00026908

韓国のポータルサイトネイバーから、「康京和”日本の報復措置あれば黙っていることはできない”」という記事を翻訳してご紹介。

康京和「日本の報復措置あれば黙っていることはできない」
2019.06.25|午後12:57
00026907
康京和外交部長官が、25日の午前に開かれた国会外交統一委員会の全体会議で議員質疑に答えている(2019.6.25)

康京和外交部長官は25日、韓国最高裁の強制徴用賠償などと関連し、「日本が報復措置に出るのであれば(韓国政府も)黙っていることはできない」と述べた。

康長官はこの日、国会で開かれた国会外交統一委員会の全体会議に出席し、「日本製鉄が持つ浦項製鉄の株式の売却配当金が強制執行されると、日本の報復が懸念される」とした自由韓国党のユ・ギジュン議員の質疑にこのように答えた。

ただし康長官は、状況の悪化が懸念されるとし、「このような状況が発生しないように慎重に準備して協議している」と説明した。

また、「それなら日本と外交戦争をするというのか。そんな回答をしてもいいのか」という韓国党チョン・ジンソク議員の質問に、「そのような状況の悪化を防止しなければならないという次元で述べたものである。日本の当局にもそう話している」と述べた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00026906

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00026905

ソース:http://naver.me/GJl0l1Lt


1. 韓国人
中国の報復にはおどおどしながら、日本と米国には強気のふりをするね
おぞましいやつらwwww
共感:655|非共感:165


2. 韓国人
>>1
それな
チャンケにも強気に出てみろとwwwwwwwwwwwwww
共感:7|非共感:2


3. 韓国人
>>1
当然だろ
輸出依存度が違うのに
日本は対韓貿易が黒字の国だwww
合理性を重視する保守としては喜ばしい対応ではないのか?
共感:11|非共感:13


4. 韓国人
>>3
輸出依存度によって、媚びへつらう国と強くに出る国を選ぶのかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
中国は輸出依存度が高いから、中国が韓国に舐めた態度を取っても黙っていなければならないのか?
お前は人の子なのか?
共感:18|非共感:6


5. 韓国人
>>4
韓国は日本からたくさん輸入している
観光も、最も多く日本に訪れる国が韓国だ
外交断絶すれば、むしろ日本が多くの損害を受けるのが現実である
共感:2|非共感:2


6. 韓国人
>>4
中国の報復は、我々にとって大きな損害だが、日本の報復は、我々が正面対抗できるレベルである
政府は力学関係をしっかり把握していると思うが?


7. 韓国人
>>6
日本の報復措置は対抗可能だと?
その根拠となる資料を提示してみろ^^
お前の脳内妄想ではなく、専門家の意見を示してみろ
カイカイ関連記事:韓国の専門家「日本が韓国製品に報復関税をかけたら韓国経済は大打撃を受ける」=韓国の反応


8. 韓国人
力もないのだから粋がるのはやめて、妥協して何かを得る工夫をするのが政治家の仕事ではないのか
そんなに首に青筋立てて、対外関係を強気に進めたところで国益のためになるのか?
それも、70年前の恥ずかしい過去史なのに、何をそんなに誇らしげにしているのか?
共感:192|非共感:50


9. 韓国人
>>8
世界3位の国と正面衝突して我々は何を得られるのだろうか?
正義?
6.25を起こした北韓に対しても補償して欲しいと言わなければならないのではないか?
中国は数千年間、冷遇してきたが、それに対しては何も思わないのだろうか?


10. 韓国人
過去の政権で十分な補償と謝罪を受け、合意して得たお金で被害者補償も数え切れないほどたくさんしたが、政権が変われば、それら過去のことをすべてなかったことにし、また一から始めようとする韓国を見れば、日本が韓国を人間と見るか?
共感:135|非共感:39


11. 韓国人
>>10
ドイツは第二次世界大戦の戦犯国として、子々孫々、被害当事国に謝罪の涙を流しながら経済援助までしている
さらに、ナチスを口にすることを法律で禁止している
また、ナチスの旗を使えないだけでなく、敗戦責任を問い領土まで縮小した
しかし、日本はどうだ?
靖国神社参拝に、沖縄の併合、独島を自国の領土と言い張り、教科書の歴史歪曲のみならず、嫌韓論まで提起している
考えようによっては、北海道はロシアに帰属、沖縄はもともと王朝があったのだから独立させ、対馬は朝鮮中期まで朝鮮の領土だったから韓国に帰属となる
共感:5|非共感:2


12. 韓国人
>>11
扇動された哀れなやつよ
ドイツが、戦争当事国ではない植民地に賠償したかどうかを調べみろ
ハーケンクロイツに対する意見は同意する
日本は旭日旗の使用について慎重な態度を示すべきであろう
カイカイ関連記事:韓国人「日本の植民地支配に対する謝罪と賠償は不十分?欧州の事例と比較してみよう」


13. 韓国人
>>10
安倍自民党チョッパリは、日本軍性奴隷や強制徴用などすべての蛮行否定し、そんなことはまったくなかったとほざいている
なぜ、チョッパリがこんな態度を取るかと言えば、チョッパリとしては侵略戦争ではなかったし、悪いことは何もしておらず、単に戦争で負けたことで不名誉を得たと考えているからだ
日本の戦争は正しかった、再び名誉を回復したい、戦争前の名誉と体制を回復しなければならないとするのがチョッパリの目標である


14. 韓国人
>>13
日本は1965年に個人賠償したとしている
それを朴正煕政府は、我々が被害者に分配するとして、3億ドルの無償金+5億ドルの借款を受ける(これは当時のGDPの2倍)
受け取った金の大半は、韓国経済のインフラ発展に使われる
その後、賠償事実を公表せず有耶無耶になる
文政権になると最高裁が日本に対して賠償しろと判決を下す
日本世論爆発
文大統領は司法部が下した判決であり干渉できないと避ける
日本は国際司法裁判所に引っ張っていこうとするも韓国側は拒絶
そして、第三国が判断する仲裁委を設置するとして韓国を圧迫すると、政府は突然立場変え、1対1で配布しようと日本に提案
日本はこの提案をすぐに拒否
共感:8|非共感:2


15. 韓国人
年間国家予算3.5億ドル(ガーナより乞食)だった当時、朴正煕が救国の決断を下し、日本と交渉をして9億ドルの金と技術を受け、今の輝かしい韓国を作らための土台を作った
その交渉により、日帝時代のすべての被害と補償、謝罪を受け、互いにサインを交わし、ハングル、日本語、英語で封印したが、いつまで食い下がるのか?
チンピラなのか?
共感:115|非共感:44


16. 韓国人
>>15
お前はチョッパリか?
共感:5|非共感:10


17. 韓国人
>>16
真実を話すとチョッパリになるのか?www
共感:5|非共感:1


18. 韓国人
>>17
日本側の主張が、あなたにとっては真実なのですね
土著倭寇なのか?
共感:3|非共感:8


19. 韓国人
>>15
封印を解除したらいいだろうね
何が真実なのかを確かめよう


20. 韓国人
>>19
すでに解除されており、日本人はみんな知っている
韓国だけが隠しているだけで
共感:3|非共感:1


21. 韓国人
ショーはもうやめてください
共感:61|非共感:10


22. 韓国人
康京和と文災害は黙ってろ
それが大韓民国にとって助けとなる
頼むから黙っててくれ!
共感:150|非共感:84


23. 韓国人
お姉さん、北韓と中国にも一言言ってください^^
共感:46|非共感:9


24. 韓国人
今の左派は左派ではない
そのまま主体思想派である
民主化勢力は、北韓の3代独裁、人権蹂躙、政治犯収容所には一言も言わない
北韓を嫌ってこそ正常ではないか?
韓米日協力に対して、北韓の意のままに反対を唱えるのを見ると主体思想派で間違いないようだ
サード報復や大統領府の記者が暴行を受け、金正恩から粗雑に扱われても気にしない文災害www
共感:24|非共感:2


25. 韓国人
親日は、アカよりも古い旧時代の擁護だが、いまだに親日親日を連呼するやつは何なのか?
日本と親しければ売国で、北韓と親しければ愛国なのか?
共感:10|非共感:1


26. 韓国人
通り過ぎる犬も笑うね
日本に報復ってwww
日本と対等だと考えているのか?
共感:4|非共感:0


27. 韓国人
自由韓国党は、見れば見るほど日本の議員なのか韓国の議員なのか分からなくなる
安倍から小遣いをもらっているのか?
共感:5|非共感:2


28. 韓国人
それでは、外交部の長官が、「なぜ日本に噛み付くのですか!」とするのが正しいというのか?
報復に対しては強硬に対応するのが正しいです
康長官は最高の長官です
この前のサッカー代表戦を日の丸を掲げて応援した土著倭寇どもは、この国に住む資格はない
共感:3|非共感:0


29. 韓国人
だから、米中貿易戦争のような戦争をしようと?
韓国が?
国内市場が底な上に資源もない韓国が?
輸出で生きる韓国が?
現実を受け入れろ
当然、反日はしなければならないが、自分たちの状況を見てやるべきではないのか?


30. 韓国人
やはり、日本のスポークスマンの役割をする土着倭寇党らしいね
日本から政治後援金が自動振込されているようだwwww
共感:3|非共感:1


31. 韓国人
この国の国民の意識レベルを見れば、歴史教育がいかに重要なのかを骨身に感じる
情けないというより、希望が見えない
国や民族など関係なく、文化的に成熟した国で暮らすことが答えのようだ
共感:3|非共感:1


32. 韓国人
お前が外交部の長官なのか?
一介の日本嫌悪者に過ぎない
共感:2|非共感:0


33. 韓国人
人気得ようとして問題を大きくするな
収拾もできないのだからもうやめろ
共感:2|非共感:1

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)