(スレ主)日本人のセラーからPS3のソフトを買ったら、日本茶のティーバックも送ってくれた。
海外の反応をまとめました。
画像
・おお、それは美味しいぞ。
・どんでん返し:それはティーバッグではない。
・実はこれはテレビゲームの伝統的な日本のプレゼントの仕方だ。
日本ではテレビゲームの文化は不健康だとみなされているので、健康のためにお茶を飲むべきなんだ。
全部嘘だよ。
・親切だけど、ゲームと送られてくるのは予想外で奇妙だ。
個人的には飲もうと思わない。
・飲むなよ。
・eBayってそういう仕組みではない。
・PS3のゲーム?
待ってくれ。
今は何年だっけ?
・商品としてではなく、贈り物として国際配送するためだろうか?
・税金を避けるために入れたのかな?
・日本から仮面ライダースカルのフィギュアを買ったら、キン肉マンのキーホルダーが付いてきたことがある。
・日本のeBayセラーからシルキーゴムボーイの折り畳み式のこぎりを購入したら、全く同じことをしてきた。
・数か月前にeBayでカロリーメイトを購入したら、感謝の手紙と玄米茶のティーバッグをくれた。
彼のことが大好きだ。
・実はよくあることだよ。
私は手書きの手紙とキャンディを貰った。
・つまり「もう一度私を選んで」ということだ。
・私が3DSLLを日本人から買った時、ティーバッグと抹茶味のキットカットもついてきた。
・ナイフを購入したら、全く同じティーバッグを貰った。
・これは良いサービスだね。
・凄く奇妙だ。
先日、私がティーバッグを購入したら、PS3のゲームが無料で付いてきたぞ。
東京でパニックになってお茶を買ったんだが(海外の反応)
日本からeBayでアイテムを買ったら素晴らしい手紙とオマケが送られてきた(海外の反応)
|