マーリンズのイチロー外野手が21日(日本時間22日)、フロリダ州ジュピターで行われているスプリングトレーニングで負傷し、日米に速報ニュースが駆け巡った。フライ処理で声を掛け合う外野守備の練習中に、招待選手のブランドン・バーンズ外野手と接触。右膝の上部と腰を負傷した。メジャー生活17年間で一度しか故障者リスト(DL)入りしたことがない鉄人の負傷は大きな波紋を広げたが、傷心のバーンズにイチローが見せた粋な計らいが話題となっている。地元紙「オーランド・センチネル」が報じている。中略(Full-Count )海外の反応をまとめました。
一方、チームメートは“レジェンド”を負傷させたバーンズへのいたずらを大展開。バーンズのロッカーの荷物を全て片付けてしまい、イチローの直筆サインが入った「お前はクビだ!」と書かれた“解雇通告書”をゴードンが作成し、ロッカーに貼りつけておいたという。
ゴードンが提案した“バーンズいじり”に参加したのは、イチローの心遣いでもあったようだ。イチローは「これ(いたずら)で少しでも彼の気が楽になるといいですよね。だって、彼が申し訳ないと思っていることを分かっていますから」と通訳を介して話し、アクシデントとは言え、負傷の原因を作ってしまった若手の思い心中を慮ったという。以下略(Full-Count )
Marlins outfielder Brandon Barnes wearing sign put on locker by teammates after collision with Ichiro. pic.twitter.com/YO3cg53TDZ
— clarkspencer (@clarkspencer) 2017年2月21日
・「マーリンズがバーンズをからかっている。彼のロッカーを片付けて、名札を外した。『お前はクビだ。韓国で頑張れ。』とイチローの署名入りのメモが残された」
・↑残酷だな。
・「お前はクビだ。韓国で頑張れ。イチローより」
↑(笑)
・↑KBOリーグ(韓国のプロ野球)のことだろ。
イチローをケガさせておいて、NPBが彼を歓迎するはずがない。
・イチローをケガさせるなよ!
・イチローは本当に一流の人物だね。
リーグには彼から学ぶことが出来る連中が何人かいるよ。
・イチローがメモを残した。それが素晴らしいイタズラなのか?
私は何かを見逃しているのか?
・プラドは、「誰もイチローにちょっかいを出せない。監督のマッティングリーさえもね。だからブランドンは、周囲にニンジャがいることに注意しないとな。これからは一人で外出できない。」
↑マーティン・プラドのことが大好きだ。(笑)
・メジャーリーグでやっていた赤紙みたいだな。
・マンフレッド(MLBコミッショナー)は、バーンズを出場停止にしろ。
・おいおい、バーンズ。
ロースター入りしたいのは知っているが、レジェンドをケガさせるな。
・高齢なのに驚くほど生産的だ。
マリナーズにいるイチローが恋しい。
・今季のマリナーズが戦って、プレーオフの為に彼と契約してほしい。
マリナーズのユニフォームを着て引退する彼を見られたら素晴らしい。
しかもプレーオフでね。
イチローの3000本安打を1つにまとめた画像(海外の反応)
ローズ氏の発言に対するイチローの姿勢を海外が称賛(海外の反応)
|