situwa

韓国のネット掲示板に「ジブリの質感表現」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00015888

00015889

00015890

00015891

00015892

00015893

00015894

翻訳元:http://www.ilbe.com/9602651688


2. 韓国人
最初の画像はすごく可愛いね(笑)


3. 韓国人
やはり神日本


4. 韓国人
オタク


5. 韓国人
☆ゆるゆりダイスキー★


6. 韓国人
ジブリに出てくる料理は、めっちゃ美味しそうだね


7. 韓国人
目玉焼きがゴムのようだ


8. 韓国人
ハウルの動く城は、本当に人生映画だ
歌もいいし、すごく美しい


9. 韓国人
思い出のマーニーを見なさい


10. 韓国人
ジブリと言えば、もののけ姫には及ばない


11. 韓国人
>>10
ラブライブ、アイマスには及ばない


12. 韓国人
収容所脱出は評価しない
カイカイ補足:収容所及び収容所脱出とは
かつて「オタクは金持ちが多く高学歴だ」などと精神武装したアニメオタクたちがイルベ内で大暴れしていた時期があり、そういったユーザーを隔離する意味も込めてアニメ掲示板が作られました。その経緯からアニメ掲示板は「収容所」と呼ばれるようになりました。この収容所民(アニメオタク)が収容所(アニメ掲示板)を出て、他の掲示板に訪れることを「脱出」と呼びます。


13. 韓国人
最近のベルセルクのTV版の方が、あれよりはるかに作画はいいよ(笑)


14. 韓国人
あれを最後に日本のアニメは終わった
君の名はのようなキモオタアニメが量産されるようになった
アニメと言えば、今や米国である


15. 韓国人
耳をすませばは、本当に名作である
近藤喜文さえ生きていれば、ジブリは今よりもはるかに発展を遂げていただろう
カイカイ補足:近藤喜文 - Wikipedia
近藤喜文(1950年3月31日 - 1998年1月21日)は、日本のアニメーター、キャラクターデザイナー、映画監督。スタジオジブリでは『耳をすませば』の監督を任される(それ以前から近藤が演出をするという宮崎との約束があったため、宮崎が企画を持ってきた)など、宮崎駿・高畑勲の後継者として期待されていたが、1997年の暮れに解離性大動脈瘤で倒れ、1998年1月21日に47歳で死去した。


16. 韓国人
ところで質感って何だ?


17. 韓国人
>>16
質の感触


18. 韓国人
>>16
盧武鉉


19. 韓国人
君の名はも、絵は上手だと思う
カイカイ関連記事:韓国人「(速報)韓国版”君の名は”、制作準備開始!」


20. 韓国人
トトロっておもしろいのか?


21. 韓国人
>>20
1988年の作品でかなりの名作だよ
これと紅の豚がイチオシ


22. 韓国人
後継者がいないのがすごく残念だ


23. 韓国人
ジブリのアニメをすべて見てしまったということがめっちゃ悲しい
以前、もののけ姫を見た時、まだ見ていないジブリの映画がたくさんあると知った時は、すごく幸せだったのに


24. 韓国人
作画や色感は良い作品が多いが、ストーリーに問題がある


25. 韓国人
最初と最後の画像のタイトルを教えてくれ
その二つだけ分からない


26. 韓国人
>>25
最初は、千と千尋


27. 韓国人
>>25
最後のはタイトルが思い出せないが、おそらく親指姫のような女が出てくるアニメだと記憶している
 

28. 韓国人
>>27
アリエッティ


29. 韓国人
あんな才能があるなら、エロアニメを作りなさい


30. 韓国人
昔アニメを作っていた人たちは、2次元に逃避せず、現実に忠実に生きていた人たちだった
ところが、そのアニメを見て育った子供たちが大きくなってアニメを作るようになると、現実とはかけ離れたオタクアニメだけが作られるという


31. 韓国人
>>30
正確な分析だね


32. 韓国人
>>30
共感ボタン


33. 韓国人
ラピュタ>>>>>ナウシカ>>>>>千と千尋>>>>>>>>>>ハウル>>>>>もののけ姫


34. 韓国人
>>33
ラストの部分の感動は、ナウシカが一番


35. 韓国人
崖の上のポニョで、波打つ水の上を走っていた場面の質感は最高だった


36. 韓国人
すばらしいね
だから俺は日本が好きなんだ
韓国人は何をしてもいい加減で、ただ大儲けすることしか考えてないのであのような作画を描くことができない


37. 韓国人
韓国では絶対に見られない職人精神だね


38. 韓国人
もののけ姫が入ってないのでやり直し


39. 韓国人
キムチ戦士、唐辛子ガールは本当に理解できない
同じ人間が作ったのに、どうしてこんなにクオリティに差が出るんだ?
カイカイ補足:キムチ戦士とは
キムチ戦士は、韓国農水産物流通公社が主催した、「キムチ広報とグローバル化のための2Dアニメーションシリーズ制作」というプロジェクトに採用された作品。その投資額は約1億5000万ウォン(約1400万円)と言われています。当時のプロジェクト作品採用基準は以下の通り。
1. 海外の子供たちの興味を引き付けることができるキムチアニメのキャラクター開発
2. 楽しさの要素を最大限引き出せるアクションコメディージャンルのキムチアニメーション
kimtuw
カイカイ補足:唐辛子ガールとは
キムチ戦士に登場するヒロイン。キムチ戦士をサポートしている。
touarae


40. 韓国人
最近の子供たちは、となりのトトロを2000年代の作品だと思っている
実際には1980年代の作品である
カイカイ関連記事:韓国人「1980年代の日本アニメがすごすぎる!」


41. 韓国人
ウェブマンガを見ていると、韓国のマンガは退化している感じがする


42. 韓国人
ジブリはOSTが最高だよ
反論するやつはガンギエイ
カイカイ補足:ガンギエイとは
ガンギエイは韓国南西部の全羅道地域の特産品。全羅道地域は、韓国の左派政党の強力な支持地域。イルベは極右サイトであるため、全羅道地域を極度に嫌悪している。


43. 韓国人
幼い頃、アニメで骨に肉が丸くついたのを食べているのが美味しそうに見えた


44. 韓国人
となりのトトロを見ながら、あんなに平易な素材を地上最高の作品にした技術力と創造力に感心したよ


45. 韓国人
1.千と千尋
2.ハウルの動く城
3.千と千尋
4.トトロ
5.分からない
6.分からない
7.借りぐらしのアリエッティ
5、6枚目の社員は何だ?
推測すると、5枚目がポニョで6枚目がコナン?


46. 韓国人
>>45
両方ポニョだよ
色鉛筆の色感がある絵は、すべてポニョ


47. 韓国人
ディズニーと比べると安っぽいつくりだね


48. 韓国人
>>47
俺はディズニーよりジブリの方が、はるかにいいと思うけど(笑)


49. 韓国人
宮崎が3Dアニメだけを作っていれば、日本のアニメは今とはレベルが違っていただろう
日本のアニメを滅ぼした張本人が宮崎である


50. 韓国人
>>49
???


51. 韓国人
>>49
説明をちょっと頼む


52. 韓国人
本当にジブリの作品は、すべて水彩画のようだ


53. 韓国人
日本のアニメーター3大将
1.宮崎駿、引退とカムバックを6回繰り返した男だが、トップクラスの実力がある
2.細田守、時をかける少女、サマーウォーズ、説明は必要か?
3.新海誠、星を追う子ども、言の葉の庭、秒速5センチメートル、君の名は、説明は必要か?


54. 韓国人
>>53
今敏も入れてくれ
カイカイ補足:今敏 - Wikipedia
今敏(1963年10月12日 - 2010年8月24日)は、日本のアニメ監督、漫画家。

 
55. 韓国人
>>54
今敏はマイナーすぎる


56. 韓国人
日本のアニメを見るやつらの特徴=メガネをかけているデブ


57. 韓国人
スタジオジブリは本当に最高だ
関連書籍:ジブリの文学
関連書籍:ジブリの哲学――変わるものと変わらないもの

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)