17

韓国のネット掲示板イルベに「教学社の韓国史教材、チュ盧挿絵事実だったwwwwww」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

韓国史教材にノムヒョン元大統領卑下画像…教学社「単純なミス」
2019-03-21 18:08
13
DCインサイドのキャプチャ

…(省略)

この画像は、合成ではなく事実であることが明らかになった。この教材は、教学社が2018年8月20日に発売した韓国史能力検定高級(1・2級)最新基本書籍で、238ページにノムヒョン元大統領の写真が入っていた。

この写真は、極右性向コミュニティ「日刊ベスト(イルベ)」の会員らが、ノムヒョン元大統領を卑下する時に使用したものだ。昨年6月、イルベに掲載されたことがある。

教学社の関係者はこの日、京仁日報を通じて、「作業者がグーグルで画像を単純検索して入れる際にミスをした」とし、「会社次元で近く立場を発表する計画だ」と明らかにした。

実際にグーグルで「奴婢」「推奴 奴婢」「奴婢 焼きごて」などを検索したが、ノムヒョン元大統領の合成写真は出なかった。「ノムヒョン 奴婢」と検索した時、一番上に出てきた。

ソース:http://news.donga.com/3/all/20190321/94672497/2


「ノムヒョン 奴婢」wwwwwwwwwww

担当者は、写真ではなく、実物のノムヒョンを見に行けるようになったねwwwwww

翻訳元:http://www.ilbe.com/11078340230


2. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


4. 韓国人
ファックwwwwwwww
クソ笑えるよwwwwwwwww


5. 韓国人
イルベの地雷をまた踏んだねwwwwwwwwww
カイカイ補足:イルベトラップ(地雷)とは
イルベでは、大きな事件やイベントがある度に、それに関連する象徴的なロゴやマークに、ノムヒョンやイルベのマークを入れたコラ画像を作ります。これは、ネットの画像を利用する韓国メディアの特性を利用し、メディアが誤って、イルベが作ったコラ画像を使用することを狙ったものです。なぜこんな手の込んだことをするのかというと、単純にそれを見て笑うためです。しかし、そんな子供だましみたいなことにメディアが引っかかるのかと思いきや、これまで数多くのメディアがこのイルベのトラップに引っかかり、謝罪文などを出してきました。なぜこうも簡単に引っかかるのかというと、イルベが作るコラ画像は非常に精密で、本物と区別がつきづらいことがありますが、一番は、画像解像度が無駄に高いということがあります。これは、いろいろ調べていくうちに、メディアが主に高解像度の画像を使用するということが判明したためです。ちなみに、東京オリンピック関連でも数多くのトラップが仕込まれています。主に韓国語検索を対象にしたトラップなので、日本人がイルベトラップに引っかかることはないとは思いますが、念のため日本のメディアの方々も気をつけた方がいいかもしれません。


6. 韓国人
この難しいことをイルベがやり遂げるとはwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


7. 韓国人
またやり遂げたwwwwwww


8. 韓国人
大ヒットだね~
イルベが愛国活動をたくさんしている.


9. 韓国人
小学生のイルベ民は認証しろ


10. 韓国人
>>9
あれ韓国史能力検定試験用である


11. 韓国人
イルベが歴史の中心です


12. 韓国人
すべてリコールしなければならない


13. 韓国人
どこにでもいるし、どこにもいない
カイカイ補足:「イルベ民はどこにでもいるし、どこにもいない」とは
イルベは韓国では、反社会的サイトとして認識されています。それが故に、イルベのユーザーは実生活においては、自らがイルベ民であることを公言しません。しかし、いざ何かあると(例えば事故など)、イルベユーザーが現れ、現場から実況したりします。これが、「イルベ民はどこにでもいるし、どこにもいない」という言葉の所以です。


14. 韓国人
共感数3000行こうwww


15. 韓国人
笑わせてくれるよクソったれwwwwwww
担当者は本当にひどいねwwwwwww
損害賠償しなければならないwwwwwwwwwwwwww


16. 韓国人
あの本は、すでに配布されたのか?


17. 韓国人(スレ主)
>>16
すでに配布されたwwwwwwwwww
もう購入して認証したイルベ民もいるwwwww
 

18. 韓国人
>>17
wwwwwww


19. 韓国人
教学社は歴史教科書論争の時、唯一の右派陣営ではなかったか?
イルベ民どもが、ただ1つ残った右派出版社を殺した


20. 韓国人
どうしてあれが単純なミスなのかwwww
カイカイ補足:参考までに、本物(上)とコラ画像(下)比較。画質が極めて高いのがイルベ地雷の特徴。
16
14


21. 韓国人
韓国史ノムヒョンエディションwwwwwww
高く売れそうだ


22. 韓国人
もうすぐ教学社は税務調査を受けて、社長は連行されるwwwwwwwww


23. 韓国人
あの本はどこで入手できるのか?
廃棄される前に1つ手に入れたい


24. 韓国人
あの教科書画像は合成ではなかったのかwwwwwwwwwwwwwww


25. 韓国人
教学社を殺そうとするやつが教学社に就職してわざとやったのだろう


26. 韓国人
左派教科書が引っかかったら良かったのに(笑)
よりによって教学社とか
可哀想だ


27. 韓国人
本当か?wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
どう見てもミスじゃなくて、狙ってやっただろ


28. 韓国人
何がノムヒョン卑下だよww
イルベほど、ノムヒョンを愛しているところは他にないのに


29. 韓国人
あれ去年出版されたというが、今までよくバレなかったねwww


30. 韓国人
教学社→イルベ虫
記者→イルベ虫


31. 韓国人
あれ本当にめっちゃ自然だwwwww


32. 韓国人
イルベ民たち、謎の1勝www
まいた種が戻って来たねww


33. 韓国人
クレイジーwwwwwwww


34. 韓国人
ノムヒョン限定版…!
あれは必ず買わなければならない!

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)