平昌五輪では8日から競技が幕を開けたが、オープニングとなったカーリング混合ダブルスで米国の男子選手が「マリオ」にそっくりではないかと母国で話題になっている。米国代表公式ツイッターが「間違いを探せ」とユニークな比較画像を掲載し、「同じ画像でしょ」「マリオがいた」などと反響を呼んでいる。 きっかけとなったのは、ある米国人ファンの投稿だった。「夜学中にオリンピックを見ていたんだけど、我らがカーリングチームにマリオがいたよ!!」と記し、この日出場していたマット・ハミルトンの画像をアップ。赤いキャップ、「USA」と書かれた赤いTシャツをまとい、鼻の下に口ひげ。確かに、どことなくマリオに見えなくもない風貌の男性がプレーしている。以下略(The ANSWERS)
海外の反応をまとめました。
画像
・マリオは実在した。
・昨日、テレビを見ながら全く同じことを言ったよ。
・パートナーの名前はピーチかな?
・全然似てない。
・スーパーマリオに全く似ていないと思う。
私は困惑している。
・口髭があって、赤い帽子を被れば、誰だってスーパーマリオだ。
・私はステレオタイプに気分を害した。
・80年代のトランク運転手だろ。
・なんとも言えない。
韓国人に完敗するマリオを今まで見たことが無い。
・カーリングは退屈だ。
・どうしてカーリングが五輪競技なんだ?
・続いてのニュースです。
背の高い痩せたルイージという名の白人男性が、ナイジェリアのカーリングチームにいます。
・うちのカーリングチームにマリオを加えることは出来ないか?
・似てないと思う。
それにマリオってイタリア人では?
・赤い服を着た髭のあるピザ配達人もマリオ?
・カーリングとマリオカートが1つになった。
ロシアのカーリング選手にドーピング陽性反応(海外の反応)
|