00028698

韓国のポータルサイトネイバーから、「日本メディア”文喜相、明仁前日王に謝罪の手紙”…文議長側”事実ではない”」という記事を翻訳してご紹介。

日本メディア「文喜相、明仁前日王に謝罪の手紙」…文議長側「事実ではない」
2019.11.07|11:27|朝鮮日報

文喜相国会議長が今年2月、慰安婦問題に対する謝罪を要求し、「戦犯の息子」と名指しした明仁日王に自身の発言を謝罪する手紙を送ったと、日本の共同通信や産経新聞などが7日、報道した。これに対し、文議長側は「誤報だ」とし、「文議長は謝罪の手紙を送ったことはない」と反論した。

共同通信の報道によると、親韓派に分類される河村建夫日韓議員連盟幹事長は前日、日本の産経新聞系衛星放送のBSフジテレビの番組に出演し、今月3~6日に訪日した文議長が明仁前日王に謝罪の手紙を送ったという事実を知らせてきたと話した。
01
文喜相国会議長が今月6日、東京の帝国ホテルで開かれた東京駐在の韓国特派員との懇談会で発言している。

文議長が日王に送った手紙の内容や発送時期については、具体的に確認されなかった。産経新聞は、関係者を引用して「文議長が今月3日、河村幹事長を面会した時、手紙の送信事実を伝えた」と報道した。

文議長は今年2月、ブルームバーグ通信とのインタビューで当時、明仁日王を「戦犯の息子」と呼び、慰安婦への謝罪を要求したことがある。明仁日王は太平洋戦争当時、日本軍最高統帥権者だった裕仁元日王の息子だ。

この発言に対し、日本の政界は直ちに反発した。日本の安倍晋三首相は「発言は非常に不適切で不快だ」と述べ、河野太郎当時外相も「到底受け入れられない非常に無礼な発言だ」と批判した。しかし、当時、文議長は「私が言ったことは平素からの持論」とし、「謝罪する事案ではない」と述べた。

文議長が謝罪したのは、今年6月からだ。文議長は当時、韓国を訪れた鳩山由紀夫元首相との昼食会で、自身の「戦犯の息子」発言について「心を傷つけられた方々に申し訳ない」と謝罪した。今月初めにはG20国会議長会議の出席に先立ち、日本の山東昭子参議院議長に送った書簡と朝日新聞とのインタビューを通じて過去の発言を再び謝罪した。今月5日の訪日期間中、早稲田大学で行った講演でも、「今一度、私の発言によって日本人たちの心を傷つけたのであれば、申し訳ないという意思を伝えたい」とし、4回目の謝罪をした。

しかし、文議長側のハン・ミンス国会報道官はこの日、朝鮮日報デジタル編集局の電話取材に対し、「関連報道は誤報だ」とし、「文議長とメキシコに一緒に行った補佐陣にも確認したが、(文議長が)日王に謝罪の手紙を送ったことはないとした」と述べた。さらに「文議長が今年5月、日王が退任する時に送った書簡は”お疲れ様でした”という程度の儀礼的な内容で謝罪の内容はない」とした。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/5vRGzZIP


1. 韓国人
アホだね
竹槍を持って戦えとしながら、なぜそんなものを送っているのか?
共感:892|非共感:7


2. 韓国人
>>1
それなwww
戦犯の息子から謝罪を受けるべきであって
なぜこっちが謝罪をしているのか?
むしろ朴槿恵のように、お金をもらってみろと
共感:14|非共感:1


3. 韓国人
>>1
そもそもヘル朝鮮が日帝強制徴用を罵る資格があるのか?
今も自国の男を強制徴用して金まで脅し取る類似国家のくせに?
共感:3|非共感:1


4. 韓国人
>>1
タイトルだけ見ても朝鮮日報だと分かる
売国親日新聞


5. 韓国人
これが左派の限界だ…
お前らの論理通りなら、あの人も土着倭寇www
共感:501|非共感:16
カイカイ補足:土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ(共産主義者)などがある。


6. 韓国人
>>5
ナ・ギョンウォンをナ倍と罵る資格もない左派ども
共感:5|非共感:1
カイカイ補足:ナ倍とは
韓国の保守政党、自由韓国党院内代表、ナ・ギョンウォンのこと。意味は、ナ・ギョンウォンの「ナ」と安倍晋三の「倍」を組み合わせた言葉。要するに、親日派ないし土着倭寇という意味。韓国の左派勢力の間で主にそう呼ばれている。


7. 韓国人
>>5
間違った言葉ではない
戦犯国であり、戦犯の息子
共感:0|非共感:2


8. 韓国人
>>5
安倍と密談した文在寅は文倍
日王を天皇と呼んだ文喜相も文倍
共感:3|非共感:1


9. 韓国人
>>5
左翼ゾンビ倭寇
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
国格を落とすにもほどがある
国民を愚弄しているのか
竹槍を持とうと扇動しておいて、裏で親睦しようとする民主党には腹が立つ
共感:371|非共感:8


11. 韓国人
なぜそんなことを!
国民たちだけを苦しめる無能で無責任な政府!
どうかしっかりしろ!
共感:131|非共感:3


12. 韓国人
>>11
文在寅、文議長、チョ・グクが竹槍を持って事故を起こし、被害は企業と国民ww


13. 韓国人
竹槍はどこ行った?
文倍(文在寅+安倍)が度が過ぎるね本当に!
洛倍(李洛淵+安倍)もいるしww
共感:99|非共感:3


14. 韓国人
日本の放送では「文在寅がせがむので会ってやった。通訳を除けば、5分の会談で、5分でどのような対話ができるのか。座席も一般ロビーだ。安倍は文在寅に原則を改めて強調した」
文在寅が哀願するので会ったというのが要旨だった
共感:27|非共感:0


15. 韓国人
国民たちには、竹槍を持って戦えとし、裏ではこっそり土着倭寇みたいなことをするという
月娼どもよ、何か言ってみろ
共感:18|非共感:0
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。


16. 韓国人
文喜相より日本メディアの方がもっと信頼できる
共感:13|非共感:0


17. 韓国人
あの野郎が土着倭寇だね
共感:11|非共感:0


18. 韓国人
もう、どちらが土着倭寇なのか明白ではないか?
共感:10|非共感:1


19. 韓国人
日王に謝罪の手紙を送ったことはない!
しかし、書簡は送った!www
典型的な左派どもの扇動論理の中の1つである!
共感:8|非共感:0


20. 韓国人
日本不買運動、観光禁止に竹槍…
野党はすべて土着倭寇だと言ったのに?www
お前らが親日派だったのね!
共感:6|非共感:0


21. 韓国人
4600万の大韓国民は、520万の少数民族全羅人民を弾劾する!
お前らの故郷である日本、または祖国である北韓にすぐに帰れ!
共感:6|非共感:1
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


22. 韓国人
文氏たちのせいで、恥ずかしくて生きられない
共感:5|非共感:0


23. 韓国人
左派の特徴…裏と表が違う…
共感:4|非共感:0


24. 韓国人
明仁が普段反省しない人であれば分かるが、常に安倍と角を立てて、日本では過去の戦争を反省する人の精神的支柱の役割をする人が明仁なのに、戦犯野郎と呼んで、その一言で大多数の日本人をむしろ嫌韓にしてしまうというとんでもない外交的歴代最悪の行動だった
共感:4|非共感:1


25. 韓国人
金正恩は戦犯であり、戦犯の孫なのに、なぜ物乞いするのか?
共感:3|非共感:0


26. 韓国人
色々とやってくれるね
共感:3|非共感:0


27. 韓国人
二度と日本に負けませんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
共感:3|非共感:0



28. 韓国人
手紙を送ったに1票…
左派どもは、もともとあんなんだ
共感:2|非共感:0


29. 韓国人
結局、ひざまずくという
共感:2|非共感:0


30. 韓国人
ちょっとは正直に生きてみろ
共産主義者野郎どもよ
共感:2|非共感:0


31. 韓国人
左派の素顔
共感:2|非共感:0

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)