00020212

韓国のネット掲示板に「弘大のチキン屋で23万ウォン決済した日本人」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

「日本人観光客、チキン代金23万ウォンぼったくり」カルトゥチキン事件の顛末
2018.05.16 16:08

00020208
▲カルトゥチキンのメニュー、日本人観光客が13日午後、カルトゥチキンの弘大店を訪れた当時に撮影した写真(写真:カルトゥチキンホームページ、電車男氏のブログ)


弘大の近くのチキン店が、日本人観光客をぼったくったとする告発内容が掲載された。「電車男」というペンネームのネイバーのブロガーは15日午後11時頃、「日本人の友達が”カルトゥチキン”で、10倍の値段をぼったくられました」というタイトルの記事を掲載し、事件について伝えた。

記事の内容によると、先週末、日本人女性二人が旅行でソウルを訪れるも、日本に帰国してカードの請求書を確認したところ、2万3713円(16日基準で約23万2000ウォン)が決済されていた。これは、13日にカルトゥチキン弘大店で決済したものだった。

00020209
▲日本人観光客のカード請求書に記載された2万3713円(写真:電車男氏のブログ)


驚いた日本人は、韓国人の友達である電車男氏にこの事実を伝えた。電車男氏は、当該のチキン店に電話をし、一部始終を尋ねた。チキン店は、「チキン代2万3000ウォンを差し引いた20万ウォンを返す」とし、日本人観光客の口座番号を受け取った。電車男氏は、「(24万ウォンが決済されたが)チキン代を除いても、少なくとも21万5000ウォンを入金しなければならないのではないか」と抗議したという。すると、店側は、為替相場と手数料などの問題に言及し、最終的には、韓国に口座を持っている電車男氏の口座番号を受け取ったという。

00020210
▲日本人観光客が13日午後、カルトゥチキン弘大店を訪れて撮影したチキン店の内部(写真:電車男氏のブログ)


電車男氏は、「15日23時18分現在、いまだに入金を確認できていない」「日本の女性だからと甘く見て、わざと24万ウォンを決済したのか、本当にミスだったのかは分からないが、自分たちがミスしておきながら、謝罪もせず、釈明もなく、少しも損はしたくないという態度が情けない」として、告発文を掲載したと明らかにした。

これに対し、カルトゥチキン弘大店の代表は、中央日報の取材に対し、「絶対にぼったくりをしたのではない」と釈明した。店側は、「13日に、売場内のインターネットが故障し、もともと使用していたPOS端末ではなく、電話機を利用して手動決済をした」「2万3500ウォンを決済するところを従業員のミスで、先頭に2を二度押してしまい、22万3500ウォンが決済されてしまった」と説明した。

事後措置については、「職員の対応によくない部分があった」とし、「決済取り消しをするには、決済時に使用したカードを持ってこなければならないが、観光客たちは日本に戻った状況なので、最終的に職員が口座番号を受け取り、15日の午後9時に私に報告をした。昨日の夜は、送金できる状況ではなかったため、今朝、22万3500ウォン全額を送金した」と伝えた。

00020211
▲カルトゥチキン弘大店に残っている日本人観光客のチキン決済の内訳。POS端末に利用金額2万3500ウォンが記録されており、実際決済された領収書には22万3500ウォンが書かれている。代表のA氏は、中央日報にこの写真を提供し、「よりによってその時間に職員が手動決済をすることになり、2を二度押してしまった。故意ではなく単なるミスだった」と強調した。

ソース:http://news.joins.com/article/22628744


社長が全羅道出身者である可能性は何%?

翻訳元:http://www.ilbe.com/10524070030


2. 韓国人
99.518%


3. 韓国人
果たして真実は?


4. 韓国人
詐欺のようだ


5. 韓国人
明らかにわざと10倍決済したな


6. 韓国人
バレた時の言い訳もすべて考えていたのだろう


7. 韓国人
カイカイのエサは評価する


8. 韓国人
とにかく民族性が最悪なのは認めなければならない
チョッパリどもも、ワザビでいたずらしても、金をぼったくりはしなかった


9. 韓国人
>>8
しかも、事件を起こした店とは別の系列店に行き、そこの社長に謝らせたほどである
カイカイ関連記事:韓国人「日本から謝罪を勝ち取ったとする韓国人が完全に国の恥な件」


10. 韓国人
二度と韓国を舐めてはならない


11. 韓国人
寿司が相手?
善良な決済は認めます


12. 韓国人
万物全羅道か?
もういいかげんにしろと
全然おもしろくないわ
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


13. 韓国人
>>12
この人ガンギエイ


14. 韓国人
双方に落ち度がある


15. 韓国人
>>14
リアル
カード端末機を間違って押してしまうことは時々あるが、領収書を見て値段が違っていたら、店に言えばすぐに確認して払い戻してくれる
日本人特有の小心のために、言えずにいたようだ


16. 韓国人
手動に変えた?
いや、あれPOS端末を触ったことがあるやつなら分かるが、ミスというのは完全に嘘だろ
全部知っててやっただろwwwwwww


17. 韓国人
>>16
その通り
100%わざとである


18. 韓国人
>>16
POSの時間が違うのを見ろwwwwww


19. 韓国人
>>18
よくそこに気づいたな
つまり、10倍で決済するだけでは足りず、二重決済したのか?


20. 韓国人
>>19
その可能性もあるし、操作かもしれない
とりあえず、カード会社は事実を知っているだろう


21. 韓国人
>>18
確かに時間が違うね
他の客の領収書かもね


22. 韓国人
100%社長の故意である
POS端末のカード決済なら、決済や計算ボタンを押すだけだ
それをあえてぼったくろうと、手動に切り替えて入力したのだろう


23. 韓国人
>>22
そんなやつがすごく多い
酔った客のカードでもう一度決済させたり、頼んでもいないメニューを入れたり


24. 韓国人
マジで、韓国の商人はなぜあんなんなのか?


25. 韓国人
今回の事例を除いても、外国人からぼったくるやつはすごく多い
タクシーや屋外食堂などwwww
そんなことしておきながら、人が来なくて潰れそうとか抜かしてんだからな


26. 韓国人
病身の国、病身民族


27. 韓国人
あんなことしておきながら、日本人は嫌韓だと文句を言う


28. 韓国人
120%全羅道


29. 韓国人
あんなことをするのは間違いなく全羅道だ - アルベルト・アインシュタイン


30. 韓国人
あんなやつらのせいで、日本でワサビ寿司を食わされているのか?


31. 韓国人
東南アジア旅行に行くやつは注意しろ
かなりの頻度で、あのようなカード決済をされる


32. 韓国人
寿司女に対する不意打ち行為は許しません!


33. 韓国人
日本>>>>>>韓国>中国


34. 韓国人
ミスだとしても、手数料って何だよwwww
そもそも、手数料など料金に含まれておらず、店側の都合だろ
どんな小学生の論理だよ


35. 韓国人
ミスをしたなら、すぐに謝罪するのが道理ではないか?
金だけ返せばいいという問題じゃないだろ
まさに朝鮮人マインドだね
日本だったら、すぐに客のところに行き、土下座していた


36. 韓国人
ミスは理解するが、後処理に愕然とするね
日本が観光大国である理由だ
インフラも素晴らしく、客に対するサービスも素晴らしい
日本であんなことがあれば、社長は腰を90度に曲げて謝罪していた


37. 韓国人
外国人を相手にした詐欺
仁川空港のタクシーから始まり、明洞、そして弘大まで広がっている
ヘル半島レベル…


38. 韓国人
観光ホテルのマッサージも、日本人は4万~5万ウォンが加算される


39. 韓国人
わざとだろ
何がミスだよ
ミスでも故意でも詐欺で告訴しなければならない


40. 韓国人
このような事件こそ謝罪と賠償が必要だね


41. 韓国人
チョッパリ野郎どもが、日本で、韓国人観光客を殴り、ワサビテロをしたことに対する復讐と考えろ


42. 韓国人
>>41
はい、次のガンギエイ


43. 韓国人
>>41
典型的な朝鮮人マインド


44. 韓国人
最近、手動でカード決済するところがあるのか?
10000%、社長はガンギエイである


45. 韓国人
同じ朝鮮人として本当に恥ずかしい
大炎上して廃業して欲しい


46. 韓国人
通報して営業停止にしなければならない
ぼったくりをするやつらは、リアルに仕事をさせてはならない


47. 韓国人
情報:韓国の詐欺犯罪発生率は人口対比で日本の120倍である


48. 韓国人
>>47
日本には朝鮮族が横行していないからね
カイカイ補足:朝鮮族 - Wikipedia
朝鮮族は、中国の民族識別工作にて定義される中国の少数民族の一つ。中国の国籍を所有し、かつ中国戸籍法に基づく戸籍上の民族欄に“朝鮮”と記載(登記)されていることが朝鮮族と見なす条件である。したがって、中国に居住する朝鮮民族で、永住権を所有していても中国の国籍を持っていない者、あるいは戸籍上の民族欄に“朝鮮”と記載されていない者は朝鮮族とは定義されない。


49. 韓国人
素晴らしい外貨稼ぎだ


50. 韓国人
抗日闘士


51. 韓国人
日本でこの事実を広く伝え、日本人が誰も来ないようにしなければならない
この未開なクソ朝鮮に、なぜ日本人が来なければならないのか?
他の国に行った方がマシである


52. 韓国人
卑劣な全羅道根性


53. 韓国人
あのブログのコメントを見たら、5万ウォン以上のカード決済では、確認メッセージが表示されるはずなので、間違うことはないと書いてあった
間違いとするにはちょっとおかしくないか?


54. 韓国人
ワサビ寿司は正しかった


55. 韓国人
善良なワサビテロは認めます


56. 韓国人
あの日本の友達が、当日電話して聞けば、もっと早く解決したのに


57. 韓国人
だから俺は旅行する時にカードを使わない
面倒でも現金を持っていかねば


58. 韓国人
売り手がミスしたのに、なぜその手数料を被害者に要求しているのか?
常識的に考えてありえないだろ


59. 韓国人
>>58
それが全羅道式だ
全羅道を知らなければ理解できない


60. 韓国人
これまたカイカイが翻訳していくね
カイカイの皆さん!
狂ったクソイルベ虫がまた全羅道のせいにしています
こいつらの話によると、全羅道民が全国の半分以上を占めるそうです


61. 韓国人
>>60
はい、次のガンギエイ


62. 韓国人
>>60
韓国内の全羅道+ハーフ全羅道民は、全体の40%程度
ほとんど赤化が終わっている
韓国は


63. 韓国人
100%慶尚道民の仕業である
カイカイ補足:韓国の地域対立 - Wikipedia
韓国では社会の分裂の主要因となりうるほどの地域対立の存在[が広く知られており、政治面では大統領選挙や国会議員選挙における地域別得票率の極端な違いとなって現れる。なかでも特に有名なのは後三国時代にまでさかのぼるといわれる全羅道と慶尚道の対立である。


64. 韓国人
ちょっと違う話だが、最近、理由のない人種戦争がひどいような気がする
ワサビテロのような残酷な事件もそうで
ワサビテロの事件記事を見て、本当に背筋が寒くなった
憎悪とは人をそんな行動に駆り立てるのかと


65. 韓国人
自分たちがミスをしたのなら、償っても足りないのに、為替手数料のせいにするとか…
狂ってる
99%の確率で全羅道民だ


66. 韓国人
あれは100%、外国人を騙すためにやっただろ
どうせ韓国語もまともにできないからと
手動決済で数字をもう一つ押すバカがどこにいるかと


67. 韓国人
あんなやつに店を営業させてはならない
悪辣なやつ


68. 韓国人
本当に卑劣なやつだ


69. 韓国人
まだあのような後進国の手法を使っている店があるなんて


70. 韓国人
>>69
後進国だからだろwww


71. 韓国人
朝鮮人がなぜ朝鮮人なのかを教えてくれた事件だね


72. 韓国人
本当に胸が痛い
日本と再び併合しよう

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)