00026927

韓国のポータルサイトネイバーから、「北韓”韓日関係回復に媚びる南…卑屈な屈従行為をやめろ”」という記事を翻訳してご紹介。

北韓「韓日関係回復に媚びる南…卑屈な屈従行為をやめろ」
2019.06.26|9:39

●「南、民族の誇りを捨てご機嫌取りに汲々」
●「日本、反人倫的過去の犯罪を否定…容認できず」
00026924
康京和外交部長官と河野太郎外相が今年の2月15日(現地時間)、ドイツで韓日外相会談を行い握手している

韓日関係の改善のために、政府が韓日首脳会談を推進するなど、外交的努力を傾けている中、26日、北韓は、これについて「民族の自尊心を吐き捨て、傲慢放恣の島国国民の機嫌を取るのに汲々としている」と非難した。

北韓の対南宣伝メディア、わが民族同士はこの日、「民族の自尊心を吐き捨てた卑屈な親日屈従行為」というタイトルの記事で、「最近、南朝鮮当局が”韓日関係回復”を要求する米国の強迫に押され、民族の千年宿敵である日本の反動どもに恥ずかしくも色目を投げている」とし、「南朝鮮当局の軽率な行動は、全民族の失望を超え、大きな激怒を呼び起こしている」と主張した。

同メディアは、「今、日本の反動は、国際社会が一致して公認する過去の反人倫的犯罪に対して全面否定しており、かつての”大東亜共栄圏”の夢を実現しようと軍事化と再侵略策動に狂奔している」とした。

また、「このような倭国から謝罪と賠償を受けないどころか、関係改善を騒ぐのは、千年宿敵に屈従する悪質な親日売国行為であり、絶対に許されることではない」と主張した。

わが民族同士は、「傲慢な島国政治小人どもに媚びる南朝鮮当局のこのような常識を逸脱した行動は、小銭をもらって日本の悪辣な過去の罪に免罪符を与えた売国的な”韓日協定”によって民族の尊厳と利益を売り飛ばした”維新独裁政権”と何が違うのか」と述べた。

さらに、「わが民族に千秋万代もっても拭うことのできない永遠の罪を犯した千年宿敵とは、賢明な清算がなければ、いかなる和解も関係改善もあり得ないというのが南朝鮮の民心であり、民族の峻厳な要求である」と強調した。

北韓のこのような対南非難は、典型的な「冠帽のひも戦術」の一環とみられる。いわゆる北韓による韓米日離間工作である。

1972年、金日成主席が金日成政治大学の卒業式の演説で、「頭にかぶる笠は、2本のひものうち、1本だけ切ってもかぶることができなくなる」と言ったことから始まったと伝えられている。韓米・韓日関係を笠のひもに例えながら、1本だけ切り取れば、韓米日同盟が力を使うことができないという点を強調したものである。

一方、昨年10月末、韓国最高裁の強制徴用賠償判決後、韓日関係が悪化の一途を辿りながら、政府は、韓日首脳会談を通じて反転のきっかけを狙ってきた。

文在寅大統領が先月10日に就任2周年特集対談で、主要20カ国(G20)首脳会議で、韓日首脳会談が行われれば、「良いこと」と言い、事実上の首脳会談を直接提案した。

しかし、公式韓日会談は事実上、お流れになったようである。25日、大統領府の関係者は、28~29日に大阪で開催されるG20首脳会議で、韓日首脳会談の計画があるのか​​という質問に、「韓日会談は行われないだろう」と答えた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00026925

ソース:http://naver.me/G3afQQ5F


1. 韓国人
北韓のスパイが最もたくさんやるのが反日扇動であるwwwww
南北戦争が起きれば日本が邪魔になるから


2. 韓国人
ソ連と中共に南侵の許可をもらい、卑怯にも日曜の夜中に奇襲攻撃を仕掛けてきたやつらが、口を開けば民族民族って…
まあ、それでも北韓は素直である
問題は、韓国で、資本主義の恩恵を全身で享受しておきながら、進歩の仮面をかぶって裏で卑怯なことをしているやつらだ
さらに、これらに洗脳されて、反日を叫べばすごい英雄になったと思い込む輩も…
共感:49|非共感:1


3. 韓国人
上国の尊厳が命令を下された…
卑屈な行動はやめろと…
共感:5|非共感:1


4. 韓国人
豚に叱られる文災害wwwwwww


5. 韓国人
嘲笑されても恥ずかしいと思わない文災害
共感:3|非共感:0


6. 韓国人
もう国内問題だけでなく外交問題も指示するんだね
我々の主権はどこに行ったのか?
完全に豚国の辺境に転落したね…
共感:3|非共感:0


7. 韓国人
笑わせてくれるよ
お前らは国ではなく、ISよりちょっと良い程度の存在だ
我々は世界11位の国である
まあ、今年末にはどうなっているか分からないが
共感:3|非共感:0


8. 韓国人
自分たちが食べて生きることを考えてろと


9. 韓国人
ついに北韓にまで助言される文在寅政府外交惨事国
共感:2|非共感:0


10. 韓国人
大統領が無能だから、国民までこのような屈辱を受ける
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
もはや内政干渉だね
もう少ししたら、金与正が韓国の次期大統領に就任する
兄貴は北の首領で、妹は南の首領になる
共感:2|非共感:0


12. 韓国人
千年宿敵はチャンケである
共感:2|非共感:0


13. 韓国人
久しぶりに北韓が正しいことを言ったね
もう日本に対して屈辱外交しないように
共感:2|非共感:0


14. 韓国人
祖国のために働いてください
北韓のために働くのではなく
朴猿(ソウル市長)も国のために働いてください
北韓のためではなく


15. 韓国人
じいさんが、若い独裁者に面と向かって怒られる現実…
平和は相手を制圧する強い国力でしか守りきれない


16. 韓国人
民族を連呼するな
韓半島を焦土化させた民族の反逆者どもよ
共産主義者は抹殺しなければならない


17. 韓国人
北韓メディアの話を見ると、文在寅を批判すれば土著倭寇呼ばわりするやつらと言ってることが似てるね


18. 韓国人
政治に関しては、金正恩の方が文在寅よりも優れているね
文在寅は恥さらしだ
恥を知れ


19. 韓国人
金正恩の指示
文在寅「はい分かりました」wwww


20. 韓国人
北韓よ、お前らはチンピラ行為をするな


21. 韓国人
お前らは6.25戦争に対して謝罪せよ


22. 韓国人
内政干渉せず、自分たちの国民に食べさせられないことを悩みなさい


23. 韓国人
首領様から指令がくだされた
韓国の外交の天才に指示する首領様
松ぼっくりで手榴弾を作った家の後継者だからか、指令も明瞭だね


24. 韓国人
この国は正気ではない
果たして今後どうなってしまうのか
なぜ誰も間違った国であることを認識できないのか
何が悪いかも分からず、なぜ目を閉じ、耳をふさぎ、口を閉じるのか


25. 韓国人
反倫理的犯罪は、日帝治下よりも、お前ら北韓がやったことの方が深刻である
日本は同族でないが、お前らは同族の胸に弾丸を撃ち込んだではないか
そして、北には収容所が散在している
こんな嘘つき共産主義者を称賛する文在寅も撲滅対象である


26. 韓国人
それでは傀儡どもは、チャンケに媚びて屈従外交をするな


27. 韓国人
お前らにとっては中国人も同じ民族なのか?


28. 韓国人
心配するな共産主義者よ
左派が日本と関係改善すると思ってるのか?www
土着倭寇を連呼しながら日本を敵視するのが韓国の左翼共産主義者である


29. 韓国人
黙れ!
中国とソ連を引き込んで同族戦争を起こした裏切り者よ!


30. 韓国人
兄や叔父を処刑する共産傀儡集団よりも、日本の方がマシだ


31. 韓国人
主権国家であればあのように考えるべきだ
良い論評だと思う
ますます金正恩が好きになりそうだ
統一大統領適任者である
共感:1|非共感:3

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)