00030100

韓国のポータルサイトネイバーから、「食品医薬品安全処”コロナ治療新薬開発中…日本のアビガン導入検討”」という記事を翻訳してご紹介。

食品医薬品安全処「コロナ治療新薬開発中…日本のアビガン導入検討」

00030097
食品医薬品安全処の李儀卿処長が25日、政府世宗庁舎保健福祉部で関連ブリーフィングをしている。

政府が「新型コロナウイルス感染症」(コロナ19)治療新薬を開発していると明らかにした。

食品医薬品安全処の李儀卿処長は25日、中央災害安全対策本部定例ブリーフィングで、「臨床試験の一相が完了し、今継続的に開発している」と述べた。

また、日本で最近投薬を始め、一部効果を示したことが知られている「アビガン」(Favipiravir)と関連して、「まだ国内の使用が許可されていないため、輸入特例などの導入案を検討中」と話した。

アビガンは日本の富士フイルムの子会社である富士フイルム富山化学が開発した新型インフルエンザの治療薬だ。2014年、日本政府は、既存のインフルエンザ治療薬が効かない場合に使用することができるという条件で承認した。

ただし、妊婦に投薬した場合、胎児に副作用が生じる危険性があり、妊婦には使用できない薬剤である。

外信によると、日本でコロナ19の患者にアビガンを試験投薬した結果、軽症患者の症状悪化を防ぐ効果が見られたことが分かった。

コロナ19はまだ明確な治療やワクチンがない。これまで国内ではコロナ19確診者の一部にエイズ治療薬である「カレトラ」を投与して効果を見ていた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00030098

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00030099

ソース:http://naver.me/xN7Iwdlm
ソース:http://naver.me/xIdaKlF1


1. 韓国人
日本製は使うなと扇動しておきながらwwwwwwwwww
笑わせるよwwwwwww
共感:446|非共感:10


2. 韓国人
>>1
ノージャパン運動困惑?


3. 韓国人
>>1
全羅道民には治療薬を与えないでくださいwwwwww
共感:25|非共感:2
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


4. 韓国人
どんな屈辱外交だよ
共感:563|非共感:65


5. 韓国人
>>4
中国から感染症を得て、日本からワクチンを得るwwwwww
文災害式外交wwwwwww
共感:68|非共感:7


6. 韓国人
>>4
不買終わったの?wwwwwwww
共感:13|非共感:2


7. 韓国人
ノージャパンした人は分かってますよね?
薬をもらうなよ^^
共感:246|非共感:122


8. 韓国人
反日した頭壊文精神分裂開始wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
共感:19|非共感:0
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


9. 韓国人
ノージャパンした人は服用しませんよね?
政府と医療機関も、必ずノージャパン運動した人かどうかを確認してから投与お願いします
本人の意思とは関係なく、日本製品を投薬することは、日帝統治下の日本巡査がした拷問と同じです
独立運動はできなくてもボイコットはしなければなりません
二度と負けないファイティン!
共感:17|非共感:2
カイカイ補足:二度と日本に負けない - 文在寅大統領
00030101


10. 韓国人
昔、朴槿恵大統領がアビガンを輸入しようとして親中左派勢力に親日派呼ばわりされ、予算を浪費するなと攻撃されたのを知ってるか?
共感:238|非共感:7


11. 韓国人
>>10
本当に?


12. 韓国人
>>10
マジで?


13. 韓国人
>>10
そうですね
東亜日報に記事がありますね
2014年に輸入を推進したという記事が
日本と同じ投薬条件で承認を受けようとしていましたが、その後有耶無耶になり、今になって再び承認なしに投薬措置をしようとしているという…
共感:17|非共感:0


14. 韓国人
>>10
エボラ治療薬「アビガン」で検索してみろwwwww
エボラ発生時、富士フイルム系列の製薬会社が韓国に無償支援を検討した…「無償」
共感:9|非共感:1


15. 韓国人
>>10
教えてくれてありがとうございます


16. 韓国人
>>10
朴槿恵弾劾は再評価されるべきである
共感:2|非共感:1


17. 韓国人
>>10
これを信じる新天地イルベwwww
鶏(朴槿恵)の後裔らしいね


18. 韓国人
>>17
これ本当である
エボラ治療薬、日本から支援を受ける
共感:4|非共感:0
http://www.donga.com/news/article/all/20141030/67535210/1


19. 韓国人
頭壊文があれを使ったら土着倭寇だよね?


20. 韓国人
この時局に日本の薬だなんて…
天にいらっしゃる安重根義士、金九先制、李完用首相、柳寛順姉さんが血の涙を流していることでしょう
共感:76|非共感:6


21. 韓国人
>>20
李完用?


22. 韓国人
>>20
李完用?


23. 韓国人
>>20
李完用?


24. 韓国人
>>21-23
皮肉も分からないのかアホめwww
共感:14|非共感:0
カイカイ補足:李完用 - Wikipedia
李完用(1856年7月17日 - 1926年2月12日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家。独立後は韓国植民地化の元凶の一人としての評価が強まり、憎悪を一身に受けた。そのため現在でも韓国・北朝鮮において李完用の名は親日派(チンイルパ)、売国奴の代名詞とさえなっている。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定されている。


25. 韓国人
>>20
頭壊文の先祖、李完用首相様マンセーマンマンセー


26. 韓国人
アビガンを使えば土着倭寇だよね?
文天地は使ってはならない
共感:13|非共感:0


27. 韓国人
「二度と日本に負けない」
共感:8|非共感:0


28. 韓国人
日本不買と暴れたやつらは絶対にあの薬を使うなよ
共感:10|非共感:3


29. 韓国人
安物ユニクロを不買して、高価な日本の薬を物乞いする親中売国政府
共感:8|非共感:1


30. 韓国人
日本政府は、薬を与える前に、思想転向書をもらってから薬を与えろwwww
こいつらはいつまた変わるか分からない
共感:7|非共感:0


31. 韓国人
NO JAPANはどこに行ったのか?
また日用品や衣料品ではないとか言って言い訳するのか?
原則のない民族!
共感:7|非共感:1


32. 韓国人
>>31
他の記事のコメントに、今は急がれる状況だから輸入し、後でまた日本を批判すればいいという月娼のコメントがあったwwwww
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。


33. 韓国人
頭壊文には与えないでください
共感:7|非共感:1


34. 韓国人
ノージャパンは終わったの?
自力更生はどこに行ったのか?
共感:7|非共感:1


35. 韓国人
日本をそんなに嫌っておきながら、必要なものはすべて使うの?
なぜこうも、言葉と行動が違うのか
文在寅は嫌悪する
共感:26|非共感:8


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)