1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:15:03.98 ID:CAP_USER.net
韓国工芸芸術家協会会長「朝鮮が日本へ螺鈿の技術を教えた」
「伝統工芸業界の大夫」「工芸家の請願室長」「職人たちの解決士」

 韓国工芸芸術家協会の李七竜(イ・チルヨン)会長(71)=写真=には、こんな別名がついて回る。その李会長が、これまでブログに載せた文章や新聞への寄稿記事などを整理し、『李七竜の工芸日記』という本を出版した。李会長は「工芸界の問題や韓国政府の政策をいくら指摘しても問題が改まらないので、記録として残しておこうという考えを持つようになった」と語った。

 同書は、韓国伝統工芸の現場で起こっていることに対する告発と苦言がほとんどを占める。「職人たちの作業現場へ実査に来た一部の教授や文化財委員のせりふがひどい。『検定考試(高校卒業程度認定試験に相当)上がり』『嫁には行ったか』というように。こんなぞんざいな発言こそ、甲チル(優越的な地位を利用した無理強い)の横暴ではないのか」。

 韓国の政府機関が発行する書籍や記録の誤りも指摘した。李会長は「植民地時代に韓国の職人が日本へ渡って螺鈿(らでん)の技術を伝えたのに、逆に『日本から学んできた』と誤って記述している点が特に問題」と記した。本書の序文には、こんな記述が登場する。「日本の『フジヤマ大百科事典』(原文ママ)には『韓国の螺鈿漆器職人・全成圭(チョン・ソンギュ)は、宋周安(ソン・ジュアン)、金奉竜(キム・ボンリョン)と共に日本へ渡り、螺鈿の技術を教えた。朝鮮の一流技術者を迎えたことで、こんにち高岡市の螺鈿漆器には韓国の螺鈿漆器の影響がはっきりと表れている』と記されている。なのに、国立文化財研究所が2009年に出した『韓国近現代螺鈿図案』には『宋周安は高岡へ研究生として赴き、8年間技術を学んで帰国した』とあべこべに記録している」

 1970年に螺鈿漆器へ入門した李会長はハンミ工芸社を設立、70年代から80年代にかけて螺鈿漆器の製品を日本へ輸出して巨額の利益を得た。96年に不渡りを出して会社を畳んだ後、工芸運動家へと転身した。李会長は「伝統工芸は工房で作業する職人によって伝承・伝授されるというのに、職人を冷遇する風土が残念」と語った。

許允僖(ホ・ユンヒ)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/01/13/2017011301579.html

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1484435703/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:18:12.66 ID:7f5RQlyW.net
>>1
> 「日本の『フジヤマ大百科事典』(原文ママ)

正直、朝鮮日報も怪しいと思ってるんだろうなw

224: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 09:51:04.27 ID:1gvxM9Uc.net
>>3
キテレツのほうがまだ信憑性があるな。

229: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 09:52:06.97 ID:3sf5MGqn.net
>>3
民明書房レベル?

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:18:23.29 ID:t8NjsDAn.net
>>1
んで、お前ら今できるの?

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:39:33.73 ID:LB0lYrAa.net
>>5
起源は中国だな。その辺は岩波の名著「漆の話」に詳しく載ってる

105: 61式戦車 ◆4G.kH07EZY @\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:58:07.97 ID:XmCrHPDe.net
>>52
起源はインドだよ。

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:18:23.37 ID:rhDGpW1B.net
まーた起源の妄想が始まった

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:18:55.25 ID:PeqL/Zs9.net
螺鈿細工ってずいぶんむかしからあるよね?
何を言っているのかわからないね、この朝鮮人は。

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:19:32.66 ID:HbIOO7wC.net
但し証拠は無いニダ

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:19:45.46 ID:R2G7XkHG.net
またカネのハナシか・・・

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:20:37.10 ID:1FqxTtiC.net
日本語版Wikipediaの「螺鈿」の項には

> 日本では、螺鈿は奈良時代に唐から輸入され、琥珀や鼈甲と
> 組み合わせて楽器などの装飾に使用された。

って書いてあるぞ。

やっぱり中国(唐)から伝わったんじゃないの?

218: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 09:47:15.33 ID:gytkb8wQ.net
>>11
唐から伝わった、で正解。
だけど朝鮮人は、絶対にこれを認めないからな。
本当にこいつらは、惨めで哀れだよな。誇りは、自らが作っていくものなのに。

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:22:53.01 ID:hLBkU8tc.net
螺鈿細工の琵琶が正倉院にあるくらいだから
その頃に伝播してないかな?中国から。

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:41:25.30 ID:S7CdPBI/.net
>>12
そうそう❗
正倉院展で楽器の螺鈿見たけど奈良時代に唐(中国)から輸入された。目録も残っている。当時の主な貿易相手は唐だから朝鮮半島はあり得ない。
まぁ、歴史も後で作れる国だから困ったもんだ。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:25:12.52 ID:q2Rf+Djl.net
朝鮮人って嘘つきしかいないのかよw

213: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 09:45:28.73 ID:WWOc47KB.net
>>15
やつらは嘘ついてるつもりはないんだろ?
強欲で根拠のないプライドだけやたらと高く、それでいて知能は獣にも劣るレベルの人種なんだから…

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:26:44.78 ID:nInwgLDV.net
ガチでリアルにキチガイみんじょく

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:28:56.88 ID:mPdeUPfu.net
唐から伝わったわけで、朝鮮が生み出したわけでもないのに、
また劣等感が強いな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:29:41.69 ID:V7woDB/V.net
正倉院には初期からの宝物として螺鈿細工の楽器があり安土桃山時代には輸出が始まっていたのに、「植民地時代に教えた」って・・・

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:30:17.02 ID:BSNQao26.net
「フジヤマ」は、高岡市の記載から「富山(トヤマ)」が読めなかっただけだと予想w

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:30:24.96 ID:isx5XEqa.net
また歴史コリエイトか

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:30:38.88 ID:jK9jyuoO.net
もうこの手の話は中国ですらネタ化。
タイでもムエタイ&料理などで切れさせて、文化泥棒等と罵られてるのによくやるわ。

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:32:06.96 ID:qk/cFz8q.net
マータハジマッタ(AA略)

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:32:09.33 ID:1FqxTtiC.net
韓国人は、今年こそは、倫理的・霊的に生まれ変われよ。

そうしないと、韓国はホントに滅ぶぞ。

40: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:34:23.20 ID:ug6WAp1w.net
ストロー朝鮮ルートですら怪しいってのにまだやるか

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:35:15.34 ID:sUZxO9RH.net
螺鈿の前に漆器が作れたかどうか調べろよwww こいつらほんまに

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:35:54.13 ID:EkvXloMA.net
真に受けてたら、こっちまで

馬鹿になりそう。

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:38:18.19 ID:lbzARy1R.net
昔の起源を必死にアピールしてるってことは
現在ショボい文化しかありません
って白状してるのと同じ

つくづく歴史も文化も無い国だよね

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:40:51.33 ID:rgYgOq+/.net
>>1
(´・ω・`)
螺鈿って、ホラ吹くことじゃないからな。

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:42:39.74 ID:gq2I9Mxr.net
>>1
「日本の『フジヤマ大百科事典』(原文ママ)ってなんだよw
日本の漆地螺鈿に先行するブツがあるなら持ってこいやw

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:43:20.72 ID:uVfRYRMt.net
実に浅はかで朝鮮人らしい

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:43:41.96 ID:OV07IdTE.net
つっこみどころ大杉だろw

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:47:16.50 ID:V4fCwGj3.net
厚貝技法は奈良風の螺鈿技法に加えて木村天紅の努力によって朝鮮より移住した工人から
朝鮮螺鈿技法を学び、これらの技工が融合して唐草・花鳥・文字等を表現しています。
http://www.shikki.net/hyouji_etc/raden.html

木村天紅
1887・9・30~1950・5・25(明冶20~昭和25)高岡漆器に朝鮮螺鈿(らでん)の技法を移入した漆芸家。
高岡市大仏町に生まれる。本名は伊三次郎。県立工芸学校(現高岡工芸高校)漆工科,東京

124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 09:03:11.50 ID:Rf0Krg04.net
>>72
これだと日本と朝鮮の職人同士で技術交流、技術移転があったと言う話だよね
日本に朝鮮の螺鈿技術がもたらされ、朝鮮に日本の螺鈿技術がもたらされたとしか読めないんだけどな

386: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 11:02:30.69 ID:bQOsxVhE.net
>>72
都合のいいとこだけ切り取ってんじゃないよ、朝鮮人移民の技法なんか基礎の上のオマケじゃないか

青貝塗り(螺鈿)とは?
螺鈿技法は正倉院御物にも遣されているように天平以来の卓越した伝統技法に一つであります。
高岡の青貝塗りは鮑などの薄貝を刀・針・鏨等を用いて三角・菱・波等の細片を作り、
これをモザイク風に組み合わせて山水・花鳥・を表現する薄貝技法は
一六八〇年ごろ(延宝年間)当時の富山藩主前田正甫公が京都より招致した
そまた清輔のそまた技法にも影響されて次第に発展したと考えられます。

一方、厚貝技法は奈良風の螺鈿技法に加えて木村天紅の努力によって朝鮮より移住した工人から
朝鮮螺鈿技法を学び、これらの技工が融合して唐草・花鳥・文字等を表現しています。
このように手工芸として生産される青貝塗りには、夜光・鮑・蝶貝等が使用され、貝特有の干渉色は
名状し難い美しさに輝き、華麗優美な漆器として高く評価され、伝統的工芸品として国の指定を受けています。

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:47:35.65 ID:dbKOcSGw.net
螺鈿が唐から伝えられたことはどの書物を見ても明白なんだよ。
どこにも百済や新羅の名前は書いてない。当たり前だ。
螺鈿というのは漆塗りの上に貝殻などをちりばめる技術で
そもそも漆塗りの伝統がない朝鮮人が螺鈿の技術など持っている
わけがない。チョーセンジンは少しは恥というものを知れ。

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:49:36.93 ID:uNXbg2OF.net
>>1
こんな嘘つきの報道ばかりやっているから、
何が本当かわからなくなって、やがて自分らの首を絞めるようになるんだろ。
韓国メディアや韓国人に倫理観求めてもしょうがないけど。

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:51:15.81 ID:GQ5WJIRn.net
螺鈿細工の主原料

ヤコウガイの生息域を調べてからほざけ
嘘つき韓国人

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:51:40.09 ID:n6CrieA+.net
日本より上に立ちたがりガール

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:52:57.44 ID:HLVGVlcM.net
>>1
教えた教えたと言いながら、何もかも全く朝鮮半島に残っていない。
ちょっとは疑問を持てよと思う。

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:54:32.59 ID:2MpvuU2A.net
この前本に韓国の螺鈿たんすのこと書いてあって
作ってるとこ見たら、合板に漆塗ってあったり、日本の漆芸やってるのに聞くと韓国の漆の
塗り重ねは日本より少ないとかって書いてあった

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:55:50.91 ID:CanWyp+v.net
韓国の螺鈿と高岡の螺鈿を一緒にしてもらうと困る。
比べてみると一発でわかるが、韓国の螺鈿は子供の工作みたいにチャチで日本では土産物で売るようなレベルでしかない。
本物の螺鈿と見比べれば違いがすぐに分かる。

98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/01/15(日) 08:56:55.78 ID:7rHRSUxC.net
朝鮮人は血眼になり対日本で優越感持てる材料探し回る。哀れ。
探し当てれば英雄視されるから嘘でも構わないのが朝鮮。