00027373

韓国のポータルサイトネイバーから、「新親日 vs 親日フレーム…日本報復対応正面衝突」という記事を翻訳してご紹介。

新親日 vs 親日フレーム…日本報復対応正面衝突
2019.07.22|7:12




日本の報復輸出規制への対応策をめぐり、共に民主党と自由韓国党が正面から衝突しました。今回の事態を汎国家的に克服するために作られた緊急協力機構の設置の問題も、容易に進むか不透明な状況です。

チェ・ドクジェ記者がお伝えします。

(記者)

休日記者懇談会を自ら要望した共に民主党の李仁栄院内代表は、「日本の輸出規制の中で、韓国党がバックタックルをしている」と強く非難しました。

李院内代表は、文在寅政府批判を続けている韓国党に対し、新親日という表現まで使いました。

「韓日戦で自由韓国党がバックタックルを繰り返すことに対して厳しく警告します。韓国選手を非難し、甚だしくは日本選手を称賛するのであれば、それこそ新親日です」
00027369

これに対し韓国党のナ・ギョンウォン院内代表は、国家的危機の前でも野党のせいにするために親日フレームを持ち出す情けない大統領府と与党に直撃弾を飛ばしました。

ナ院内代表は、SNSに、「どうか国益と大韓民国の未来を考えてほしい」と書き込みました。
00027370

閔庚旭報道官も、チョ・グク大統領府民情首席と柳時敏盧武鉉財団理事長を取り上げ、総選挙を控え、反日感情を助長して国民を二分していると批判しました。

与野党間の感情の溝が深まり、文在寅大統領と与野党5党代表が合意した緊急協力機構の設置問題も難航が避けられない見通しです。

与野党の事務総長は、今週から緊急協力機構の形態と構成員、活動時期と方向などをめぐって実務協議を進めるという方針ですが、すでに細部的な内容で意見の食い違いを見せています。


この記事を見たネイバー読者の反応
00027371

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00027372

ソース:http://naver.me/xl3q0dQV


1. 韓国人
新親日ではなく、日本そのものだ
今回の件で正体がバレた
共感:5|非共感:0


2. 韓国人
少なくとも今回の件は、日本が一方的に追い詰めてきている状況なのだから、韓国経済のために団結しなければならないのに親日自由韓国党どもは、日本の肩を持つという…
恥ずかしいわ本当に
共感:5|非共感:2


3. 韓国人
36年前の日本の統治 vs 理念の違う大韓民国を侵攻した北韓
どっちも悪いのに、なぜ北韓には謝罪や賠償を要求しないのか?
共感:5|非共感:2


4. 韓国人
>>3
勝利したのではなく休戦中だ


5. 韓国人
>>4
それではなぜ、休戦中にもかかわらず、敵対国である北韓の顔色を見ながら韓米同盟という言葉を捨て、軍隊も18ヶ月に短縮し、北韓と国交のある国を中心に外交活動をするのか?


6. 韓国人
親日フレームではなく、実際に親日売国している現実を正確に指摘したものだが、なぜ文句を言うのか?
親日自由韓国党のゴミどもよ
共感:5|非共感:5


7. 韓国人
>>6
親日フレームに追い込むのは従北共産主義者の戦術だ


8. 韓国人
大きく見ればこのような構成である
親米(自由韓国党) vs 親中露(共に民主党)
日本は米国に占領された国だ


9. 韓国人
新親日や親日フレームなど、チョッパリ呼ばわりされたくなければ協力しろアホ
共感:6|非共感:0


10. 韓国人
親日フレームではなく、親日で正しい
共感:5|非共感:1


11. 韓国人
日本の自衛隊が韓国を侵奪することを望む人…ナ倍…
共感:3|非共感:1
カイカイ補足:ナ倍とは
韓国の保守政党、自由韓国党院内代表、ナ・ギョンウォンのこと。韓国の左派勢力の間で主にそう呼ばれている。意味は、ナ・ギョンウォンの「ナ」と安倍晋三の「倍」を組み合わせた言葉。要するに親日派ないし土着倭寇という意味。こうした批判の発端は、議員なりたての2004年に自衛隊の記念行事に参加したことで、それ以降、ナ・ギョンウォン=親日と認識されるようになり、現在もこのことをもって頻繁に叩かれている。


12. 韓国人
大韓民国国会議員の身分で日本の自衛隊50周年記念式典に出席したナ・ギョンウォン
この程度なら親日で正しいのでは?


13. 韓国人
果たしてどっちが親日派かな?
ノムヒョンの時を思い出すねwwwwwwww
親日清算すると言いながら、調べてみたら自分たち側に親日が多くいたから取りやめた
当時の民政首席が文在寅wwwwww
共感:3|非共感:4


14. 韓国人
今こそ土着倭寇を一掃して安倍にプレゼントしよう
共感:6|非共感:2


15. 韓国人
まだ知能レベルの低い国民が多いね
韓国党は現実的な話をしているのだが、それが親日になるのか?
日本がホワイト国から韓国を除外したら、韓国の中小企業は6ヶ月も持ちこたえることができない
中小企業が倒産したら、その責任は国が背負うのか?
口だけ愛国せず、失業給付金や青年求職手当を受け取らずに、税金を支払ってから韓国党を親日呼ばわりしろ
共産党どもよ
共感:3|非共感:6


16. 韓国人
自由韓国党と朝鮮日報は、今のこの状況で、一度でも日本の非道を指摘したことがあるのか?
日本と戦っているのに、後ろから銃で狙ってくるやつらなのに、それが親日でなければ何なのか?
答えてみろ
共感:7|非共感:1


17. 韓国人
来年の総選挙は、親日 vs 反親日でやろう
国民が判定してくれる
共感:4|非共感:1


18. 韓国人
親日フレームwwww
これ本当に笑えるよね
共に民主党の方が親日派の子孫だらけなのにwwwww
来年の総選挙は南北戦だ
共産主義者どもを撲滅せよ!
共感:7|非共感:0


19. 韓国人
日本が圧力をかけるのは良くて、韓国がそれに対抗すれば反日感情扇動になる
これが今の大韓民国の政治家の考えなのか?
大韓民国の未来は絶望的である
共感:5|非共感:0


20. 韓国人
自由韓国党と朝鮮日報は結託して日本を利用し、韓国国民の民心を揺さぶり、文在寅政権を引きずり降ろそうと声を一つにしている
共感:7|非共感:2


21. 韓国人
反日感情を煽る者と、狂牛病扇動をした者は、少なくとも歴史の断頭台にかけなければならない
国と国民の未来ではなく、自分たちの政治的利害関係のために嘘をつくやつらだ
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
自由韓国党は生まれからして親日ではないのか?
韓国は、自由韓国党を強制解体して、自主独立国家に向かう道を用意すべきである
共感:6|非共感:1


23. 韓国人
私は日本に朝鮮を売り飛ばした李完用よりも、北韓金氏一族に自由大韓民国を売り飛ばした売国奴、文災害の方が嫌いです
共感:5|非共感:2


24. 韓国人
日本には強硬な発言を一言も言えないくせに、韓国政府と与党に対しては暴言に明け暮れる勢力
これがイルベでなければ何だというのか?
共感:4|非共感:0

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)