17

韓国のポータルサイトネイバーから、「北韓メディア、対北食糧支援推進に”人道主義恩着せがましい、礼儀ない”」という記事を翻訳してご紹介。

北韓メディア、対北食糧支援推進に「人道主義恩着せがましい、礼儀ない
2019.05.12|午前9:36

●「根本的な問題を後回し…民族を愚弄せず、外勢追従政策と決別しろ」
14

北韓の二度のミサイル挑発にもかかわらず、政府が人道的次元で食糧支援を推進していることについて、北韓の宣伝メディアが、「根本的な問題の代わりに人道主義を取り上げて論じるのは、空虚な美辞麗句と恩着せがましい行為である」と非難した。

対南宣伝メディア「メアリ」は12日、「北南宣言の履行に積極的に取り組まなければならない」というタイトルの記事で、「周辺環境に縛られ、宣言の履行の根本的な問題を後回しにしながら、なんとか計画だの人道主義だの、空虚な美辞麗句で恩着せがましくすることは、北南関係の新しい歴史を書いていこうとする民族の志向と念願に対する愚弄」と述べた。

このメディアはまた、「わが民族の要求とはあまりにもかけ離れた数件の人道的協力事業をもって、まるで北南関係の大きな前進でも成すかのように大騒ぎすることは、民心に対する欺瞞であり、同族に対する礼儀と道理もない行為である」と非難した。

このメディアは、「取るに足らない物品のやり取りや人的交流のようなもので、歴史的な北南宣言の履行を継ぎ接ぎしてはならない」とも主張した。

それと共に、「本当に民族問題の当事者として、北南関係の発展に関心があるのなら、事大的な外部勢力追従政策と大胆に決別しなければならず、北南宣言の履行に積極的に取り組み、民族の名のものに責務を果たさなければならない」と促した。

米国の顔色を見ずに、北米間の核問題と南北協力事業の推進に「民族共助」を前面に出してくれという話だ。

このメディアは、政府が推進している食糧支援について直接言及しなかった。しかし、「人道主義」という言葉を使ったのは、政府が食糧支援を述べたことを念頭に置いたものではないかという観測が出ている。


この記事を見たネイバー読者の反応
15

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
16

ソース:http://naver.me/Fxjhtj1t


1. 韓国人
金正恩も精神異常者だが、このようなことを言われても支援しようとする文在寅も精神異常者である
もはや完全に手下だね
弾劾しようwww
共感:7740|非共感:770



2. 韓国人
>>1
イルベなのか?
共感:27|非共感:383


3. 韓国人
>>2
文在寅支持者もイルベ民もまったく同じレベルであるwww
共感:30|非共感:3


4. 韓国人
>>1
文在寅が北韓の手下だということは世界のみんなが知っているwwww
共感:104|非共感:11


5. 韓国人
>>1
オンライン上だけで弾劾を叫ばず、オフラインで弾劾を叫んでください
そうすれば私も参加します
共感:58|非共感:4


6. 韓国人
核災害(文在寅)が与えた金で、数発の新型飛翔体を作ってください。愛してます - 文在寅支持者一同
共感:37|非共感:5


7. 韓国人
進歩と書いて、共産主義者と読む
進歩?まったく役に立たない人間である
共感:65|非共感:3


8. 韓国人
弾劾以外に正解がない
共感:32|非共感:3


9. 韓国人
経済も滅びて外交でも孤立
まともにできることは何なのか?
共感:19|非共感:4


10. 韓国人
どうしたらあんな若造にあんなことを言われるのか…
国格が溶け落ちるわ
韓米日同盟をさらに堅固にし、あんなやつらに舐められない国にしましょう
平和は強力な国防と、強力な友邦があってこそ可能だ
あいつらの平和は、共産主義統一が目標ということを決して忘れないように
共感:53|非共感:2


11. 韓国人
北韓は同盟国と決別し、自分たちの下に入って忠誠を尽くせと言う
文在寅は胸を踊らせていることであろう
共感:23|非共感:0


12. 韓国人
こんなこと言われても支援するのであれば、もはやそれは朝貢だろ…
何が人道的次元だよwwwwwwwwww
文在寅は本当に答えがない
共感:27|非共感:2


13. 韓国人
北韓に食糧を朝貢したいのであれば、民主党国会議員と全羅道民が募金してやってください
国民の税金は、1ウォン足りとも使わないでください
もし、国民の税金に触れたら、政権が変わったら死刑です
共感:45|非共感:3


14. 韓国人
狂ったwwwwww
もう支援すると言ってもこんなクソみたいなことを言われるようになった
文在寅は本当にスパイではないのか?
共感:3596 |非共感:578



15. 韓国人
>>14
そうだけど?
共感:15|非共感:1


16. 韓国人
>>14
まだ知らなかったの?
共感:2|非共感:1


17. 韓国人
>>14
文大統領の両親と祖先は北韓で暮らしたので、北韓が故郷だそうです
共感:63|非共感:0


18. 韓国人
>>14
東西ドイツが統一した時、スパイだけで2万人いたという
歴史的にそういうものだ
共感:40|非共感:1
カイカイ関連記事:韓国人「赤化統一直前の南ベトナムの状況が完全に今の韓国な件」


19. 韓国人
>>14
クリミア半島をロシアに渡したウクライナのスパイ大統領も、知ってみれば、ロシア系混血出身だったwwwww
文災害も、北韓が故郷だと言っていなかったか?wwwwwwww
これは大韓民国のシステムが崩壊したと見なければならないwwww
どうしたら、北韓直系家族が大統領になることができるのかwwww
共感:134|非共感:1



20. 韓国人
本当に心配になる(泣)
このままでは国が取り込まれるのではないか?
共感:8|非共感:0


21. 韓国人
米国との関係を破綻させ、統一しようとしているのだ
共感:2|非共感:0


22. 韓国人
嫌だと言っているのだから絶対に送るなよ
その米は、国内の貧しい人々に分け与えてください
共感:2187 |非共感:240



23. 韓国人
>>22
米を食えないほど貧しい人は韓国内にはいない
どうせ米は余っている
共感:5|非共感:225


24. 韓国人
>>23
お前は月にどのぐらい寄付しているのか?
お前の金でやれ
共感:20|非共感:4


25. 韓国人
>>23
頭が粉砕されてもムンスラム(文在寅+イスラム=文在寅支持者)だね
ところで、お前らの頭が粉砕しようがどうなろうが関係ないが、文災害を支持していない一般国民に何の罪があるというのか?
お前らのせいで、一般国民まで頭が粉砕されるではないか
共感:26|非共感:1


26. 韓国人
敵国に軍用米を捧げること自体、狂った発想だが、敵国は必要ないってwwwww
国格粉砕www
共感:55|非共感:2


27. 韓国人
非核化はせず、食べ物だけをもらおうとするやつらだ
文在寅とどんな密談をしたからと、あのような言葉が出てくるのだろうか
共感:1264|非共感:409



28. 韓国人
>>27
何って、高麗連邦制で共産統一を実現しようと言ったんだろ
共感:3|非共感:0


29. 韓国人
>>27
米よりもドルをよこせという意味に聞こえるが…
共感:6|非共感:0


30. 韓国人
>>27
本文のこの文章を見ろ
「わが民族の要求とはあまりにもかけ離れた数件の人道的協力事業をもって…」
数件の人道的協力事業wwwww
つまり、食糧支援程度では少なすぎるという意味だwwwwww
首領様は食糧支援以上をご希望だ
文災害は首領様の尻をよく舐めるように
共感:22|非共感:0


31. 韓国人
これでも文在寅がスパイではないと?
合理的な疑いではないか?
共感:17|非共感:1


32. 韓国人
朝鮮中央テレビでもなく、対南宣伝メディアってwwww
ゴミ記者どもは平和の雰囲気を破るために必死だねwwww
共感:851|非共感:280



33. 韓国人
>>32
お前ちゃんと飯食ってる?
共感:9|非共感:0


34. 韓国人
>>32
今来ても遅いよ
文在寅信者どもよ^^
共感:29|非共感:1


35. 韓国人
>>32
お前もスパイだね
今が平和の雰囲気に見えるのか?
お前の目には、ミサイルが爆竹に見えるのか?
共感:4|非共感:0


36. 韓国人
>>32
現在、共感数98、非共感数15
わずか6分で30以上共感が増えた
他は非難するコメントであふれているのに、明らかに操作ではないか
こんなのはマジで利敵行為ではないのか?
共感:14|非共感:0


37. 韓国人
ミサイルを撃ったのに人道主義とか言って米10万トンを与えようとしている文在寅
トチ狂ったのではないか?
韓国にも生活が苦しくて自殺する人が増えている
人道支援するなら国民にしろ大統領よ
共感:342|非共感:104



38. 韓国人
弾劾賛成は共感ボタン、反対は非共感ボタン
共感:54|非共感:5

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)