fae

韓国のネット掲示板イルベに「日本の一般的な電車広告」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)




ジョゼと虎のアニメを早く見たいけど、3月に公開が延期された(泣)
1


上の動画はジョゼと虎と魚たちのアニメ映画の内容を広告にしたもの。
大阪メトロが投資したという。
2

翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11319884738


2. 韓国人
素敵だね


3. 韓国人
最高


4. 韓国人
正会員の女とやる話なのか?
カイカイ補足:イルベ正会員とは
イルベ会員は、現実世界では健常者であっても、ネット空間におけるイルベ内では、自らを障害者としています。なので、現実世界の障害者ユーザーに対しては、イルベ正会員という称号が与えられます。
カイカイ補足:ジョゼと虎と魚たち - Wikipedia
「ジョゼと虎と魚たち」は、田辺聖子の短編恋愛小説、及び本作を表題作とする短編集。足が悪いためにほとんど外出をしたことがないジョゼと、大学生・恒夫との純愛とエロティシズムを描くラブストーリー。


5. 韓国人
>>4
映画を見たけどすっきりしない…


6. 韓国人
日本を病的に嫌っていたが、ラブレター、ジョゼと虎、スウィングガールズなどを見て、徐々に好意的に考えが変わった


7. 韓国人
朝鮮人は100年経ってもあのような人の感性に響く広報映像は作れない
いくらやっても、クソみたいなペンスが暴れる程度であって(しかも、それさえも日本のくまモンの劣化バージョン)



8. 韓国人
あれがノーベル賞を取る理由であって


9. 韓国人
韓国でジョゼはリメイクしたが、おもしろくもなく悲しくもなく、むしろ日本アニメの方がマシだ


10. 韓国人
ジョゼ・アルドは知っているが
カイカイ補足:ジョゼ・アルド - Wikipedia
ジョゼ・アルド(1986年9月9日 - )は、ブラジルの男性総合格闘家。元UFC世界フェザー級王者。UFC世界バンタム級ランキング6位。元WEC世界フェザー級王者。「総合格闘技のフェザー級世界最強」「世界フェザー級絶対王者」と評価され、UFCとWECのフェザー級王座を合わせて9度に渡り防衛し、パウンド・フォー・パウンド最強の有力候補にも挙げられていた。2015年にコナー・マクレガーに敗れるまで10年間無敗という驚異的な記録を誇り、UFC公式が作成したアルドのバイオグラフィーは「偉大なブラジル人MMAファイターの総合目録を作るとしたら、ジョゼ・アルドを含まないわけにはいかない。彼は誰の目から見ても王者であり、スポーツの神である」と称している。


11. 韓国人
マクレガーに殴られて車椅子に乗っているのか?


12. 韓国人
日本は愛だ
21


13. 韓国人
鬼滅の刃が終わる頃に公開されるねww


14. 韓国人
地下鉄で車椅子を線路に突き落とす、そんなホラーものか?


15. 韓国人
日本版は映画で公開された
韓国で公開しようとしたが、コロナのせいで延期された
韓国版ジョゼは、すでにウェブハードにある
カイカイ補足:ウェブハード - Wikipedia
ウェブハードとは、ウェブ上のストレージ・サービスのことである。そのサービスの利用者は、サービス事業者が設置するウェブ上のストレージにファイルをアップロードして置くことができる。この点は従来のオンライン・ストレージ・サービスやクラウド・コンピューティングと同じだが、ウェブハードではアップローダーと同様、ファイルに対する利用者ごとのアクセス権限の垣根が低いのが特徴で、利用者は自分以外の他の利用者がアップロードしたファイルを閲覧し、ダウンロードすることができる。またこのダウンロードに従量制で課金するサービス業者が多く、あるファイルに対する課金の一部を、そのファイルをアップロードした利用者に還元する事業者もあることから、ファイルの違法共有を助長するとして特に韓国において、2003年ごろから社会問題になっている。アップローダーはほとんどの場合、利用者はアップロード、ダウンロードともに無料であるのに対し、ウェブハードでは金銭のやり取りが生じるのが特徴である。


16. 韓国人
愛しています、ご主人様


17. 韓国人
実写映画もおもしろかった記憶がある
アニメも良さそうだ


18. 韓国人
もう日本のテレビ放送の字幕がなくても、ほとんど聞き取れるので楽だわwww


19. 韓国人
障害者と性行為するのが原作である


20. 韓国人
日本はアニメで広告をよく作る
あの日本ロッテのチョコレートの広告もうまく作ったけど
カイカイ補足:ロッテ×BUMP OF CHICKEN ベイビーアイラブユーだぜ


21. 韓国人
釘宮理恵が声優をやったら合いそうだ


22. 韓国人
日本信者は本当に病気のようだ


23. 韓国人
>>22
お前のような朝鮮族のチャンケだけがそんな考えを持っている
大林洞から出るなチャンケ野郎よ


23. 韓国人
クソすぎるだろ
あいつらは、あのキモオタ要素がなければ大丈夫なのだが…
やはり東洋人にはまともな精神状態の国がない


24. 韓国人
漫画ではなく、あれはもう一つの芸術である


25. 韓国人
走ってくる地下鉄に押さないので非共感ボタン


26. 韓国人
実写映画は本当に名作で、アニメは普通、キムチリメイクは駄作である


27. 韓国人
大阪の地下鉄美化ハンパないねwww
汚くて臭くてクソみたいなのに


28. 韓国人
日本はアニメというまた別の社会が存在しているようだ


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)