o

韓国のポータルサイトネイバーから「金首相『オミクロン流行のピークは3月中旬…25万人予測』」という記事を翻訳してご紹介。

金首相「オミクロン流行のピークは3月中旬…25万人予測」
2022.02.25|8:45

「ピークが訪れる時期、予想より早くなっている」
感染者家族のうち未接種者「7日隔離→手動監視」…保健所の負担などを考慮
1
金富謙首相が25日、政府ソウル庁舎で開かれたコロナ19対応中央災害安全対策本部会議を主宰している。2022.2.25

金富謙首相は25日、「オミクロン流行のピークがいつなのか気になるだろうが、多くの専門家が3月中旬頃だと推測している」と述べた。

金首相はこの日、政府ソウル庁舎で開かれたコロナ19中央災害安全対策本部会議の冒頭発言でこのように述べ、ピークに達した時、一日の新規確診者の規模は25万人前後になるものと専門家たちは予測していると説明した。

金首相は「明らかなことは頂点にぐっと近づいているということだ。ピークが(訪れる時期が)予想より早くなっていると言える」と話した。
2
金富謙首相が25日、政府ソウル庁舎で開かれたコロナ19対応中央災害安全対策本部会議を主宰している。2022.2.25

金首相は「今まで似たような状況に直面した他の国に比べて韓国は重症患者数、死亡者数、病床稼働率などで安定的な姿を見せている」と感謝の意を表した。

金首相はまた、来月からは確診者の家族に対して、一括的に手動監視体制に切り替えて管理すると説明した。

これまではワクチン接種完了者に限って手動監視を行い、未接種者の場合は7日間隔離したが、このような管理体系が保健所など医療人材にあまりにも多く負担になるという点を考慮して、すべて手動監視を適用することにしたというのが金首相の説明だ。


この記事を見たネイバー読者の反応
3

ソース:http://naver.me/55nLe5ia


1. 韓国人
23日午前0時基準で全世界新規確診数1位…
K防疫自慢の文在寅は今どこで何をしているんですか?
共感:85|非共感:9


2. 韓国人
>>1
ハハハ
ジャージャー麺を食べたくないですか?
共感:2|非共感:0
カイカイ補足:「ジャージャー麺を食べたくないか」とは
2015年8月、北朝鮮が軍事境界線に仕掛けた地雷によって足が吹き飛んだ韓国兵士に対し、文在寅大統領がかけたとされる言葉。

下の動画の1分50秒から


3. 韓国人
>>1
これでも目を覚まさない頭壊文たちの方がもっと問題だ(泣)
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


4. 韓国人
国民の身体的経済的自由を剥奪し、ワクチン強要、営業停止(泣)
結局、悲惨な防疫の失敗(泣)
文在寅と金富謙は、後で厳しく責任を取らなければなりません(泣)
共感:36|非共感:5


5. 韓国人
全世界で狂牛病で3人が死亡した時、韓国だけでも数年間狂牛病集会をした左派たちが、これほど多くの確診者が出ても、メディアも批判しないとう
狂牛病当時、メディアと集会者、数十人の左派芸能人たちが大騒ぎしていたことを考えてみろ
今、こんな状況なのに、李在明がまた政権を握るのかと?wwww
民主労総は集会を数十回、数十万人が勝手にしたのに、光化門集会と違って何の批判もない
これらのメディアが狂牛病、セウォル号朴槿恵を作り出し、国民を欺いたのだ
共感:23|非共感:3


6. 韓国人
最初から放置するということだね
あまりにも多くて手に負えないから仕方ないけど、それならオミクロンは風邪だと公表して病院に行って薬を飲んでくださいとすべきであって
そうすれば確診者も罪人になる気持ちにならないのではないか?
共感:13|非共感:0


7. 韓国人
このように放置するのがK防疫の実態か?
共感:14|非共感:3


8. 韓国人
不思議なことに大統領選挙が終わった直後ですね^^
とても操作っぽいです
共感:6|非共感:1


9. 韓国人
「ピークは3万人」だと首相が自分の口で直接、大言壮語しました
わずか数週間前の事です
記事を検索してみてください
ファクトで確認可能です
防疫法を率先垂範(?)して違反した方だから
共感:3|非共感:0


10. 韓国人
韓国のようにマスクを徹底して一人でご飯を食べてワクチンを徹底的に接種したのに、なぜ世界1位なのか?
共感:3|非共感:0


11. 韓国人
wwwwwwwwww
2年の間いつも防疫失敗、現在は世界最大の確診国家wwww
さらに欧州は防疫パスを解除して時間制限もないのに、なぜ国民にあらゆる犠牲を強要した結果がこうなのか?
共感:3|非共感:0


12. 韓国人
突破感染をなぜ公開しない?
確診者の95%以上が突破感染だ。
問題はまさにワクチンだ。
接種者はワクチンを接種しているから、飲食店やカフェなどを自由に利用。
ワクチンは何の効果もない。
まったく効かないワクチンで安心し、自由に生活 。
結局、接種者だけが感染。
これが誤った内容なら、政府は突破感染の数字を公開すればいい。
車やバスに乗って移動し、食堂の中に一度入ってみなさい、接種者で満席だ。
コロナなのか風邪なのか分からないやつらが…自分たちがもうすぐ監獄に入ることも知らずに…来月の確診者を予測しているという…さすが素晴らしい政府~!民主党最高!
共感:3|非共感:0


13. 韓国人
越えられない壁だね、全世界1位
子供たちまで学校が始まったら越えられない壁1位になるね
共感:3|非共感:1


14. 韓国人
それで文在寅は何をしているのか?
コントロールタワーは何をしたと?
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
予測だけして、これに相応する防疫対策を立てる考えはまったくないと?
共感:2|非共感:0


16. 韓国人
一体、政府は何をして寝転んでいたのか?
ああ、腹立つわ
共感:2|非共感:1


17. 韓国人
申し訳ないとは思わないのか?
もう厚かましく数字だけ数えているね…
無能な災害政権
共感:2|非共感:1


18. 韓国人
鄭銀敬も首相もシャーマンのように予測せず、どうすれば抑えられるかという代案を発表すべきであって


19. 韓国人
金富謙、お前がちゃんとしろ
防疫守則違反をして感染したくせにwwww


20. 韓国人
オミクロン…日常に戻るか、そのまま続けるかは3月9日の大統領選挙の投票結果によって決まります
日常に戻るには、必ず保守の尹錫悦が当選しなければなりません


21. 韓国人
K-政治防疫で世界1位のコロナ保有国になったので嬉しいです!


22. 韓国人
文災害の頭は手動だから悪いのか?


23. 韓国人
1日の感染者世界1、2位を記録し、防疫をうまくやったというやつらww
MERSの時、何て言ってたっけww


24. 韓国人
うまくやったと言っていたK防疫はどこに行ったのか
世界1位発生国


25. 韓国人
することのない政府
オミクロンは、すでに鼻風邪と発表しましたが、鼻風邪は伝播力が強いです
体を温めてたくさん水を飲んで休むことです
嘘に騙されないでください


26. 韓国人
この野郎は、毎日数字遊びをして寝転んでいたのか


27. 韓国人
対応せず放置するのに、なぜ予測するのか?


28. 韓国人
ワクチンパスでも解除しろ!


29. 韓国人
文在寅は何をしているのか
コロナの1日の確診者が世界1位になったのだから、世界が絶賛する「K」防疫を自慢しなければならない


30. 韓国人
予測をするなら、それに合った準備をしろ!


31. 韓国人
ロシアのウクライナ侵攻を見て、国の指導者の重要性に気づいた
今回の大統領選挙で無能、無知な政権が二度と現れないように国民は正しい選択をしなければならない


32. 韓国人
2年以上の間、試行錯誤もたくさん経験したが、それでもそれなりに善戦したと思います
死亡者数や様々な指数を見ると、他の国と比較しても良い結果だと思われます
韓国国民が指針に従ってくれたからそうなったようで、これからは政府指針に従って被害を受けた人々に対する補償を準備する時期だと見ています
共感:4|非共感:6


33. 韓国人
世界的な流行や発病、死亡に比べ、大きな被害なく過ごせているのは政府の努力だと思う
お疲れ様です
幸いなことに、民主政権だからそうなったのだ
恐らく朴槿恵や李明博政権だったら、死亡者は50万人は出ただろう
共感:0|非共感:7


カイカイ管理人
防疫先進国と豪語していた韓国、感染者数世界1位の屈辱




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)