waueme

韓国のポータルサイトネイバーから、「青瓦台、北に抑留され死亡した米ワームビアの両親との面会拒絶」という記事を翻訳してご紹介。

青瓦台、北に抑留され死亡した米ワームビアの両親との面会拒絶
2019.11.14|午後7:44|朝鮮日報

01
ワームビアの両親、フレッド、シンディ・ワームビア

青瓦台が、今月22日に訪韓する北韓拉致被害者の米国人大学生オットー・ワームビアの両親が要請した文在寅大統領との面会を拒否したと6・25戦争拉北者家族協議会が14日主張した。

青瓦台国家安保室は、6・25戦争拉北者家族協議会のイ・ミイル会長が青瓦台に伝えたワームビアの両親の面会要請に対する答申の書簡で、「(文大統領の)国政運営の日程上、面会は難しい」と明らかにした。

イ会長は今月1日、ワームビアの両親のフレッド、シンディ・ワームビア氏の訪韓の事実と共に「被害者の立場から、文大統領に申し上げたいことが多く、面会を要請する」という内容の書簡を送った。
02
6・25戦争拉北者家族協議会が今月1日、国家安保室に送った文在寅大統領との面会要請の書簡

これに対する安保室の回答は今月13日、イ会長に手渡されたという。ワームビアの両親は今月22日、ソウルで開かれる「北韓の拉致および抑留被害者たちの法的対応のための国際決議大会」に出席するために訪韓する予定だ。

国家安保室は回答書簡で、「お送りいただいた書信はきちんと受け取り読みました。大統領との面会を希望されるお気持ちは私どもも十分に理解しています」としながらも、面会要請を断った上で、「ご家庭の幸せと健康をお祈りします」とつづった。また、安保室は「(ワームビアの両親の)意向を十分にくんで政策の参考にし、国民との意思疎通を拡大することに最善を尽くしたい」とした。
03
6・25戦争拉北者家族協議会が今月22日に訪韓するオットー・ワームビアの両親の文在寅大統領との面会を要請し、今月13日、青瓦台国家安保室から受けた回答書簡。国家安保室は書簡で2017年に北韓に抑留され、釈放された後、死亡したワームビアの両親との面談要請に対して「日程上、面会は難しい」という立場を明らかにした。

米国バージニア州立大3年生に在学中だったワームビアは、2016年に北韓の平壌を観光で訪れ、北韓当局に17ヵ月に渡り抑留された。2017年6月に米国に帰還したが、そのわずか6日後に死亡した。ワームビアは2016年1月、平壌で政治宣伝物を盗もうとした疑いで拘束され、体制転覆の罪で労働教化刑15年を言い渡された。トランプ米大統領は今年9月、ワームビアの両親をホワイトハウスに招き、夕食を共にした。


この記事を見たネイバー読者の反応
05

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
07

ソース:http://naver.me/5aFehtNL


1. 韓国人
そう言えば、脱北者も捕まえて北韓に捧げていたよねwww
共感:6|非共感:0


2. 韓国人
人権弁護士が人権を無視
共感:2|非共感:0


3. 韓国人
金正恩の子分、文在寅らしい
共感:3|非共感:0


4. 韓国人
文在寅式選択式人権
共感:5|非共感:0


5. 韓国人
文在寅、お前は人間的に大統領ではない…
人格も素養も、はるかに足りない人間…
共感:5|非共感:0


6. 韓国人
全羅道撲滅だけが大韓民国先進化への道だ
共感:2|非共感:2


7. 韓国人
会いたくても…金正恩が許可しないから…
共感:4|非共感:0


8. 韓国人
人権弁護士と自慢していたのに、北韓の前では縮こまる文在寅!
情けないです
共感:8|非共感:1


9. 韓国人
大統領が暇だと思っているのか
まず、お前の国の大統領と面会しろ
共感:2|非共感:13


10. 韓国人
金正恩から電話が来れば、ウンコの途中でも止めて駆けつける人なんだけど…
共感:8|非共感:0


11. 韓国人
朝鮮日報らしい~
共感:2|非共感:7


12. 韓国人
北韓に入って死んだことを誰に訴えるのか
そんなところに行く時は、死ぬ覚悟をしなければならない
共感:1|非共感:5


13. 韓国人
大統領は、会いたいと言えば、すぐに会えるような人ではありません
共感:2|非共感:4


14. 韓国人
今の青瓦台は、ひたすら北韓の顔色だけを見る北韓の手下です
共感:5|非共感:0


15. 韓国人
人権弁護士という人間が、人権には何の関心もないという
共感:5|非共感:1


16. 韓国人
我々が面会してやる理由はない
北韓と解決すべきことである
共感:1|非共感:4


17. 韓国人
そのようにしながらも、その口で、人権、公正、正義を語るのか?
表裏不同の最悪政権!
共感:16|非共感:0


18. 韓国人
北韓の子分野郎
人権云々しながら、北韓住民の人権と北傀に殺された被害者の人権は、見て見ぬふり
共感:12|非共感:2


19. 韓国人
今は面会を申し込む時期ではない
北韓との開城工業団地協議、金正恩の釜山訪問を考慮する時、まだ慎重に進める時だ
日本と米国は我々が統一するのを恐れている
今は北韓との緊密な協力が必要!
共感:2|非共感:25


20. 韓国人
>>19
何統一?赤化統一?
北韓と何を緊密にするのか?
共感:2|非共感:0


21. 韓国人
文在寅よ、お前は本当にやり過ぎた
純度100%の共産主義者というのが正しい
共感:17|非共感:4


22. 韓国人
これが面会を拒否する左派の実態だ
共感:7|非共感:2


23. 韓国人
青瓦台は、本当に大韓民国なのか?
北韓なのか?
共感:7|非共感:1


24. 韓国人
人権弁護士の仮面を被ったスパイ
YouTubeで「文在寅出生の秘密」を見てください
共感:8|非共感:1


25. 韓国人
なぜ拒絶?
共感:4|非共感:2


26. 韓国人
大統領がどこかの町長なのか
呼べば出てくると?
共感:7|非共感:9


27. 韓国人
こんなのが記事とか…クソ朝鮮日報
共感:2|非共感:4


29. 韓国人
ここまで来れば、指令を受けるスパイ認証~!
共感:5|非共感:0


30. 韓国人
来年の総選挙で無条件、自由韓国党を支持し、共産主義者文在寅を弾劾して後、共産主義者どもをネズミを捕まえるようにすべて捕まえて、北の地に捨てなければならない…
そうしてこそ国が生きる
共感:14|非共感:3


31. 韓国人
自称人権弁護士レベル
共感:10|非共感:2


32. 韓国人
ヤンキー、ゴーホーム
共感:0|非共感:3


33. 韓国人
共産主義者、文在寅
共感:19|非共感:2


34. 韓国人
文在寅政権は、国内投票権のない人間には関心がないww
共感:5|非共感:3


35. 韓国人
反米政府に対する米国の忍耐力は、どこまで持つのか
共感:2|非共感:0


36. 韓国人
あれが人権弁護士、文在寅の素顔だ…
憎むべき人間
共感:9|非共感:0


37. 韓国人
金正恩の命令であって…会うなと言われている
共感:16|非共感:2


38. 韓国人
金正恩の忠実な犬に面会要請するということがミスです
共感:9|非共感:0


39. 韓国人
文在寅を北韓に送らなければならないのに
共感:4|非共感:0


40. 韓国人
時間がないのではなく、心がないのであって
共感:17|非共感:0

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)