00047896

韓国のポータルサイトネイバーから「”キムチ・カンジャンビンタ”見れなくなる…地上波、朝の連続ドラマすべて廃止」という記事を翻訳してご紹介。

「キムチ・カンジャンビンタ」見れなくなる…地上波、朝の連続ドラマすべて廃止
2021.09.14|午後8:11

MBC、KBSに続きSBSも編成中止
朝の連続ドラマ没落
00047894
SBS朝の連続ドラマ「ハッピーシスターズ」のワンシーン。姑が嫁の顔にカンジャンを塗ったくっている。

SBSが朝の連続ドラマを廃止する。KBSとMBCに続き、SBSも朝の連続ドラマ編成を中断し、今後、地上波チャンネルでは朝の連続ドラマを見ることができなくなった。

SBSは14日、「”アモールパーティー - 愛しなさい、今”の放送を最後に、朝の連続ドラマを廃止することにした」と明らかにした。「アモールパーティー - 愛しなさい、今」は120話で、この日の基準、13話を残している。

朝の連続ドラマの空き枠には報道と教養番組が入る。朝の時間帯には、没入度の高いドラマより報道、生活情報、教養番組が最近の視聴者に適しているというのがSBSの判断だ。
00047895
MBCの朝の連続ドラマ「みんなキムチ」で義母が元婿の顔をキムチで殴っている。

MBCはSBSに先立ち2018年に、KBSは2019年にそれぞれ朝のドラマを廃止した後、関連番組を制作していない。

これまで朝の連続ドラマは、現実味がなく刺激的な「非倫理的ドラマ」が主に編成され、視聴者の批判を受けてきた。

憤慨した姑が味噌を手に嫁の顔に塗りたぐったり(SBS”ハッピーシスターズ”・2017)、義母が悪態ついた元婿の顔をキムチで殴るシーン(MBC”みんなキムチ”・2014)などが流れ、視聴者を呆れさせた。


この記事を見たネイバー読者の反応
00047897

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00047898

ソース:http://naver.me/Gz5yEtIK


1. 韓国人
地上波ドラマを見る人はほとんどが老人で、最近は老人もあまり見ない
ただでさえニューメディア時代でニュースは公正性を失い、時事教養番組は偏向的で、ドラマは決まりきった話の二番煎じ…テレビ時代の終わりだね
何もしなくても放送局社員なら年収1億ウォンだったその時代を懐かしみながら焼酎を飲む人がこれから増えていくだろうね
共感:465|非共感:21


2. 韓国人
>>1
ドラマを廃止しても年収は上がり続け、仕事は楽になるwwwww


3. 韓国人
>>1
テレビ自体がいつからか本当に飾り物になった


4. 韓国人
頭壊文の扇動ニュースも廃止しろ!
共感:335|非共感:46


5. 韓国人
>>4
韓国の地上波放送3局を見れば中国共産党の感じが強く、ユーチューブを見れば自由民主主義の感じが強い
もし地上波放送局が偽の投票用紙を取材したら、その時は私も視聴します
共感:6|非共感:5


6. 韓国人
>>5
お前は日本に移民しろww
共感:3|非共感:7


7. 韓国人
>>6
移民連呼虫が出てきた
共感:2|非共感:0


8. 韓国人
>>6
不正選挙を追及するには日本に行かなければならないのか?
日本の方が我々よりも民主主義国家ということを認めるのか?
共感:3|非共感:3


9. 韓国人
KBSとMBCは存在価値のない放送局です
見るに値する番組が皆無です
芸能バラエティは本当にくだらない
共感:48|非共感:2


10. 韓国人
以前のKBSの朝の小説ドラマはおもしろかった
郷愁を誘うヒーリングドラマが懐かしい
共感:23|非共感:0


11. 韓国人
朝のドラマの中ではKBSのテレビ小説は時代劇だったのでそれなりに良かった
他は、不倫とか財閥と結婚するとかそんなドラマだけだった
共感:18|非共感:0


12. 韓国人
文災害のほっぺたをキムチでぶん殴りたい人は手を上げて!
共感:21|非共感:4


13. 韓国人
ドラマは一様に非倫理的で、不倫とかこんなのばかり
テレビが公益のためとするなら、こんな社会問題を助長するドラマは廃止して当然だ
健全で笑いを与えるドラマに変更してほしい
共感:15|非共感:0


14. 韓国人
芸能人を動員して健康番組を放送すると言い訳して薬を売る番組も廃止しろ
共感:14|非共感:0


15. 韓国人
朝の情報番組はすべて健康食品の宣伝ではないか
医者をゲストに呼んで薬や健康食品の広告ばかりして副作用は話さない
共感:9|非共感:0


16. 韓国人
>>15
共感します
すべて広告のようです
副作用も続出しました
ノニも副作用の記事が多かったですね
カイカイ補足:ヤエヤマアオキ - Wikipedia
ヤエヤマアオキは、アカネ科ヤエヤマアオキ属の常緑小高木。ハワイの現地語であるノニ(noni)が、ノニジュース等を販売する業者が「健康食品」と称して宣伝していることもあり、良く知られる名称の1つになっている。


17. 韓国人
MBCそのものを廃止するように
共感:8|非共感:0


18. 韓国人
この際、非倫理放送局MBCもなくしてしまおう
共感:7|非共感:0


19. 韓国人
おもしろく作ればいいだろ
なぜなくすのか?
お年寄りはよく見ていたが
共感:6|非共感:0


20. 韓国人
韓国の主婦たちは朝に非倫理ドラマを見るのを楽しみに生きていたが、衝撃が大きいだろうね
共感:6|非共感:0


21. 韓国人
朝のドラマより青瓦台が非倫理的であって
共感:7|非共感:2


22. 韓国人
おもしろくもなく見る人もいない
共感:4|非共感:0


23. 韓国人
うちの90歳になられたおばあさんは朝に退屈になってしまう…
どうしたものか…
共感:5|非共感:0


24. 韓国人
毎朝、皿洗いをする母を笑顔にしてくれる良いドラマだったが残念だね
共感:5|非共感:0


25. 韓国人
チャンネル数からして多すぎる
放送時間も減らせ
公害であり環境破壊だ
共感:5|非共感:1


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)