Q.ハリウッドやNetflixによる日本のホラー映画のリメイクや漫画の実写版映画をどう思う？
海外の反応をまとめました。
・一言：ドラゴンボール。
・オリジナルと同じくらい良いことは決してない。
・Netflixのアニメは問題ない。
・BOO!
どうやったらGHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊を台無しに出来るのだろう？
・良いアイデアではないね。
・50年前は外国映画のリメイクを作る必要性はないと考えられていた。
オリジナルの映画をそのまま上映していた。
みんな愚かになって、何でもアメリカナイズしないといけないと思うようになった。
・一体何の意味があるのだろうか？
オリジナルの物語を作れよ。
・↑オリジナルのストーリーの映画なんてほとんどないけどね。
・私は鋼の錬金術師の実写版を見始めた。
・良いリメイクがあったことはない。
・みんながリメイクを批判し過ぎている。
映画の出来ではなく、オリジナルの作品に100％忠実じゃないという理由でね。
・「アリータ: バトル・エンジェル」は、正しい方向への第一歩だった。
私は楽観的だが、誰が監督を務めるかによるね。
・ハリウッドは、リングの素晴らしいリメイクを作ったと思う。
オリジナルよりも良かった。
・ホラーは日本の映画会社の強みではない。
・↑90年代の話だよ。
リングや呪怨、仄暗い水の底からを憶えている？
・ハリウッドの業績は良くないね...Netflixに関しては...デスノートを見てくれ。
・ハリウッドはアニメに手を出さないでくれよ。
https://goo.gl/Pkb5wt
 |
|
|
