海外の反応をまとめました。
・（スレ主）パン粉をまぶして揚げた豚の塊に勝るものはない。
この店は京都の寺町にある。
寺町は観光客からボッタくる店になった。
だから私はあそこにある店を信用しない。
でも凄くお腹が空いていて、レストラン自体は清潔で、地元の人々で一杯だったから、挑戦してみた。
入って良かったよ。本当に美味しかった。
サクサクで分厚いとんかつだった。
全く脂っこくなかったしね。
脂身と赤身の割合が完璧だった。
それが満腹にさせてくれるけど、お腹の中に10ポンドの石が入っているように感じなくて済む。
・めちゃくちゃ白いキャベツだね！
・↑（スレ主）うん、とても新鮮で自然の甘さがある。
・君はフードライターになるべきだよ。
君の描写は完璧だ。
・↑（スレ主）ありがとう！正直、ライターはあまり好きではないけどね。
言葉で何かを描写するよりもビデオを製作する方が好きだ。
・とんかつの上に載っているのは大根のかたまり？
・↑（スレ主）うん、写真の奥にあるとんかつは「ライト」版だ。
典型的なとんかつソースの代わりに大根とポン酢と一緒に提供される。
・私のお気に入りのとんかつレストランは浜勝だ。
九州周辺に何店舗かある。
他の地域については分からないけど。
・↑（スレ主）私が住んでいる地域にもあるか後で調べてみるよ。
・素晴らしい！
それにスレ主の描写はお腹を空かせる。
私は2時間前に京都に到着したばかりだが、あとでこの店に行ってみるよ。
店の名前か場所は分かる？
・↑俺が見つけたよ。
豚屋とん一京都寺町店だ。
・↑（スレ主）それだよ！素晴らしい探偵の仕事をしたね。
今日、食べに行ってみなよ。
どうだったか教えてくれ。
・↑素晴らしかったよ。
昨晩、あの店に行き、豚とエビのセットを食べた。
本当に素晴らしいキャベツがたくさん食べられた。
カウンターに大根の漬物が入った瓶があるのも良かった。
アドバイスありがとう！
・↑（スレ主）素晴らしい！君が気に入ってくれて良かった。
・数週間以内に京都に行くが、是非この店に行きたいね。
行列がどんな感じだったか憶えている？
グーグルレビューを読む限り、この店は人気の為にかなりの行列があるそうだが。
・↑（スレ主）ほとんどの店が閉まった8時ごろにこの店に行った。
それでも我々は15分くらい待たないといけなかった。
席の数がかなり限られているから、待ち時間がそんなに長いんだ。
https://goo.gl/8JbaL2
 |
|
|
