kataeru

韓国のネット掲示板に「日本の芸能人が外に出ない理由」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1
「休みの日ぐらい家にいないと」

2
「家賃がもったいないなっていう」

3
「何のために払ってるんだみたいな」

4
「そう思っちゃったら、もう余計にまた出なくなっちゃって」

翻訳元:http://www.ilbe.com/10134437416


2. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
病身wwwwwwwwwwww


4. 韓国人
俺wwwwwwwwwwww


5. 韓国人
畜生、こいつすごいやつだね(笑)


6. 韓国人
日本の芸能人は、A級以下では、ほとんど月給制で、サラリーマンより少しマシなレベルではないか?


7. 韓国人
>>6
違うし


8. 韓国人
>>6
あいつは嵐だ
そのようなレベルではない


9. 韓国人
あいつはオタクだからでは?


10. 韓国人
サスガ、精神病民族


11. 韓国人
日本の住宅価格は高いというが、理由を知っている人はいるか?


12. 韓国人
>>11
部屋一つ当たり駐車スペースを1つずつ無条件で用意しなければならない


13. 韓国人
>>11
韓国の首都圏の過密化は、日本に比べれば大したことはない
日本の首都圏の人口は、4000万人を超える
 

14. 韓国人
>>13
比率で言えば似ている
東京の面積は、ソウルの4倍ほどである


15. 韓国人
二宮は、まだ家を買わないのか


16. 韓国人
事実、放射能のせいである


17. 韓国人
あきれた野郎だね


18. 韓国人
あいつは演技の天才だ
映画「青の炎」を見て惚れた
カイカイ補足:青の炎 - Wikipedia
『青の炎』は、貴志祐介による小説、またはそれを原作とする2003年公開の日本映画、および漫画。


19. 韓国人
あいつは、硫黄島からの手紙の主演俳優ではないか?
カイカイ補足:硫黄島からの手紙 - Wikipedia
『硫黄島からの手紙』は、2006年のアメリカ合衆国の戦争映画である。『父親たちの星条旗』(Flags of Our Fathers)に続く、第二次世界大戦における硫黄島の戦いを日米双方の視点から描いた「硫黄島プロジェクト」の日本側視点の作品である。


20. 韓国人
>>19
正解


21. 韓国人
やはり布団の外は危険である


22. 韓国人
少しソジソクに似ている
カイカイ補足:ソ・ジソクは、大韓民国の俳優。
sonijiw


23. 韓国人
正しい言葉だね
休みの日に家にいなかったら、もったいない


24. 韓国人
ニノ、キャーッ!
それでも松潤には及ばない


25. 韓国人
>>24
慶應ボーイ櫻井様には及ばない


26. 韓国人
少しキム・センミンに似ている
けち臭い人たちは顔が似ている
カイカイ補足:キム・センミンは、大韓民国のリポーター、コメディアンである。
kimisenn


27. 韓国人
>>26
あいつは、日本でキム・センミンのようにケチで有名だよ


28. 韓国人
嵐は韓国で言えば、えっと…
神話というのは、あまりにも格が高く、東方神起というには、あまりにも認知度が高い
うーん、適当なグループがいないね


29. 韓国人
>>28
BIGBANG


30. 韓国人
>>28
MCムヒョン
カイカイ補足:MCムヒョンとは
韓国のネットユーザーによって、強制的に歌手デビューさせられた元大統領。これまでリリースされた曲は数知れず、イルベ内で絶大な人気を誇っています。各スレッドに貼り付けられるBGMとしても多く採用されています。

MCムヒョンの代表曲、ウンディシティ


31. 韓国人
二宮は少なくとても数百億は持っているはずなのに…
何を馬鹿なことを言っているのか(泣)


32. 韓国人
日本人たちは背が低いと思って、日本に行ってみたけど、思ったより大きくて驚いた
韓国と似ていたけど?


33. 韓国人
あいつは嵐のメンバーではないか?
嵐が日本のアイドルナンバーワンだから、少なくともBIGBANG程度か、それ以上稼いでいるはずだ
一体、どんな高級マンションで暮らしているのか知りたいね
少なくとも100坪だろう


34. 韓国人
>>33
BIGBANGより、数千倍は稼いでいるのではないか?
 

35. 韓国人
>>34
あいつらは芸能事務所のパワーが超えられない壁だ
売上が高くても、分け前はずっと少ないだろう


36. 韓国人
フリーターをして家を買ったのに、なぜ家賃を払っているのか
カイカイ補足:フリーター、家を買う。 - Wikipedia
『フリーター、家を買う。』は、有川浩による日本の小説である。「新しい一日」と「オフィスと仕事」をテーマとしており、母の病気をきっかけに、自堕落なフリーター生活を送っていた主人公が成長していく様と、その家族の再生が描かれる。2010年10月にフジテレビ系でテレビドラマ化された。


37. 韓国人
>>36
wwwwwwwwwwwww


38. 韓国人
住宅価格があまりにもチャンニョルだからね
カイカイ補足:チャンニョルとは
ヘジャの対義語。2009年にセブン-イレブンのプライベートブランドとして登場した「キム・チャンニョルの屋台」というインスタント食品は、値段が高い割りに量が途方もなく少なく、味も美味しくなかったことから、韓国のネットでは、低劣なボッタクリ食品を総称して「チャンニョル」と呼ぶようになった。


39. 韓国人
あの程度であれば、外に出なくても訪ねてくれる寿司女が列をなすのに何を言っているのかwwww


40. 韓国人
家賃などない
チョンセなのにwwwwww
カイカイ補足:韓国の家賃制度-チョンセ&ウォルセ-
韓国には「チョンセ」と「ウォルセ」と呼ばれる独自の賃貸システムがあります。チョンセは、賃貸契約時にまとまった保証金を払うことで、月々の家賃を支払う必要がないというシステム。あらかじめ大家との間で居住する期間を決めておき、契約期間終了時に保証金は全額返金されます。保証金が全額返金されるというチョンセの制度が成り立つのは、家主が契約期間の間その保証金を運用するという前提があるからです。運用の方法は様々ですが、韓国では銀行に預けておくだけでも1年間に5~10%の利子以上の利子が付くこともあったため成り立っていた制度です。しかし最近では銀行の金利も下がっているため、チョンセを好む大家は減少の傾向にあり、月々の家賃を払うウォルセ物件が増えています。


41. 韓国人
>>40
???


42. 韓国人
>>40
日本にチョンセはない


43. 韓国人
>>40
チョンセは、世界で唯一韓国だけにある制度だ


44. 韓国人
あの野郎は日本のTOPスターである

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)