hiramasaweer

韓国のネット掲示板に「外信”平昌は最悪の冬季オリンピック”」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

(オリンピック)日本メディア酷評「不満噴出、平昌は最悪の冬季オリンピック」
2018-02-21 06:00
kai
▲華やかな開会式で始まった平昌オリンピック

「史上最悪の冬季オリンピック。教訓にして東京オリンピックの準備をしなければ…」

日本のスポーツメディアTHE PAGEが20日、2018年平昌冬季オリンピックを酷評した。メディアは「不満の声が噴出。平昌五輪は史上最悪の冬季五輪なのか?」というタイトルで長文の文章で様々な事案に対する批判を残した。

選手の競技環境をまず皮肉った。「選手優先が無視されている。 スキージャンプ台の向こうの丘には20機以上の風力発電機が強く回っている。ジャンプ台の出発地点の標高は800mだが、風をさえぎるものがない。秒速5m~10mの強風が吹く。IOCとFISの視察団が数年前、当該事案を指摘した。長さ255m、高さ25mの防風ネットを構築したが、効果は微々たるものだった。 風が激しくて選手たちは、出発地点を行き来することを繰り返した。選手は危険にさらされた」と報道した。

さらに、「ジャンプ種目の他にも、女子フリースタイルスキーでは風に押されて飛距離が出ず、倒れたこともあった。試合が延期または中止されないまま強行された。アルペンスキーも強風でスケジュールがめちゃくちゃになった」と批判した。

メディアは「選手優先もできていないので、ファンたちはさらに置き去りになっている。スキージャンプに興味がない地元のお客たちは寒さに耐え切れず、1本目が終わると出口に殺到していた。残っている観衆は、ほとんどいなかった。ボランティア活動の人員に私服を着せて動員し、観客席を埋めている。クロスカントリースキーのコース周辺に観客は、ほとんどいない。韓国に有力選手がいないせいもあるが、試合の時に声援と拍手がない。欧州の選手がこのような静かなレースは初めてだと言及するほどだ。種目による温度差があまりにも激しかった」と指摘した。

チケットの販売についても皮肉った。メディアは「大会組織委員会は大会3日前の観覧チケット販売枚数が目標値だった92.8%の99万1,000枚に達すると明らかにしており、観客動員数も54万5,000人としたが、現場で感じる実情は違った」と話した。

批判は続いた。「海外ファンたちの観覧環境も最悪だった。平昌地域のホテル料金が高騰していた。直前のキャンセルが続出した。1泊に9万円(約90万ウォン)と表示された後、1/3で取引された。平昌での宿泊をあきらめてソウル市内からの通いを決心した外国人観光客も多い。ソウルのホテルの料金は2万円(約20万ウォン)、安いところは1万円(約10万ウォン)、民宿は5~6000円(5~60000ウォン)レベルだ。日本の応援団は、旅行者の手配でまとまって宿泊していた」と明らかにした。

さらに、「ボランティアは、ほとんど英語をせず、混乱が増した。大会運営の案内員は、写真記者たちとフォトラインの葛藤、紛争も少なくなかった。運営のガイドラインが徹底的に守られていなかった」と報道した。

平昌オリンピックの問題点を相次いで指摘したメディアは「史上最悪の冬季五輪とのレッテルが貼られるのも仕方がないのかもしれない。今回の大会を教訓に五輪開催地のあり方について議論を深める必要がありそうである。そして、2年後、東京五輪は平昌五輪の実態を教訓にしなければならない」と付け加えた。

ソース:http://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=477&aid=0000110570

翻訳元:http://www.ilbe.com/10378212043


2. 韓国人
どうせ滅びるしwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
ボランティアに私服を着せ動員wwwwwwwwwww


4. 韓国人
チョッパリが外信かよwwwwwwwwwwwww


5. 韓国人
日本メディアというのも何だから、外信とタイトルをつけるアホな様子をご覧くださいwwwwwww


6. 韓国人
ソースのタイトルは「日本メディア」なのに、なぜ「外信」とロンダリングするんだ?
日本がいくら正しいことを言っても悪口を言われる
米国のを持ってきなさい


7. 韓国人
平壌オリンピックじゃん
我々は関心がない


8. 韓国人
事実は共感ボタン~


9. 韓国人
中国と日本のメディアだけが酷評して、欧州側には好評なのに?


10. 韓国人
>>9
ファクトハンターは評価する


11. 韓国人
全羅南道霊岩F1には及ばない
カイカイ補足:韓国インターナショナル・サーキット - Wikipedia
韓国インターナショナルサーキット(Korean International Circuit)は、大韓民国全羅南道霊岩郡三湖邑三浦里にあるサーキット。2010年から2013年までF1韓国グランプリが開催されていた。通称は霊岩(ヨンアム)サーキット。F1開催終了後も韓国の複合モータースポーツのメッカとして賑わっている。


12. 韓国人
オリンピックがうまくいけばいいな
そのまま政権だけが滅びろと


13. 韓国人
文在寅犬畜生
殺したい


14. 韓国人
日本国民にも英語のスピーキングを勉強させなさい
旅行する時すごく不便


15. 韓国人
日本は事実+感情も混ざっているのでいまいち


16. 韓国人
大学に行って勉強しなかった運動圏が掌握した政府…
ボランティアたちもその政府を支持する人たちがほとんどだから、語学の実力があるはずない


17. 韓国人
韓国は、すごく未開な国だからね
見方によっては、日本の統治の下、管理されていた方が良かったかもしれない


18. 韓国人
真の先進国、日本で開催される東京オリンピックの方が、類似国家で開催される平チャンニョルオリンピックよりはるかにマシだ
カイカイ補足:チャンニョルとは
ヘジャの対義語。2009年にセブン-イレブンのプライベートブランドとして登場した「キム・チャンニョルの屋台」というインスタント食品は、値段が高い割りに量が途方もなく少なく、味も美味しくなかったことから、韓国のネットでは、低劣なボッタクリ食品を総称して「チャンニョル」と呼ぶようになった。


19. 韓国人
クソ日本の野郎ども
もともと韓国を非難するやつらだが、今回は成績も韓国に負けているので、なおさら非難しようとしているのだろう
予想された手順である


20. 韓国人
どんだけ信じるメディアがなければ、チョッパリメディアを信じるのか?
本当に日本信者貯蔵所らしいね


21. 韓国人
おい、日本ではなく欧米圏の記事を持ってきなさい
チョッパリどもが韓国を無条件に非難するのは一度や二度ではない


22. 韓国人
寒くて死ぬのに、どうして平昌まで行って見るんだ?


23. 韓国人
東京の気温を考えたら、選手たちが暑さにやられて失神するほどなのにwwwwww
期待されるわクソ野郎どもよwwwwwwww


24. 韓国人
地方の無名大学のやつらが99%なのに、なぜボランティアに英語を望むのかwwwww


25. 韓国人
朴槿恵の時に開かれていたら、あんな記事が一日に数十個は出てくるだろうwwwwwwww


26. 韓国人
米国や欧州のやつらや他の国が言った言葉だと思ってみてみたら日本wwwwwwww


27. 韓国人
実際に参加している選手たちは、クレームをつけていないのに、なぜあんなことを言うのか


28. 韓国人
うん、クソ日本(笑)
外信は本当に平昌の運営はすごいと絶賛しているのに、マンガ、アダルト動画、韓国非難が3大文化コンテンツのクソ日本のサルどもの言葉を引用するとかwwwwww


29. 韓国人
>>28
マジか?
すごいと絶賛しているソースを教えてくれ


30. 韓国人
日本メディアは無条件に正しいのか?
外信メディアなら少なくとも3ヵ国程度は持ってこなければならない
それならある程度、理解もできるが


31. 韓国人
メディアは、あのように事実だけを報道しなければならない
ゴミ記者どものように、何でもないことに自分の意見を混ぜてニュースにしてしまう国とは違うね


32. 韓国人
日本はイルベ虫が文在寅を見るかのように、韓国のことを見ている


33. 韓国人
>>32
それは違う
反日であれ親日であれ日本は韓国が嫌い


34. 韓国人
そもそも人口4万人の田舎でやるという発想自体が話にならない
広域市級でも成功するかどうかなのに、忙しくて死にそうな平日に誰がそこまで見に行くのかwwwwww


35. 韓国人
ところで冬季オリンピックで寒さが何で問題なんだ?


36. 韓国人
全体的に観客があまりにも少ない
今、フィギュアの録画を見ているが、なぜこんなに空席があるのか?
本当にオリンピックなのか?
この映像を世界中の人々が見ていると考えたら顔が火照ってきたわ


37. 韓国人
他の国に言われたら納得するけどチョッパリ国だから…


38. 韓国人
嫌韓書籍がベストセラーになるところ


39. 韓国人
そういう情報を持ってくる時は、中国と日本は除外しろ
特に日本は、韓国を非難するネタがないかを一日中調べまくっている陰険な窃視症患者だ


40. 韓国人
日本メディアでも、レベルによって違うであろう
元記事のザ・ページというメディアはどんなんだ?
インターネットチラシレベルなら考慮する価値はない
ただ、平昌の興行が不振に見えるのは事実である

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)