1: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:56:06.85 ID:368OIjqk0
「習近平」を「ミスター・くその穴」に誤訳、FBが謝罪
交流サイト(SNS)最大手、米フェイスブックは18日、盛んに喧伝されている中国の習近平国家主席のミャンマー訪問中、ビルマ語から英語への翻訳で習主席の名前が「Mr Shithole(ミスター・シットホール=ミスター・くその穴)」と誤訳されていたことを謝罪した。
https://www.afpbb.com/articles/-/3264130?cx_amp=all&act=all
交流サイト(SNS)最大手、米フェイスブックは18日、盛んに喧伝されている中国の習近平国家主席のミャンマー訪問中、ビルマ語から英語への翻訳で習主席の名前が「Mr Shithole(ミスター・シットホール=ミスター・くその穴)」と誤訳されていたことを謝罪した。
https://www.afpbb.com/articles/-/3264130?cx_amp=all&act=all
10: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:57:39.21 ID:ZnkVftd7a
草
8: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:57:33.40 ID:3raUNRzua
アスホールと何が違うんや
5: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:57:19.90 ID:8reySH27d
習☆ミスターくその穴☆近平
3: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:56:37.80 ID:z93fqf/p0
誤訳かー?本当に誤訳かー?
4: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:56:58.35 ID:CPEi0ZpYM
ネトフリでやりそうなドラマだな
9: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:57:38.84 ID:Mb14nuEq0
ワロタ
13: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:57:42.79 ID:nqphhhUzM
洋画の軽口でありそうなあだ名
16: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:58:05.57 ID:PojiO4PP0
しかもマイクロペニス
18: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:58:20.41 ID:+dZF3N880
臭菌閉!
20: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:58:38.57 ID:tVJSJyCua
やったぜ
24: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:59:02.99 ID:TDDoOdCOd
習近平「Shitholeは習近平を意味するので規制する(プルプル」
28: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:59:47.70 ID:cZXzhitj0
>>24
やっぱ国民のアナルを塞ぐんやろか
やっぱ国民のアナルを塞ぐんやろか
25: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:59:03.00 ID:2FrBAVwQ0
くその穴のこと習近平って呼ぶのやめろ
27: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:59:16.88 ID:MTkB5YUha
ミスター肛門じゃない当たりがセンスええね
44: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:01:28.52 ID:w+2F30AY0
NHKで何と訳すのか楽しみ
45: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:01:31.14 ID:dfDxm8ys0
多分今頃泣いてるやろ
46: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:01:41.18 ID:z93fqf/p0
ちんこかうんこかはっきりしろ
50: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:02:13.17 ID:8yiqR5DSr
まーた中国国内のNGワードが増えるのか
56: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:02:31.99 ID:KjB33trb0
プーさん
肉まん
くその穴←New!
肉まん
くその穴←New!
62: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:03:12.70 ID:sSDg8Hi5a
>>56
リズムもええな
リズムもええな
58: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:02:50.62 ID:7SQow2XU0
なんJ民の習近平はボロボロ
70: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:04:09.20 ID:uPwrKZU10
習近平から血が出てきた
81: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:05:11.47 ID:35ydPkuvx
わいの習近平はうんこ出すと血が出るんやが
83: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:05:26.82 ID:Ypdynqj4a
Mr Shithole(直球)
84: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:05:41.36 ID:YqoHxLOSa
草
94: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:06:53.53 ID:151Xs+b3d
くそのブーさん
98: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:07:10.45 ID:kZvRI82s0
習☆肉まん☆マイクロペニス☆近平a.k.a.プーさん(シットホール)
104: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:07:37.63 ID:DZjyUO1J0
>>98
よくばりセットやめろ
よくばりセットやめろ
348: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:33:17.07 ID:NHPbx2Hid
>>98
これすき
これすき
99: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:07:13.34 ID:zdegsOpU0
18日には「中国の国家主席、Mr.Shitholeが午後4時に到着」と発表され
続いて「中国の国家主席、Mr.Shitholeが下院の芳名帳に記帳した」と投稿された。
【速報】ケツ穴、到着
【速報】ケツ穴、記帳
続いて「中国の国家主席、Mr.Shitholeが下院の芳名帳に記帳した」と投稿された。
【速報】ケツ穴、到着
【速報】ケツ穴、記帳
125: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:09:45.22 ID:Sq+TPLrd0
>>99
流石に草
流石に草
106: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:07:42.79 ID:vuiNWXWk0
お前ら習近平ポスターに墨汁ぶっかけた女が変わり果てた姿で帰ってきたばかりだというのに…
命知らずどもめ
命知らずどもめ
107: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:08:01.38 ID:Be2tDlTd0
>>106
日本なのでセーフ
日本なのでセーフ
220: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:19:24.56 ID:La6hNiioa
2018年7月に上海で、「習近平国家主席の独裁に反対する」などと叫び、習主席のポスターにめがけて墨汁をぶちまけるパフォーマンスをした女性が1年4か月ぶりに、強制的に入院させられていた精神科病院から退院した。
しかし、およそ生気がなく、「お父さん」としかしゃべらず、スマホをぼんやりと眺めているだけで、痴呆症のような状態になっていることが明らかになった。米政府系報道機関「ラジオ・フリー・アジア(RFA)」が報じた。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200119-00000005-pseven-cn
しかし、およそ生気がなく、「お父さん」としかしゃべらず、スマホをぼんやりと眺めているだけで、痴呆症のような状態になっていることが明らかになった。米政府系報道機関「ラジオ・フリー・アジア(RFA)」が報じた。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200119-00000005-pseven-cn
266: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:24:26.09 ID:IFLKoQAt0
>>220
クソの穴のクソの穴舐めさせられたんやろなあ
クソの穴のクソの穴舐めさせられたんやろなあ
282: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:26:20.06 ID:6oBaYxtJ0
>>220
トミージョンされた定期
トミージョンされた定期
108: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:08:03.38 ID:KjB33trb0
こういうニュース見ると事実はなんJよりも奇なりやなと思うわ
109: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:08:08.34 ID:bT/USkWv0
ぜってえわざとだわ
111: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:08:15.35 ID:6kA8ZeE30
こんなに国内外から親しまれる中国主席はおらんかったやろ
112: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:08:29.02 ID:dZ2312D/a
>フェイスブックがビルマ語の似た単語で試してみたところ、同じ文字が使われる「xi」と「shi」で始まる単語も「shithole」と翻訳された。
下品な翻訳ソフトやな
下品な翻訳ソフトやな
121: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:09:07.45 ID:z93fqf/p0
>>112
うーんわからん……とりあえずけつの穴にしたろ!
うーんわからん……とりあえずけつの穴にしたろ!
122: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:09:32.87 ID:5yEOg/vi0
>>112
そもそもshitholeっていう単語をデータベースに登録する必要ないやろ
そもそもshitholeっていう単語をデータベースに登録する必要ないやろ
212: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:18:47.30 ID:4L0SIAxBM
>>122
トランプが不法移民の出身国をshithole呼ばわりして大騒ぎになったニュースがあったからしゃーない
トランプが不法移民の出身国をshithole呼ばわりして大騒ぎになったニュースがあったからしゃーない
120: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:09:03.75 ID:3vDkzU0Y0
絶対中国のネット民ネタにするやろ
132: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:10:45.45 ID:Jt1PwGgma
>>120
おっと、誰か来たようだが現実になるんやな
おっと、誰か来たようだが現実になるんやな
123: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:09:35.30 ID:Kqe8IqN60
どういう経緯で誤変換されたんや?
発音でも似てるんか?
発音でも似てるんか?
124: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:09:44.36 ID:3W6UaFes0
Mr.shitholeってミュージシャンっぽいな
126: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:09:48.64 ID:re2rfTknd
フェイスブックの説明によると、同社のビルマ語の翻訳データに習氏の名前がないため、システムは音節を表す文字が似た言葉を推測し、置き換えているという。
フェイスブックがビルマ語の似た単語で試してみたところ、同じ文字が使われる「xi」と「shi」で始まる単語も「shithole」と翻訳された。
世界に20億人以上のユーザーを持つフェイスブックだが、中国では規制されている。(c)AFP
フェイスブックがビルマ語の似た単語で試してみたところ、同じ文字が使われる「xi」と「shi」で始まる単語も「shithole」と翻訳された。
世界に20億人以上のユーザーを持つフェイスブックだが、中国では規制されている。(c)AFP
137: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:10:57.11 ID:1CS9mtRN0
>>126
よかったアナルホールを国民には見られなかったんだ
よかったアナルホールを国民には見られなかったんだ
140: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:11:06.20 ID:Jettn95Rd
>>126
中国では使えんしええやろの精神でいけ
中国では使えんしええやろの精神でいけ
135: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:10:52.26 ID:r8p+Ot3+a
全力で煽ってて草
136: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:10:52.74 ID:wepSYYND0
ケツアナとかシリアナじゃなくてくその穴てw
138: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:10:59.23 ID:97Y3WWFW0
プーさん肉まんくその穴!プーさん肉まんくその穴!
145: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:11:25.66 ID:vf1uOBGrd
>>138
リズミカルで草
リズミカルで草
142: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:11:18.24 ID:p5heTyEl0
✱
143: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:11:23.61 ID:dd6xaPIEM
肛門ならassholeって書くからshitholeなら肥溜やないんか?
156: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:12:45.85 ID:NDe0I3ULM
>>143
日本でもケツアナもクソアナも肛門やん
そんな感じやろ
日本でもケツアナもクソアナも肛門やん
そんな感じやろ
153: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:12:30.15 ID:3W6UaFes0
shitholeの習近平をホジホジしたい
163: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:13:41.98 ID:rDG00kOk0
はい人体の不思議展
165: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:13:55.29 ID:3W6UaFes0
【悲報】中国政府、「*」を使用禁止へ
174: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:15:02.87 ID:w+2F30AY0
>>165
冗談か本当か分かりづらい事言うのやめろ
冗談か本当か分かりづらい事言うのやめろ
166: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:14:02.91 ID:sRQBzE4t0
はい天安門
167: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:14:06.48 ID:f/G4V5110
サウスパークかな?
180: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:15:39.44 ID:6kA8ZeE30
>>167
ネタにしそうやな
ネタにしそうやな
176: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:15:21.23 ID:E2MvzRIwa
Twitterでトレンド入りしとるやん
177: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:15:22.41 ID:x1zj76DGp
草
179: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:15:28.68 ID:368OIjqk0
お前ら笑ってるけどこれがきっかけになって革命起こされるかもしれんねんから習近平からしたらビクビクやぞ
197: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:17:16.18 ID:wepSYYND0
>>179
糞穴革命とか教科書に載るんやな
糞穴革命とか教科書に載るんやな
203: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:17:57.31 ID:fOmG0DKX0
>>179
習近平 ビクビク アハンオケツイク
習近平 ビクビク アハンオケツイク
300: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:27:41.41 ID:Tafr0pmk0
>>179
世界史のテストでクソ穴革命を選ぶ日が来るんやな…
世界史のテストでクソ穴革命を選ぶ日が来るんやな…
189: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:16:33.40 ID:XtrFd1Lr0
中国の国家主席です.
つまり クソの穴。
つまり クソの穴。
190: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:16:34.97 ID:z93fqf/p0
クソの穴もいつもみたいにセメントで埋めればええ
195: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:17:08.65 ID:+VZzDZNar
どんな誤訳や
205: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:18:17.18 ID:yAFZPhpU0
反省してなさそう
215: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:19:12.54 ID:gJ8IogGea
229: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:19:59.87 ID:Be2tDlTd0
>>215
ホンマセンスあるわ
ホンマセンスあるわ
349: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:33:20.59 ID:wsPS3hwM0
>>215
オバマも阿部もキャラ選のセンスよくて草
オバマも阿部もキャラ選のセンスよくて草
231: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:20:17.90 ID:kA7ofG7T0
Sithole→糞の穴も誤訳やんけ
232: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:20:36.11 ID:9ls5LmscM
クソの穴って尻の穴どころか、ウンコに空いてる穴のことかよ
ウンコやん
ウンコやん
242: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:21:44.06 ID:KqDvnVy80
公式蔑称生まれたな
243: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:22:02.92 ID:octwmo/kr
そんな大騒ぎするようなことか?
習近平とShitholeって似てるやん
習近平とShitholeって似てるやん
250: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:23:06.10 ID://rIKH3Ea
>>243
shitholeに失礼
shitholeに失礼
259: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:23:53.44 ID:Gws66ECe0
誰がどう考えてもわざとやろ
264: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:24:06.43 ID:uSurmTmu0
プーさん肉まんあたりで定着させとけばこんなことにならんかったんや
269: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:24:49.42 ID:xmSERl2g0
習近平なめろ
276: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:25:26.22 ID:y54VAxlq0
プーさんで手を打っておけばよかったんや
292: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:27:02.71 ID://rIKH3Ea
>>276
ってかプーさん畜生だけど愛称としては相当可愛いやん
ミスターくその穴は何が気に入らなかったんやろな?
ってかプーさん畜生だけど愛称としては相当可愛いやん
ミスターくその穴は何が気に入らなかったんやろな?
317: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:29:20.37 ID:z93fqf/p0
>>292
恐怖の対象で居たかったんじゃない
結果小物ムーブになってるけど
恐怖の対象で居たかったんじゃない
結果小物ムーブになってるけど
321: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:29:41.37 ID:NyvC0jU+M
>>292
人間の器が小さいから褒められた気がせんかったんやろ
本人毛沢東に憧れてる感あるし
人間の器が小さいから褒められた気がせんかったんやろ
本人毛沢東に憧れてる感あるし
333: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:31:11.70 ID://rIKH3Ea
>>321
クソの穴の小さい奴やな
クソの穴の小さい奴やな
284: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:26:21.80 ID:5xQ1NAWr0
肛門やケツ穴じゃそんなに面白くないんだよ
中国人にも“ミスター・くその穴”の面白さが伝わって欲しい
中国人にも“ミスター・くその穴”の面白さが伝わって欲しい
296: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:27:17.56 ID:H+binaQ8M
>>284
ミスターがいい味出してる
ミスターがいい味出してる
286: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:26:32.37 ID:SyBDZ1M9r
流石に翻訳失礼すぎへん?
こういうくだらんことで笑ってる君らも
こういうくだらんことで笑ってる君らも
310: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:28:31.84 ID://rIKH3Ea
>>286
ちょっとした事で笑える幸せ
ちょっとした事で笑える幸せ
298: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:27:31.88 ID:lQ7M64PL0
各国の首相に愛称つけたら戦争もなくなると思うんだ
299: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:27:34.00 ID:Fx6NJUPs0
ミスターくその穴は草生えまくるわ
306: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:28:11.97 ID:Zku88NTH0
クマのプーさんと英語でうんちのpoopを間違えたんやろなぁ
319: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:29:33.65 ID:RVSI1t/2d
クソのプーさんは草
326: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:30:28.09 ID://rIKH3Ea
>>319
はようハチミツ塗れになろうや
はようハチミツ塗れになろうや
353: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:33:38.09 ID:NYfbr3Cfd
これプーさんのプーが「うんち」の意味で
うんちの近(平)くやからけつの穴らしいな
うんちの近(平)くやからけつの穴らしいな
358: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:34:46.92 ID:Tf3fhxNCd
草
364: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:35:40.59 ID:2F1Nmjc5a
そこはうんちの穴なのだ!🐹
376: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:38:36.11 ID:+UOVSTU80
中国のネットスラングってすごいことになってそう
17: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 16:58:18.32 ID:l9zcXcpAa
プーさん改めくその穴か
73: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:04:12.35 ID:Mp8f8Jdx0
どうやったらそんな誤訳になるんですかね?
374: 風吹けば名無し 2020/01/19(日) 17:38:08.19 ID:NjS9Oto8p
全中国国民の糞の穴の規制待ったなし
|
|
引用元: http://swallow.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1579420566/
|
|
コメント一覧 ⇒ブログ・はてなブックマークにコメントする
1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:18 ▼このコメントに返信 これはいけない
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:22 ▼このコメントに返信 全世界から馬鹿にされてるのやばいやろ
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:24 ▼このコメントに返信 習近平が肛門日光浴してるとこ想像した
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:24 ▼このコメントに返信 トミージョンって野球関係じゃなかったっけ
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:24 ▼このコメントに返信 こういう時ウッキウキになるネット民結構すき
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:28 ▼このコメントに返信 米4
ロボトミーをあえてボケてスベったんだからスルーしてやってくれや
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:30 ▼このコメントに返信 これだけ話題性のある事でも中共を貶すわけにはいかないからマスゴミは報道しない
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:30 ▼このコメントに返信 糞の穴というより糞のほうだろ
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:42 ▼このコメントに返信 本スレ44
N ンコ
H ホール
K キンペイ
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:42 ▼このコメントに返信 糞にも穴があるんだな・・・
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:43 ▼このコメントに返信 ネタ枠だとしても馬鹿にされすぎていて不憫だ
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:52 ▼このコメントに返信 やめるのだ!そこはウンチを出し入れする穴なのだ!
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:53 ▼このコメントに返信 >>11
プーさん規制といい煽り耐性ゼロなのが小物すぎてな
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:55 ▼このコメントに返信 尻の穴おじさん「尻の穴おじさんと訳するのはやめてほしい」
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:55 ▼このコメントに返信 共産主義それは…、糞を出し入れする穴のようなもの……。 (習 近平)
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:56 ▼このコメントに返信 中国共産党はクソ
習近平はクソの穴
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:59 ▼このコメントに返信 米16
確かにwwww
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 19:59 ▼このコメントに返信
糞 近平 (ヒャクエーカーの森・共産主義党・主席代表)
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:01 ▼このコメントに返信 クソ穴プープーさんww
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:05 ▼このコメントに返信 必死になって規制する辺り顔真っ赤なんだろうなと
思われてしまったのが不味かったな
そんなどうでもいいこと気にしないぜと大物感出していけば良かったのに
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:06 ▼このコメントに返信
臭 菌屁 ( プ〜 キンペ〜 ) 主な役職・共産主義してる糞穴の代表
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:08 ▼このコメントに返信 だいたい合ってる
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:09 ▼このコメントに返信 これを明日のニュースで正しく取り上げなかったらマスゴミは中国共産党とズブズブという証左になる
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:10 ▼このコメントに返信
肉まん食い過ぎてっw 糞穴プッ〜w プーぷっw プーwww ぷーさんっw www
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:12 ▼このコメントに返信 洋画ではよくハッカーがこの手のくだらないけど笑える風刺プログラム作ってるイメージあるけど実際はどうだろうな
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:12 ▼このコメントに返信 クソの穴プルプル震えてそう
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:14 ▼このコメントに返信
臭 菌屁 (しゅうきんぺ)だからな、糞穴の男としては世界中に知られるべき存在だわ。
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:16 ▼このコメントに返信 やるじゃないかFB。
29 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:16 ▼このコメントに返信
すぐ逮捕するし尻の穴が小さそうだもんな、そりゃ翻訳が糞穴の男でも間違いないよ。
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:17 ▼このコメントに返信 クソまみれのキンペーちゃんw
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:17 ▼このコメントに返信 ほどなく日本でも規制が入りそう
ヘイトスピーチ規制のように😱
32 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:18 ▼このコメントに返信 糞豚近平ザマァ!
33 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:21 ▼このコメントに返信 変態糞土方入国禁止令
34 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:23 ▼このコメントに返信 誤訳とは
35 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:25 ▼このコメントに返信 昔のゲームのピットフォールみたいなセンスでええやん
36 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:26 ▼このコメントに返信 こういうことを笑って流せずに顔真っ赤にして規制!逮捕!思想矯正!ってしちゃうあたりで日本と差がついたな
37 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:26 ▼このコメントに返信 キンペーちゃんは肛門w
38 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:28 ▼このコメントに返信 チャイニーズ☆ミスター・クソ☆アナ\(◎o◎)/!
39 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:30 ▼このコメントに返信 キンペーさんエキサイトしてそう
40 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:32 ▼このコメントに返信 人工知能はホントに賢いね、何も間違ってないわwwwwwww
中国共産党の主席は、糞穴と呼ばれるのに相応しい男wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
41 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:33 ▼このコメントに返信 >>33
やったぜ!
42 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:35 ▼このコメントに返信
Googleの予測変換に ミスターくそのあな 表示されてワロスwwwwwwww
43 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:38 ▼このコメントに返信 >>36
国家の主席をクソ呼ばわりして笑って流せる国ってあるんですかね
44 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:41 ▼このコメントに返信 体制派・反体制派問わず、すべての人民はあらゆる手段を使いこの件に抗議すべき
習近平=クソの穴は誤字であると!
断固繰り返し抗議すべき
もちろん平和的な方法でだが
45 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:43 ▼このコメントに返信 自分は清廉潔白な振りして身内が汚職まみれのミスタークソの穴主席
46 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:43 ▼このコメントに返信 ケツの穴レベルのキンペーちゃんw
47 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:45 ▼このコメントに返信
糞の穴の方が綺麗ですよぉ‼️、糞の穴に失礼ですよっ‼︎
48 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:50 ▼このコメントに返信 >>56
がクソほど語呂いい
49 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:50 ▼このコメントに返信
そりゃあFacebookだもんな、顔じゃない糞穴の男は認識できないよなwwwwwww
50 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:51 ▼このコメントに返信 クソの穴がお似合いだよ、あんな奴w
51 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:54 ▼このコメントに返信 とんでもなく失礼な誤訳だけど草生える
52 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 20:56 ▼このコメントに返信 なんでクマのプーさんがいやなんだろ
わりと好意的なキャラ付けだと思うんだけどな
53 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:00 ▼このコメントに返信 謝罪文がヘイポーの謝罪文みたいだったらもっと面白かったのに
54 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:01 ▼このコメントに返信 つまりクソ野郎ですね
55 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:05 ▼このコメントに返信 クソまみれのプーさん
56 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:10 ▼このコメントに返信 >>43
ゲリゾー報道の後の会見
安倍首相「表現というものは自由ですから、色々なご指摘の形もあるかと思います」
57 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:17 ▼このコメントに返信 淫乱キンペーさん
えっちなクマさんは全身がクソまみれ
58 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:18 ▼このコメントに返信 器が違うなあ
小物すぎるキンペーちゃん・・・
59 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:19 ▼このコメントに返信 米52
敵性文化だから
60 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:20 ▼このコメントに返信 お前ら本当にウンコ好きだな
61 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:22 ▼このコメントに返信 米48
佐藤斉藤馬の糞
62 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:23 ▼このコメントに返信 独裁者には風刺がついて回るのだ
63 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:30 ▼このコメントに返信 クソ野郎に対する適切な表現だ。大いにGJ!
汚職一掃と称して独裁化・強権化を推進。IT技術を使って国民支配・統制を推進。特に、信用ポイントとかいう物を使って、国民をマインドコントロールし、政府や体制に従順なポチにしていくのは悪質。少数民族弾圧も酷くなってる。「職業訓練所」という名の強制収容所に入れて洗脳するなど、まさに悪の帝国の所業。
メディア支配も強化。憲法に「習思想」を明記する等、習近平への個人崇拝も強化。なんだこの、漫画に出てきそうな悪党は。
こうしたヤバい事が大きく取り上げられてない事は異常。マスゴミが忖度してるせいだ。
64 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:33 ▼このコメントに返信 >>43
安倍ちゃんはその類でもっと下品なことを書かれた上に書いた本人が謝罪することもなかったが「まぁいいんじゃねw」で許された
65 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 21:59 ▼このコメントに返信 リックアンドモーティにそういうひどい名前のキャラがいたな
66 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:00 ▼このコメントに返信 もうアスホールでええやん
67 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:06 ▼このコメントに返信 プニキで手を打っておけば… どんどん酷なっとるやん
68 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:16 ▼このコメントに返信 米8
元ネタ見てきたが「糞坑先生(Mr Shithole)」だから迫力有る
ミスターが先生に変換されるんだな。一つ勉強になった
69 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:16 ▼このコメントに返信 今後テレビやらネットやらでキンペー見る度に
「あ、Mr.shit holeだ」ってなると思うと草
70 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:18 ▼このコメントに返信 「中國國家主席 糞坑先生 於下午4時抵達」
何も間違ってない
71 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:24 ▼このコメントに返信 サウスパークのネタでありそう
72 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:24 ▼このコメントに返信 糞坑先生だと、掘る専門の先生に見えてくるな
「アノ人に掘られるとノンケも直ぐに虜だよ」とA氏は語る
「何しろ掘り方が早いし的確だからね。先生と言われるだけ有る」とB氏も賛同する
「どんな掘り方でも果敢に攻めてくから怖い所も有るが、そこが魅力かな」など
数々の武勇伝が披露された
73 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:26 ▼このコメントに返信 シットホール=クソの穴=肥溜め
アスホール=ケツの穴=アナル
74 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:28 ▼このコメントに返信 shithole 「お前それ北京でも同じ事言えんの?」
75 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:29 ▼このコメントに返信 糞坑先生・・・
バスケがしたいです
76 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:31 ▼このコメントに返信 本音が穴から漏れとるやないか!
77 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:31 ▼このコメントに返信 米75
正確には
三井寿「糞坑先生…!! ウンコがしたいです……」
な
間違えるなよ
78 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:33 ▼このコメントに返信 ほんとに誤訳かぁ〜?
79 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:34 ▼このコメントに返信 ミャンマー地元紙「盛宴款待屎坑總統」(Dinner honors president shithole)
「屎坑總統(糞坑総統)」
糞坑総統は独裁者としても怖いな
80 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:40 ▼このコメントに返信 >>79
自陣営のはずのミャンマーからして煽る気満々じゃねぇか!?
81 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 22:54 ▼このコメントに返信 くその穴舐めろ
82 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 23:09 ▼このコメントに返信 マジモンの独裁者の屑だし別に間違ってないぞ
83 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 23:18 ▼このコメントに返信 つまり、ビルマ語ではそういう発音ってこと?
マイコー!→舞子?
♪I Want To Hold Your Hand〜→アホな放尿犯?
みたいな空耳?w
84 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月19日 23:43 ▼このコメントに返信 習近平に入れて!
85 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月20日 03:31 ▼このコメントに返信 もうそのネタ
リックアンドモーティでやってる
Mr. プーピーバットホールというのが出てくる
86 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月20日 09:24 ▼このコメントに返信 的確な表現だよなあ
キンペーちゃんはクソの穴レベルだからね
87 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月20日 10:46 ▼このコメントに返信 怪しいお米セシウムさんを思い出した
88 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2020年01月20日 14:17 ▼このコメントに返信 中国共産党がクソの山
キンペーちゃんがクソの穴
なるほどねw