海外の反応をまとめました。
gif
How Japanese people cross the road
・子供の頃に教わったに違いない。
良い習慣だね。
・だから彼らは長生きなんだよ。
う~ん、それと食事かな...たぶんほとんど食事が理由だろう...。
・おい、中国人ども...メモを取れ。
・彼らは左右からゴジラが来ていないか確認しているんだよ。
・もちろんだよ。
それで、どうして彼らは道路を渡っているの?
・左右は確認するものだろ?
何の手間でもないし、自分の命を助けることになる。
・アメリカではスマホを見ながら、横断歩道を渡る。
ヘッドホンもしながらね。
・福岡で信号待ちをした。
横断歩道は1メートルくらいだった。
日本人全員が信号を待っていたよ。
彼らが見ているところで信号無視して渡ることは出来なかった。
・日本人観光客はただ道路を渡り、車が来ていると混乱する。
彼らは赤信号と青信号を理解できない。
・これは日本人の道路の渡り方ではない。
・↑ああ、私は日本に6年住んでいたが、子供たちには手を挙げながら道路を渡るように彼らは教えていたよ。
そうすれば道路のないところを渡る時に車から良く見えるから。
・↑それは可愛いな。
・↑日本は表向きは可愛い。
ただ深掘りするな。
・みんながこれをやっているわけではない。
私は日本に8年住んでいたが、これをしている者を見たことはないぞ。
・これは企業の中みたいだね。
たぶん横断前に左右を確認しないといけないルールがあるのだろう。
・これは安全に関する厳しい規則がある工場だ。
そういった場所でない限り、普通の日本人はこのように道路を渡らない。
ソース:日本で数か月過ごし、工場をたくさん歩いた。
横断歩道を渡るたびにこれをしないといけなかった。
・多くの日本企業では、人々がこのようにして道路を渡る。
私が住んでいるNSKの工場でも同じだ。
https://goo.gl/4Ag9gb
|