kosyo

韓国のネット掲示板に「200年前の本の中に隠された秘密」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

アイオワ州立大学で、大学の所蔵品管理を担当しているColleen Theisen。
彼女は、19世紀の本を見て、秘密を解き明かしたという…
00021249


このように本のページを斜めにスライドさせると…
隠された絵が現れる。
00021261


この作品は、Robert Mudieの「秋」。
紅葉の木々に囲まれた湖畔と散歩する人が見える。
03


他にも「冬」「春」「夏」が別の本に連作で描かれている。
04
05
06


このような作品は「前断面絵(fore-edge painting)」と呼ばれ、1650年代頃に始まった。
00021262


中世欧州の筆写本は、しばしばページの縁を金で仕上げたが、この部分は、焼いたペン先で模様を描いたり、着色しやすく、装飾性をさらに高めた。
これが前断面絵の始まりだ。
08


後にはこんなに精巧な絵が登場する。
09


種類は大きく2つで、そのまま本を閉じた時も見える絵と…
10


アイオワ大学が保有する季節シリーズのように、このようにページをスライドさせた時だけ見える「隠された絵」だ。
00021263


前者は分かるが、後者はどうやって描くんだ?と思うよね…このようなやり方本を固定して描けばいい。
00021264


とても不思議で、珍しい物のように見えるが、意外に昔の本の中には、前断面絵が描かれたものが、かなりあるそうだ。
00021265


欧州の古い書店に、もし行くことがあったら、一度チラッと確認してみるのも悪くないようだ。
00021266


ひょっとしたら、「見えない」お宝を発見できるかも…
00021267

翻訳元:http://www.ilbe.com/10518695968


2. 韓国人
不思議だねwwwwwwwwwwwww
ヌードが描かれた本が最も高いのでは?


3. 韓国人
職人精神すごい


4. 韓国人
神西洋


5. 韓国人
情報記事を名乗ってよし、離陸を許可する


6. 韓国人
>>5
その離陸に俺は反対する


7. 韓国人
これは評価する


8. 韓国人
絵があれば、内容関係なく価格は高騰するのか?


9. 韓国人
本当に西洋のやつらは、東洋とは芸術レベルの次元が違うようだ…


10. 韓国人
だから、電子書籍は紙の本に勝つことはできないwww


11. 韓国人
こんなのが人気記事に?


12. 韓国人
アホか
あんなのがすごいか?


13. 韓国人
神西洋は本当にすごいね…クソ東洋は一体…


14. 韓国人
あれ幼い頃、一度はみんなやるでしょww
そうでなければ、ページの終わりごとに連続する絵を描いて簡単なアニメーションを作ったり


15. 韓国人
最初の文章を読んで、これのことだと思ったので評価しない


16. 韓国人
あれ小学校の時、学校で流行らなかったか?
なぜ、みんな初めて見るかのように珍しがるのか?


17. 韓国人
あの時代の朝鮮は…


18. 韓国人
>>17
清の植民地


19. 韓国人
あんなのが芸術であって


20. 韓国人
そんな中、トンソン(東洋人の蔑称)韓国の考古学者たちは、朝鮮時代の龍の絵が描かれている白磁を1つ発見したと、泣きわめきながら、我が民族の優秀性を叫んでいる(泣)


21. 韓国人
>>20
世界で最も情に厚い民族、世界1等民族
半万年の悠久で華やかな歴史、我々の誇らしい韓民族を愛しています
独島は我が領土!


22. 韓国人
>>20
白磁を作る技術は、本当に難しく、芸術的だというのは正しいので評価しない
 

23. 韓国人
>>22
あの当時の蒸気機関を作る技術は、本当に難しく、人類の発展に不可欠なものなので評価しない
蒸気機関/パンテオン/コロッセオ/ヴェルサイユ宮殿/フランス、ヘンリー2世の鎧>>>>>>>>>>>>白磁/韓屋/朝鮮王朝実録/景福宮
  

24. 韓国人
>>23
芸術の話をしているのに、なぜ科学技術が出てくるのか
 

25. 韓国人
>>24
申し訳ありません
それじゃあ、コロッセオ/ヴェルサイユ宮殿/フランス、ヘンリー2世の鎧>>>>>>>>>>>>白磁/韓屋/朝鮮王朝実録/景福宮^^
    

26. 韓国人
>>25
白磁、青磁>>>>>>>>>>>>本文中の本に絵の描き入れたもの
 

27. 韓国人
>>26
何言ってんのwwwwwwwwwww
朝鮮人は、あんな絵自体描くことができないのに


28. 韓国人
ヘル朝鮮人は、あんなに昔から借りた本に悪質なコメントを書きこんで遊んでいた(泣)
未開すぎる…そんなことをしていた先祖だから、俺のようなやつが生まれたのだ(泣)


29. 韓国人
>>28
イルベの元祖だね


30. 韓国人
学校に通っている時、授業中にやったことじゃんww


31. 韓国人
俺は給食(小中高生)の時、教科書にあのように絵をたくさん描いていたが、何がそんなに珍しいのかと…


32. 韓国人
>>31
クオリティは?


33. 韓国人
これほどであれば、本当に人種の優越性があるのではないか?
白人>>>>>トンソン>ヒスパニック>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>黒人


34. 韓国人
古くなってカビが生え、偶然、絵のようになったのではないか?

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)