自画自賛したからこの有り様だ
どうか黙っててくれ
共感:12|非共感:0


48. 韓国人
近いうちに文在寅がテレビに出演し、「北韓との経済協力で一気に世界1位の経済大国に躍進する!」とか抜かすのではないか?
共感:12|非共感:0


49. 韓国人
>>48
文在寅をよくご存知で


50. 韓国人
早く政権交代し、原発再稼働、日本との通貨スワップ締結、官民を動員した攻撃的なコロナ対応で処理すべきだ
共感:2|非共感:0


51. 韓国人
日本との通貨スワップを再締結しなければなりません
しかし、日本が結んでくれるでしょうか?
反日だけが答えではない
政府も国民も精神を改めなければならない
最悪の金融事態2008年のリーマンショック以降の李明博の取り組みが懐かしいです
共感:2|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)