443 :伝説の鬼女 ~修羅場・キチママ・生活まとめ~ 2009/09/01(火) 12:39:25
>>441
そういや日本語学校の先生が日本に留学してきた生徒に、
「日本人は猫を食べますよね?」って言われて「食べません!!」と答えたら、
「え、だって缶詰いっぱい売ってますよね?おいしいやつ」と言われて、
「あれは猫の餌なので、人間が食べてはいけません…」と脱力しつつ教えたら、
別の生徒が「ええっ!?」と驚くので、まさかこやつも猫と思って食ったのかと聞いてみたら、
「てっきり『猫の写真が目印ブランドのまぐろ缶詰』なのかと…」と返ってきたっつー話を思い出したw
445 :伝説の鬼女 ~修羅場・キチママ・生活まとめ~ 2009/09/01(火) 12:48:19
>>443
なんかの本のやつだね
タイトル思い出せない…
446 :伝説の鬼女 ~修羅場・キチママ・生活まとめ~ 2009/09/01(火) 13:01:07
>>445
「日本人の知らない日本語」かなぁ
447 :伝説の鬼女 ~修羅場・キチママ・生活まとめ~ 2009/09/01(火) 13:11:17
日本人の知らない日本語だね
猫食うと思ってたのと
猫の写真のブランドだと思ってたのは中国人
引用元:https://www.logsoku.com/r/2ch.net/2chbook/1249026593/
他サイト生活系人気記事